Wiktionary data extraction errors and warnings
civilian/English/adj
Return to 'Debug messages subpage 2276'
- 1: civilian/English/adj: 'word' should be a non-empty string (it is a mandatory field): {"code": "ru", "lang": "Russian", "note": "\u043c\u0438\u0301\u0440\u043d\u044b\u0439 (m\u00edrnyj, literally \u201cpeaceful\u201d)", "sense": "not related to the military armed forces"}: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -ian", "English uncomparable adjectives", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "en:People"], "derived": [{"word": "civilianise"}, {"word": "civilianism"}, {"word": "civilianization"}, {"word": "civilianize"}, {"word": "civilianness"}, {"word": "civilian service"}, {"word": "civilian time"}, {"word": "noncivilian"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "cyvylien"}, "expansion": "Middle English cyvylien", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "civilien"}, "expansion": "Old French civilien", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "civil", "3": "-ian"}, "expansion": "civil + -ian", "name": "af"}], "etymology_text": "From Middle English cyvylien, from Old French civilien. Equivalent to civil + -ian.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "civilian (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "The three detainees were actually army defectors wearing civilian clothing.", "type": "example"}, {"text": "He worked as a civilian journalist for ten years before being employed by the public broadcaster.", "type": "example"}], "glosses": ["Not related to the military, police or other governmental professions."], "links": [["relate", "relate"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/sɪˈvɪljən/"}, {"audio": "en-us-civilian.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-civilian.ogg/En-us-civilian.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/En-us-civilian.ogg"}], "translations": [{"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "madaniyy", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "مَدَنِيّ"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kʻaġakʻacʻiakan", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "քաղաքացիական"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "cyvílʹny", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "цыві́льны"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "civílen", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "циви́лен"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "gráždanski", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "гра́ждански"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "a.rap", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "အရပ်"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "文職的"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wénzhí de", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "文职的"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilní"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "burger-"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civiel"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "tsiviil-"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "siviili-"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civîl"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "samokalako", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "სამოქალაქო"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "zivil"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "ezrakhí", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "אֶזְרָחִי"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "nāgrik", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "नागरिक"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sivil", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "सिविल"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "polgári"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "borgaralegur"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civile"}, {"alt": "みんかんの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "minkan no", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "民間"}, {"alt": "しみんの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shimin no", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "市民の"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "jai", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "жай"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "siivɨl", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "ស៊ីវិល"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "min'ganui", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "민간의"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civils"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilinis"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "civilen", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "цивилен"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "sivil"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "madani", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "مدنی"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "ğeyrenezâmi", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "غیرنظامی"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "cywilny"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "graždánskij", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "гражда́нский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "civílʹnyj", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "циви́льный"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "štátskij", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "шта́тский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "note": "ми́рный (mírnyj, literally “peaceful”)", "sense": "not related to the military armed forces"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "sìobhalta"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "not related to the military armed forces", "tags": ["Cyrillic"], "word": "цѝвӣлнӣ"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "not related to the military armed forces", "tags": ["Roman"], "word": "cìvīlnī"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilný"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilen"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "ġayrinizomi", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "ғайринизомӣ"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "ġayriharbi", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "ғайриҳарбӣ"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "graždani", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "гражданӣ"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "sivil"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "cyvílʹnyj", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "циві́льний"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "štátsʹkyj", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "шта́тський"}], "word": "civilian"}
civilian/English/adj: 'word' should be a non-empty string (it is a mandatory field): {"code": "ru", "lang": "Russian", "note": "\u043c\u0438\u0301\u0440\u043d\u044b\u0439 (m\u00edrnyj, literally \u201cpeaceful\u201d)", "sense": "not related to the military armed forces"}: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -ian", "English uncomparable adjectives", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "en:People"], "derived": [{"word": "civilianise"}, {"word": "civilianism"}, {"word": "civilianization"}, {"word": "civilianize"}, {"word": "civilianness"}, {"word": "civilian service"}, {"word": "civilian time"}, {"word": "noncivilian"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "cyvylien"}, "expansion": "Middle English cyvylien", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "civilien"}, "expansion": "Old French civilien", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "civil", "3": "-ian"}, "expansion": "civil + -ian", "name": "af"}], "etymology_text": "From Middle English cyvylien, from Old French civilien. Equivalent to civil + -ian.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "civilian (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "The three detainees were actually army defectors wearing civilian clothing.", "type": "example"}, {"text": "He worked as a civilian journalist for ten years before being employed by the public broadcaster.", "type": "example"}], "glosses": ["Not related to the military, police or other governmental professions."], "links": [["relate", "relate"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/sɪˈvɪljən/"}, {"audio": "en-us-civilian.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-civilian.ogg/En-us-civilian.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/En-us-civilian.ogg"}], "translations": [{"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "madaniyy", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "مَدَنِيّ"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kʻaġakʻacʻiakan", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "քաղաքացիական"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "cyvílʹny", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "цыві́льны"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "civílen", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "циви́лен"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "gráždanski", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "гра́ждански"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "a.rap", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "အရပ်"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "文職的"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wénzhí de", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "文职的"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilní"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "burger-"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civiel"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "tsiviil-"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "siviili-"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civîl"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "samokalako", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "სამოქალაქო"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "zivil"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "ezrakhí", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "אֶזְרָחִי"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "nāgrik", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "नागरिक"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sivil", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "सिविल"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "polgári"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "borgaralegur"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civile"}, {"alt": "みんかんの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "minkan no", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "民間"}, {"alt": "しみんの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shimin no", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "市民の"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "jai", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "жай"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "siivɨl", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "ស៊ីវិល"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "min'ganui", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "민간의"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civils"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilinis"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "civilen", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "цивилен"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "sivil"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "madani", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "مدنی"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "ğeyrenezâmi", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "غیرنظامی"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "cywilny"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "graždánskij", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "гражда́нский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "civílʹnyj", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "циви́льный"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "štátskij", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "шта́тский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "note": "ми́рный (mírnyj, literally “peaceful”)", "sense": "not related to the military armed forces"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "sìobhalta"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "not related to the military armed forces", "tags": ["Cyrillic"], "word": "цѝвӣлнӣ"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "not related to the military armed forces", "tags": ["Roman"], "word": "cìvīlnī"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilný"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilen"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "ġayrinizomi", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "ғайринизомӣ"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "ġayriharbi", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "ғайриҳарбӣ"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "graždani", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "гражданӣ"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "sivil"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "cyvílʹnyj", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "циві́льний"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "štátsʹkyj", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "шта́тський"}], "word": "civilian"}
civilian (English adj)
civilian/English/adj: 'word' should be a non-empty string (it is a mandatory field): {"code": "ru", "lang": "Russian", "note": "\u043c\u0438\u0301\u0440\u043d\u044b\u0439 (m\u00edrnyj, literally \u201cpeaceful\u201d)", "sense": "not related to the military armed forces"}: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -ian", "English uncomparable adjectives", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "en:People"], "derived": [{"word": "civilianise"}, {"word": "civilianism"}, {"word": "civilianization"}, {"word": "civilianize"}, {"word": "civilianness"}, {"word": "civilian service"}, {"word": "civilian time"}, {"word": "noncivilian"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "cyvylien"}, "expansion": "Middle English cyvylien", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "civilien"}, "expansion": "Old French civilien", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "civil", "3": "-ian"}, "expansion": "civil + -ian", "name": "af"}], "etymology_text": "From Middle English cyvylien, from Old French civilien. Equivalent to civil + -ian.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "civilian (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "The three detainees were actually army defectors wearing civilian clothing.", "type": "example"}, {"text": "He worked as a civilian journalist for ten years before being employed by the public broadcaster.", "type": "example"}], "glosses": ["Not related to the military, police or other governmental professions."], "links": [["relate", "relate"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/sɪˈvɪljən/"}, {"audio": "en-us-civilian.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/En-us-civilian.ogg/En-us-civilian.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/En-us-civilian.ogg"}], "translations": [{"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "madaniyy", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "مَدَنِيّ"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kʻaġakʻacʻiakan", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "քաղաքացիական"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "cyvílʹny", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "цыві́льны"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "civílen", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "циви́лен"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "gráždanski", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "гра́ждански"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "a.rap", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "အရပ်"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "文職的"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wénzhí de", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "文职的"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilní"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "burger-"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civiel"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "tsiviil-"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "siviili-"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civîl"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "samokalako", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "სამოქალაქო"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "zivil"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "ezrakhí", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "אֶזְרָחִי"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "nāgrik", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "नागरिक"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sivil", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "सिविल"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "polgári"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "borgaralegur"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civile"}, {"alt": "みんかんの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "minkan no", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "民間"}, {"alt": "しみんの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shimin no", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "市民の"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "jai", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "жай"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "siivɨl", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "ស៊ីវិល"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "min'ganui", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "민간의"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civils"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilinis"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "civilen", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "цивилен"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "sivil"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "madani", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "مدنی"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "ğeyrenezâmi", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "غیرنظامی"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "cywilny"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "graždánskij", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "гражда́нский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "civílʹnyj", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "циви́льный"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "štátskij", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "шта́тский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "note": "ми́рный (mírnyj, literally “peaceful”)", "sense": "not related to the military armed forces"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "sìobhalta"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "not related to the military armed forces", "tags": ["Cyrillic"], "word": "цѝвӣлнӣ"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "not related to the military armed forces", "tags": ["Roman"], "word": "cìvīlnī"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilný"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civilen"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "civil"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "ġayrinizomi", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "ғайринизомӣ"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "ġayriharbi", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "ғайриҳарбӣ"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "graždani", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "гражданӣ"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "sivil"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "cyvílʹnyj", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "циві́льний"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "štátsʹkyj", "sense": "not related to the military armed forces", "word": "шта́тський"}], "word": "civilian"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.