Wiktionary data extraction errors and warnings
Dutch/English/name
Return to 'Debug messages subpage 1913'
- 1: Dutch/English/name: invalid uppercase tag German-Low-German not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English pluralia tantum", "English proper nouns", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle Low German", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European word *tewtéh₂", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle Dutch links with redundant target parameters", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Malay translations", "Requests for review of West Flemish translations", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Akan translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Banyumasan translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Buryat translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dutch Low Saxon translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Ligurian translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lingala translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Low German translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Mapudungun translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mingrelian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Flemish translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations", "en:Ethnonyms", "en:Languages", "en:Nationalities", "en:Netherlands"], "derived": [{"word": "Cape Dutch"}, {"word": "High Dutch"}, {"word": "High-Dutch"}, {"word": "Low-Dutch"}, {"word": "Low Dutch"}, {"word": "Middle Dutch"}, {"word": "Netherdutch"}, {"word": "Old Dutch"}, {"word": "Pennsylvania Dutch"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "hi", "2": "डच", "bor": "1"}, "expansion": "→ Hindi: डच (ḍac)", "name": "desc"}], "text": "→ Hindi: डच (ḍac)"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "tewtéh₂"}, "expansion": "PIE word\n *tewtéh₂", "name": "PIE word"}, {"args": {"1": "derived terms", "2": "Derived"}, "expansion": "Derived", "name": "glossary"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch"}, "expansion": "Derived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der+"}, {"args": {"1": "en", "2": "gml", "3": "dütsch"}, "expansion": "Middle Low German dütsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "dum", "3": "dutsch", "4": "dūtsch"}, "expansion": "Middle Dutch dūtsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*þiudisk"}, "expansion": "Proto-West Germanic *þiudisk", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*þiudiskaz", "4": "", "5": "of one’s people"}, "expansion": "Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tewtéh₂"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tewtéh₂", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "Deutsch", "3": "Doitsu"}, "expansion": "Doublet of Deutsch and Doitsu", "name": "doublet"}, {"args": {"1": "enm", "2": "thedisch", "t": "native, endemic"}, "expansion": "Middle English thedisch (“native, endemic”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "þēodisċ", "3": "", "4": "of one’s people"}, "expansion": "Old English þēodisċ (“of one’s people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "osx", "2": "thiudisk"}, "expansion": "Old Saxon thiudisk", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds-de", "2": "düütsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German Low German düütsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "diutisc"}, "expansion": "Old High German diutisc", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "deutsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German deutsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "Duits", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "Dutch Duits (“German”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "PIE word\n *tewtéh₂\nDerived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”), from Middle Low German dütsch, düdesch (“German, Low German, Dutch”) and Middle Dutch dūtsch, duutsc (“German, Low German, Dutch”), from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”), derived from *þeudō (“people”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of Deutsch and Doitsu.\nCompare Middle English thedisch (“native, endemic”) from Old English þēodisċ (“of one’s people”), Old Saxon thiudisk (German Low German düütsch (“German”)), Old High German diutisc (modern German deutsch (“German”)), modern Dutch Duits (“German”) alongside elevated Diets (“Dutch”) (a secondary distinction, fully accepted only in the 19th century). See also Derrick, Teuton, Teutonic.\nThe pejorative senses (Dutch courage, Dutch wife, Dutch uncle, etc.) are said to stem from the Anglo-Dutch Wars and the accompanying rivalry.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "Dutch", "name": "en-proper noun"}], "holonyms": [{"word": "Low Franconian"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [{"examples": [{"ref": "2003, Anthony F. Buccini, \"Ab errore liberato\". The Northern Expansion of Frankish Power in the Merovingian Period and the Genesis of the Dutch Language, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik: Band 57 — 2003: Quod vulgo dicitur: Studien zum Altniederländischen, volume edited by Willy Pijnenburg, Arend Quak, Tanneke Schoonheim, here p. 183", "text": "According to this view, Dutch is a descendant of Old (West) Low Franconian and …"}], "glosses": ["The main language of the Netherlands, Flanders (i.e., the northern half of Belgium) and Suriname; Netherlandic."], "links": [["language", "language"], ["Netherlands", "Netherlands"], ["Flanders", "Flanders"], ["Belgium", "Belgium"], ["Netherlandic", "Netherlandic"]], "senseid": ["en:Q7411"], "wikidata": ["Q7411"]}, {"categories": ["English terms with archaic senses"], "glosses": ["German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "links": [["German", "German"], ["language", "language"], ["Holy Roman Empire", "Holy Roman Empire"], ["Germany", "Germany"], ["Austria", "Austria"], ["Alsace", "Alsace"], ["Luxembourg", "Luxembourg"]], "raw_glosses": ["(archaic) German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "tags": ["archaic"]}, {"categories": ["English given names", "English male given names"], "glosses": ["A male given name, more often given as a nickname to someone of Dutch or German ancestry than as an official given name"], "links": [["given name", "given name"]]}], "sounds": [{"enpr": "dŭch"}, {"ipa": "/dʌt͡ʃ/"}, {"audio": "en-uk-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-uk-Dutch.ogg/En-uk-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/En-uk-Dutch.ogg"}, {"audio": "en-us-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-Dutch.ogg/En-us-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/En-us-Dutch.ogg"}, {"rhymes": "-ʌtʃ"}], "synonyms": [{"word": "Netherlandic"}, {"word": "Netherlandish"}, {"tags": ["abbreviation"], "word": "Du."}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ak", "lang": "Akan", "sense": "the Dutch language", "word": "Dɛɛkye"}, {"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "the Dutch language", "word": "gjuha holandeze"}, {"code": "gsw", "lang": "Alemannic German", "sense": "the Dutch language", "word": "Niederländisch"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "hūlandiyya", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "هُولَنْدِيَّة"}, {"code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "hōlandi", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hijazi-Arabic", "masculine"], "word": "هُولَنْدِي"}, {"code": "an", "lang": "Aragonese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandés"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "holanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "հոլանդերեն"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "niderlanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "նիդերլանդերեն"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "ülondaz bhaxa", "sense": "the Dutch language", "word": "ওলন্দাজ ভাষা"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the Dutch language", "word": "Niderland dili"}, {"code": "map-bms", "lang": "Banyumasan", "sense": "the Dutch language", "word": "Basa Landa"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandera"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja móva", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская мо́ва"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandeg"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "izelvroeg"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "holandski", "sense": "the Dutch language", "word": "холандски"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["dated", "masculine"], "word": "holandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "dated", "masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "nedala", "sense": "the Dutch language", "word": "ᏁᏓᎳ"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "Hò-làn-ngî / Hò-nàn-ngî", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "Hô-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "O-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和兰语"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hélányǔ", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldiryek"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "olandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "ulandese"}, {"code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "the Dutch language", "word": "Felâmenk tili"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "holandština"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozemština"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandsk"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandsk"}, {"code": "dv", "lang": "Dhivehi", "roman": "ḍacu", "sense": "the Dutch language", "word": "ޑަޗު"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nederlands"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlanda"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandi"}, {"code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "the Dutch language", "word": "tɩntɩnnɛ"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "niðurlendskt"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "hálendskt"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollanti"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "néerlandais"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "hollandais"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua neerlandesa"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "niderlanduri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ნიდერლანდური ენა"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "holandiuri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ჰოლანდიური ენა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Niederländisch"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Holländisch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ollandiká", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter", "plural"], "word": "ολλανδικά"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ડચ"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "holandít", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "הולנדית"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the Dutch language", "word": "holland"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the Dutch language", "word": "hollenska"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana linguo"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandese"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandese"}, {"code": "iu", "lang": "Inuktitut", "roman": "holantitot", "sense": "the Dutch language", "word": "ᐦᐅᓚᓐᑎᑐᑦ"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ísiltíris"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollainnis"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandese"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Oranda-go", "sense": "the Dutch language", "word": "オランダ語"}, {"alt": "らんご", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Rango", "sense": "the Dutch language", "word": "蘭語"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderland tılı", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерланд тілі"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderlandşa", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерландша"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "nedəɨlɑn", "sense": "the Dutch language", "word": "ណេដឺរឡន់ថ៍"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Nedeollandeueo", "sense": "the Dutch language", "word": "네덜란드어"}, {"code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the Dutch language", "word": "holendî"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "batavice"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandice"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu valoda"}, {"code": "lij", "lang": "Ligurian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lengua olandeise"}, {"code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ln", "lang": "Lingala", "sense": "the Dutch language", "word": "Lifalamá"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandų kalba"}, {"code": "nds-nl", "lang": "Dutch Low Saxon", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlaands"}, {"code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["German-Low-German", "neuter"], "word": "Nedderlandsch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nidderlännesch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Hollännesch"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "holandski jazik", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "холандски јазик"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollanish"}, {"code": "arn", "lang": "Mapudungun", "sense": "the Dutch language", "word": "olanda dungun"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "ḍac bhāṣā", "sense": "the Dutch language", "word": "डच भाषा"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the Dutch language", "word": "Tsin Bikeeʼ Dineʼé bizaad"}, {"code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "Hollandais"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollánddagiella"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "os", "lang": "Ossetian", "roman": "Niderlandag ævzag", "sense": "the Dutch language", "word": "Нидерландаг ӕвзаг"}, {"code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "Felemenkce", "sense": "the Dutch language", "word": "فلمنكجه"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "hulandes"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "idioma hulandes"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "holandi", "sense": "the Dutch language", "word": "هلندی"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga olandèisa"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga neerlandèisa"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) niderlandzki"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) holenderski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "holandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["rare"], "word": "batavo"}, {"code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "the Dutch language", "word": "Urasuyu simi"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "neerlandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "olandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "limba olandeză"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gollándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "голла́ндский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "niderlándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерла́ндский"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "the Dutch language", "word": "Dutch leid"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "холандски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "низоземски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "holandski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski jezik"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua ulannisa"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the Dutch language", "word": "holandčina"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozémščina"}, {"code": "st", "lang": "Sotho", "sense": "the Dutch language", "word": "Se-dutch"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "word": "Bakratongo"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "tags": ["colloquial"], "word": "wetimantongo"}, {"code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "the Dutch language", "word": "Kiholanzi"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederländska"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "holländska"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the Dutch language", "word": "Olandes"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "ṭaccu moḻi", "sense": "the Dutch language", "word": "டச்சு மொழி"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "paasăa dât", "sense": "the Dutch language", "word": "ภาษาดัตช์"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "dač", "sense": "the Dutch language", "word": "ዳች"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "holandəña", "sense": "the Dutch language", "word": "ሆላንድኛ"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollandaca"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "niderlándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "нідерла́ндська"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hollándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "голла́ндська"}, {"code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "the Dutch language", "word": "nižozemšćina"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "valandezī", "sense": "the Dutch language", "word": "ولندیزی"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ڈچ"}, {"code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "łéngua ołandexe"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the Dutch language", "word": "tiếng Hà Lan"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the Dutch language", "word": "Nedänapük"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "the Dutch language", "word": "Neyerlandès"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldireg"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlânsk"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollânsk"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "holendish", "sense": "the Dutch language", "word": "האָלענדיש"}, {"code": "zu", "lang": "Zulu", "sense": "the Dutch language", "word": "IsiHolandi"}], "word": "Dutch"}
- 1: Dutch/English/name: invalid uppercase tag Hijazi-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English pluralia tantum", "English proper nouns", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle Low German", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European word *tewtéh₂", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle Dutch links with redundant target parameters", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Malay translations", "Requests for review of West Flemish translations", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Akan translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Banyumasan translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Buryat translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dutch Low Saxon translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Ligurian translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lingala translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Low German translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Mapudungun translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mingrelian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Flemish translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations", "en:Ethnonyms", "en:Languages", "en:Nationalities", "en:Netherlands"], "derived": [{"word": "Cape Dutch"}, {"word": "High Dutch"}, {"word": "High-Dutch"}, {"word": "Low-Dutch"}, {"word": "Low Dutch"}, {"word": "Middle Dutch"}, {"word": "Netherdutch"}, {"word": "Old Dutch"}, {"word": "Pennsylvania Dutch"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "hi", "2": "डच", "bor": "1"}, "expansion": "→ Hindi: डच (ḍac)", "name": "desc"}], "text": "→ Hindi: डच (ḍac)"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "tewtéh₂"}, "expansion": "PIE word\n *tewtéh₂", "name": "PIE word"}, {"args": {"1": "derived terms", "2": "Derived"}, "expansion": "Derived", "name": "glossary"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch"}, "expansion": "Derived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der+"}, {"args": {"1": "en", "2": "gml", "3": "dütsch"}, "expansion": "Middle Low German dütsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "dum", "3": "dutsch", "4": "dūtsch"}, "expansion": "Middle Dutch dūtsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*þiudisk"}, "expansion": "Proto-West Germanic *þiudisk", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*þiudiskaz", "4": "", "5": "of one’s people"}, "expansion": "Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tewtéh₂"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tewtéh₂", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "Deutsch", "3": "Doitsu"}, "expansion": "Doublet of Deutsch and Doitsu", "name": "doublet"}, {"args": {"1": "enm", "2": "thedisch", "t": "native, endemic"}, "expansion": "Middle English thedisch (“native, endemic”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "þēodisċ", "3": "", "4": "of one’s people"}, "expansion": "Old English þēodisċ (“of one’s people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "osx", "2": "thiudisk"}, "expansion": "Old Saxon thiudisk", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds-de", "2": "düütsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German Low German düütsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "diutisc"}, "expansion": "Old High German diutisc", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "deutsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German deutsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "Duits", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "Dutch Duits (“German”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "PIE word\n *tewtéh₂\nDerived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”), from Middle Low German dütsch, düdesch (“German, Low German, Dutch”) and Middle Dutch dūtsch, duutsc (“German, Low German, Dutch”), from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”), derived from *þeudō (“people”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of Deutsch and Doitsu.\nCompare Middle English thedisch (“native, endemic”) from Old English þēodisċ (“of one’s people”), Old Saxon thiudisk (German Low German düütsch (“German”)), Old High German diutisc (modern German deutsch (“German”)), modern Dutch Duits (“German”) alongside elevated Diets (“Dutch”) (a secondary distinction, fully accepted only in the 19th century). See also Derrick, Teuton, Teutonic.\nThe pejorative senses (Dutch courage, Dutch wife, Dutch uncle, etc.) are said to stem from the Anglo-Dutch Wars and the accompanying rivalry.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "Dutch", "name": "en-proper noun"}], "holonyms": [{"word": "Low Franconian"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [{"examples": [{"ref": "2003, Anthony F. Buccini, \"Ab errore liberato\". The Northern Expansion of Frankish Power in the Merovingian Period and the Genesis of the Dutch Language, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik: Band 57 — 2003: Quod vulgo dicitur: Studien zum Altniederländischen, volume edited by Willy Pijnenburg, Arend Quak, Tanneke Schoonheim, here p. 183", "text": "According to this view, Dutch is a descendant of Old (West) Low Franconian and …"}], "glosses": ["The main language of the Netherlands, Flanders (i.e., the northern half of Belgium) and Suriname; Netherlandic."], "links": [["language", "language"], ["Netherlands", "Netherlands"], ["Flanders", "Flanders"], ["Belgium", "Belgium"], ["Netherlandic", "Netherlandic"]], "senseid": ["en:Q7411"], "wikidata": ["Q7411"]}, {"categories": ["English terms with archaic senses"], "glosses": ["German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "links": [["German", "German"], ["language", "language"], ["Holy Roman Empire", "Holy Roman Empire"], ["Germany", "Germany"], ["Austria", "Austria"], ["Alsace", "Alsace"], ["Luxembourg", "Luxembourg"]], "raw_glosses": ["(archaic) German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "tags": ["archaic"]}, {"categories": ["English given names", "English male given names"], "glosses": ["A male given name, more often given as a nickname to someone of Dutch or German ancestry than as an official given name"], "links": [["given name", "given name"]]}], "sounds": [{"enpr": "dŭch"}, {"ipa": "/dʌt͡ʃ/"}, {"audio": "en-uk-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-uk-Dutch.ogg/En-uk-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/En-uk-Dutch.ogg"}, {"audio": "en-us-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-Dutch.ogg/En-us-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/En-us-Dutch.ogg"}, {"rhymes": "-ʌtʃ"}], "synonyms": [{"word": "Netherlandic"}, {"word": "Netherlandish"}, {"tags": ["abbreviation"], "word": "Du."}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ak", "lang": "Akan", "sense": "the Dutch language", "word": "Dɛɛkye"}, {"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "the Dutch language", "word": "gjuha holandeze"}, {"code": "gsw", "lang": "Alemannic German", "sense": "the Dutch language", "word": "Niederländisch"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "hūlandiyya", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "هُولَنْدِيَّة"}, {"code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "hōlandi", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hijazi-Arabic", "masculine"], "word": "هُولَنْدِي"}, {"code": "an", "lang": "Aragonese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandés"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "holanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "հոլանդերեն"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "niderlanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "նիդերլանդերեն"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "ülondaz bhaxa", "sense": "the Dutch language", "word": "ওলন্দাজ ভাষা"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the Dutch language", "word": "Niderland dili"}, {"code": "map-bms", "lang": "Banyumasan", "sense": "the Dutch language", "word": "Basa Landa"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandera"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja móva", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская мо́ва"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandeg"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "izelvroeg"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "holandski", "sense": "the Dutch language", "word": "холандски"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["dated", "masculine"], "word": "holandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "dated", "masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "nedala", "sense": "the Dutch language", "word": "ᏁᏓᎳ"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "Hò-làn-ngî / Hò-nàn-ngî", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "Hô-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "O-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和兰语"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hélányǔ", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldiryek"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "olandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "ulandese"}, {"code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "the Dutch language", "word": "Felâmenk tili"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "holandština"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozemština"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandsk"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandsk"}, {"code": "dv", "lang": "Dhivehi", "roman": "ḍacu", "sense": "the Dutch language", "word": "ޑަޗު"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nederlands"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlanda"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandi"}, {"code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "the Dutch language", "word": "tɩntɩnnɛ"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "niðurlendskt"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "hálendskt"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollanti"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "néerlandais"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "hollandais"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua neerlandesa"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "niderlanduri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ნიდერლანდური ენა"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "holandiuri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ჰოლანდიური ენა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Niederländisch"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Holländisch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ollandiká", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter", "plural"], "word": "ολλανδικά"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ડચ"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "holandít", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "הולנדית"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the Dutch language", "word": "holland"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the Dutch language", "word": "hollenska"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana linguo"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandese"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandese"}, {"code": "iu", "lang": "Inuktitut", "roman": "holantitot", "sense": "the Dutch language", "word": "ᐦᐅᓚᓐᑎᑐᑦ"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ísiltíris"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollainnis"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandese"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Oranda-go", "sense": "the Dutch language", "word": "オランダ語"}, {"alt": "らんご", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Rango", "sense": "the Dutch language", "word": "蘭語"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderland tılı", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерланд тілі"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderlandşa", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерландша"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "nedəɨlɑn", "sense": "the Dutch language", "word": "ណេដឺរឡន់ថ៍"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Nedeollandeueo", "sense": "the Dutch language", "word": "네덜란드어"}, {"code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the Dutch language", "word": "holendî"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "batavice"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandice"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu valoda"}, {"code": "lij", "lang": "Ligurian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lengua olandeise"}, {"code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ln", "lang": "Lingala", "sense": "the Dutch language", "word": "Lifalamá"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandų kalba"}, {"code": "nds-nl", "lang": "Dutch Low Saxon", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlaands"}, {"code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["German-Low-German", "neuter"], "word": "Nedderlandsch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nidderlännesch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Hollännesch"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "holandski jazik", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "холандски јазик"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollanish"}, {"code": "arn", "lang": "Mapudungun", "sense": "the Dutch language", "word": "olanda dungun"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "ḍac bhāṣā", "sense": "the Dutch language", "word": "डच भाषा"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the Dutch language", "word": "Tsin Bikeeʼ Dineʼé bizaad"}, {"code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "Hollandais"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollánddagiella"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "os", "lang": "Ossetian", "roman": "Niderlandag ævzag", "sense": "the Dutch language", "word": "Нидерландаг ӕвзаг"}, {"code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "Felemenkce", "sense": "the Dutch language", "word": "فلمنكجه"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "hulandes"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "idioma hulandes"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "holandi", "sense": "the Dutch language", "word": "هلندی"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga olandèisa"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga neerlandèisa"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) niderlandzki"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) holenderski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "holandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["rare"], "word": "batavo"}, {"code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "the Dutch language", "word": "Urasuyu simi"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "neerlandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "olandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "limba olandeză"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gollándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "голла́ндский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "niderlándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерла́ндский"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "the Dutch language", "word": "Dutch leid"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "холандски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "низоземски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "holandski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski jezik"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua ulannisa"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the Dutch language", "word": "holandčina"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozémščina"}, {"code": "st", "lang": "Sotho", "sense": "the Dutch language", "word": "Se-dutch"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "word": "Bakratongo"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "tags": ["colloquial"], "word": "wetimantongo"}, {"code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "the Dutch language", "word": "Kiholanzi"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederländska"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "holländska"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the Dutch language", "word": "Olandes"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "ṭaccu moḻi", "sense": "the Dutch language", "word": "டச்சு மொழி"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "paasăa dât", "sense": "the Dutch language", "word": "ภาษาดัตช์"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "dač", "sense": "the Dutch language", "word": "ዳች"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "holandəña", "sense": "the Dutch language", "word": "ሆላንድኛ"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollandaca"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "niderlándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "нідерла́ндська"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hollándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "голла́ндська"}, {"code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "the Dutch language", "word": "nižozemšćina"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "valandezī", "sense": "the Dutch language", "word": "ولندیزی"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ڈچ"}, {"code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "łéngua ołandexe"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the Dutch language", "word": "tiếng Hà Lan"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the Dutch language", "word": "Nedänapük"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "the Dutch language", "word": "Neyerlandès"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldireg"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlânsk"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollânsk"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "holendish", "sense": "the Dutch language", "word": "האָלענדיש"}, {"code": "zu", "lang": "Zulu", "sense": "the Dutch language", "word": "IsiHolandi"}], "word": "Dutch"}
Dutch/English/name: invalid uppercase tag German-Low-German not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English pluralia tantum", "English proper nouns", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle Low German", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European word *tewtéh₂", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle Dutch links with redundant target parameters", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Malay translations", "Requests for review of West Flemish translations", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Akan translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Banyumasan translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Buryat translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dutch Low Saxon translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Ligurian translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lingala translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Low German translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Mapudungun translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mingrelian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Flemish translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations", "en:Ethnonyms", "en:Languages", "en:Nationalities", "en:Netherlands"], "derived": [{"word": "Cape Dutch"}, {"word": "High Dutch"}, {"word": "High-Dutch"}, {"word": "Low-Dutch"}, {"word": "Low Dutch"}, {"word": "Middle Dutch"}, {"word": "Netherdutch"}, {"word": "Old Dutch"}, {"word": "Pennsylvania Dutch"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "hi", "2": "डच", "bor": "1"}, "expansion": "→ Hindi: डच (ḍac)", "name": "desc"}], "text": "→ Hindi: डच (ḍac)"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "tewtéh₂"}, "expansion": "PIE word\n *tewtéh₂", "name": "PIE word"}, {"args": {"1": "derived terms", "2": "Derived"}, "expansion": "Derived", "name": "glossary"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch"}, "expansion": "Derived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der+"}, {"args": {"1": "en", "2": "gml", "3": "dütsch"}, "expansion": "Middle Low German dütsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "dum", "3": "dutsch", "4": "dūtsch"}, "expansion": "Middle Dutch dūtsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*þiudisk"}, "expansion": "Proto-West Germanic *þiudisk", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*þiudiskaz", "4": "", "5": "of one’s people"}, "expansion": "Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tewtéh₂"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tewtéh₂", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "Deutsch", "3": "Doitsu"}, "expansion": "Doublet of Deutsch and Doitsu", "name": "doublet"}, {"args": {"1": "enm", "2": "thedisch", "t": "native, endemic"}, "expansion": "Middle English thedisch (“native, endemic”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "þēodisċ", "3": "", "4": "of one’s people"}, "expansion": "Old English þēodisċ (“of one’s people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "osx", "2": "thiudisk"}, "expansion": "Old Saxon thiudisk", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds-de", "2": "düütsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German Low German düütsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "diutisc"}, "expansion": "Old High German diutisc", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "deutsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German deutsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "Duits", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "Dutch Duits (“German”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "PIE word\n *tewtéh₂\nDerived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”), from Middle Low German dütsch, düdesch (“German, Low German, Dutch”) and Middle Dutch dūtsch, duutsc (“German, Low German, Dutch”), from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”), derived from *þeudō (“people”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of Deutsch and Doitsu.\nCompare Middle English thedisch (“native, endemic”) from Old English þēodisċ (“of one’s people”), Old Saxon thiudisk (German Low German düütsch (“German”)), Old High German diutisc (modern German deutsch (“German”)), modern Dutch Duits (“German”) alongside elevated Diets (“Dutch”) (a secondary distinction, fully accepted only in the 19th century). See also Derrick, Teuton, Teutonic.\nThe pejorative senses (Dutch courage, Dutch wife, Dutch uncle, etc.) are said to stem from the Anglo-Dutch Wars and the accompanying rivalry.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "Dutch", "name": "en-proper noun"}], "holonyms": [{"word": "Low Franconian"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [{"examples": [{"ref": "2003, Anthony F. Buccini, \"Ab errore liberato\". The Northern Expansion of Frankish Power in the Merovingian Period and the Genesis of the Dutch Language, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik: Band 57 — 2003: Quod vulgo dicitur: Studien zum Altniederländischen, volume edited by Willy Pijnenburg, Arend Quak, Tanneke Schoonheim, here p. 183", "text": "According to this view, Dutch is a descendant of Old (West) Low Franconian and …"}], "glosses": ["The main language of the Netherlands, Flanders (i.e., the northern half of Belgium) and Suriname; Netherlandic."], "links": [["language", "language"], ["Netherlands", "Netherlands"], ["Flanders", "Flanders"], ["Belgium", "Belgium"], ["Netherlandic", "Netherlandic"]], "senseid": ["en:Q7411"], "wikidata": ["Q7411"]}, {"categories": ["English terms with archaic senses"], "glosses": ["German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "links": [["German", "German"], ["language", "language"], ["Holy Roman Empire", "Holy Roman Empire"], ["Germany", "Germany"], ["Austria", "Austria"], ["Alsace", "Alsace"], ["Luxembourg", "Luxembourg"]], "raw_glosses": ["(archaic) German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "tags": ["archaic"]}, {"categories": ["English given names", "English male given names"], "glosses": ["A male given name, more often given as a nickname to someone of Dutch or German ancestry than as an official given name"], "links": [["given name", "given name"]]}], "sounds": [{"enpr": "dŭch"}, {"ipa": "/dʌt͡ʃ/"}, {"audio": "en-uk-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-uk-Dutch.ogg/En-uk-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/En-uk-Dutch.ogg"}, {"audio": "en-us-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-Dutch.ogg/En-us-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/En-us-Dutch.ogg"}, {"rhymes": "-ʌtʃ"}], "synonyms": [{"word": "Netherlandic"}, {"word": "Netherlandish"}, {"tags": ["abbreviation"], "word": "Du."}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ak", "lang": "Akan", "sense": "the Dutch language", "word": "Dɛɛkye"}, {"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "the Dutch language", "word": "gjuha holandeze"}, {"code": "gsw", "lang": "Alemannic German", "sense": "the Dutch language", "word": "Niederländisch"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "hūlandiyya", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "هُولَنْدِيَّة"}, {"code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "hōlandi", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hijazi-Arabic", "masculine"], "word": "هُولَنْدِي"}, {"code": "an", "lang": "Aragonese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandés"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "holanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "հոլանդերեն"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "niderlanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "նիդերլանդերեն"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "ülondaz bhaxa", "sense": "the Dutch language", "word": "ওলন্দাজ ভাষা"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the Dutch language", "word": "Niderland dili"}, {"code": "map-bms", "lang": "Banyumasan", "sense": "the Dutch language", "word": "Basa Landa"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandera"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja móva", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская мо́ва"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandeg"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "izelvroeg"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "holandski", "sense": "the Dutch language", "word": "холандски"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["dated", "masculine"], "word": "holandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "dated", "masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "nedala", "sense": "the Dutch language", "word": "ᏁᏓᎳ"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "Hò-làn-ngî / Hò-nàn-ngî", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "Hô-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "O-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和兰语"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hélányǔ", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldiryek"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "olandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "ulandese"}, {"code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "the Dutch language", "word": "Felâmenk tili"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "holandština"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozemština"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandsk"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandsk"}, {"code": "dv", "lang": "Dhivehi", "roman": "ḍacu", "sense": "the Dutch language", "word": "ޑަޗު"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nederlands"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlanda"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandi"}, {"code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "the Dutch language", "word": "tɩntɩnnɛ"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "niðurlendskt"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "hálendskt"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollanti"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "néerlandais"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "hollandais"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua neerlandesa"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "niderlanduri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ნიდერლანდური ენა"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "holandiuri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ჰოლანდიური ენა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Niederländisch"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Holländisch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ollandiká", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter", "plural"], "word": "ολλανδικά"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ડચ"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "holandít", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "הולנדית"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the Dutch language", "word": "holland"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the Dutch language", "word": "hollenska"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana linguo"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandese"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandese"}, {"code": "iu", "lang": "Inuktitut", "roman": "holantitot", "sense": "the Dutch language", "word": "ᐦᐅᓚᓐᑎᑐᑦ"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ísiltíris"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollainnis"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandese"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Oranda-go", "sense": "the Dutch language", "word": "オランダ語"}, {"alt": "らんご", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Rango", "sense": "the Dutch language", "word": "蘭語"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderland tılı", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерланд тілі"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderlandşa", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерландша"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "nedəɨlɑn", "sense": "the Dutch language", "word": "ណេដឺរឡន់ថ៍"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Nedeollandeueo", "sense": "the Dutch language", "word": "네덜란드어"}, {"code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the Dutch language", "word": "holendî"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "batavice"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandice"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu valoda"}, {"code": "lij", "lang": "Ligurian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lengua olandeise"}, {"code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ln", "lang": "Lingala", "sense": "the Dutch language", "word": "Lifalamá"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandų kalba"}, {"code": "nds-nl", "lang": "Dutch Low Saxon", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlaands"}, {"code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["German-Low-German", "neuter"], "word": "Nedderlandsch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nidderlännesch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Hollännesch"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "holandski jazik", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "холандски јазик"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollanish"}, {"code": "arn", "lang": "Mapudungun", "sense": "the Dutch language", "word": "olanda dungun"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "ḍac bhāṣā", "sense": "the Dutch language", "word": "डच भाषा"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the Dutch language", "word": "Tsin Bikeeʼ Dineʼé bizaad"}, {"code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "Hollandais"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollánddagiella"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "os", "lang": "Ossetian", "roman": "Niderlandag ævzag", "sense": "the Dutch language", "word": "Нидерландаг ӕвзаг"}, {"code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "Felemenkce", "sense": "the Dutch language", "word": "فلمنكجه"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "hulandes"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "idioma hulandes"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "holandi", "sense": "the Dutch language", "word": "هلندی"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga olandèisa"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga neerlandèisa"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) niderlandzki"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) holenderski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "holandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["rare"], "word": "batavo"}, {"code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "the Dutch language", "word": "Urasuyu simi"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "neerlandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "olandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "limba olandeză"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gollándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "голла́ндский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "niderlándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерла́ндский"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "the Dutch language", "word": "Dutch leid"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "холандски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "низоземски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "holandski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski jezik"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua ulannisa"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the Dutch language", "word": "holandčina"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozémščina"}, {"code": "st", "lang": "Sotho", "sense": "the Dutch language", "word": "Se-dutch"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "word": "Bakratongo"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "tags": ["colloquial"], "word": "wetimantongo"}, {"code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "the Dutch language", "word": "Kiholanzi"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederländska"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "holländska"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the Dutch language", "word": "Olandes"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "ṭaccu moḻi", "sense": "the Dutch language", "word": "டச்சு மொழி"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "paasăa dât", "sense": "the Dutch language", "word": "ภาษาดัตช์"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "dač", "sense": "the Dutch language", "word": "ዳች"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "holandəña", "sense": "the Dutch language", "word": "ሆላንድኛ"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollandaca"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "niderlándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "нідерла́ндська"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hollándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "голла́ндська"}, {"code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "the Dutch language", "word": "nižozemšćina"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "valandezī", "sense": "the Dutch language", "word": "ولندیزی"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ڈچ"}, {"code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "łéngua ołandexe"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the Dutch language", "word": "tiếng Hà Lan"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the Dutch language", "word": "Nedänapük"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "the Dutch language", "word": "Neyerlandès"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldireg"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlânsk"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollânsk"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "holendish", "sense": "the Dutch language", "word": "האָלענדיש"}, {"code": "zu", "lang": "Zulu", "sense": "the Dutch language", "word": "IsiHolandi"}], "word": "Dutch"}
Dutch (English name)
Dutch/English/name: invalid uppercase tag German-Low-German not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English pluralia tantum", "English proper nouns", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle Low German", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European word *tewtéh₂", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle Dutch links with redundant target parameters", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Malay translations", "Requests for review of West Flemish translations", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Akan translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Banyumasan translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Buryat translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dutch Low Saxon translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Ligurian translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lingala translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Low German translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Mapudungun translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mingrelian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Flemish translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations", "en:Ethnonyms", "en:Languages", "en:Nationalities", "en:Netherlands"], "derived": [{"word": "Cape Dutch"}, {"word": "High Dutch"}, {"word": "High-Dutch"}, {"word": "Low-Dutch"}, {"word": "Low Dutch"}, {"word": "Middle Dutch"}, {"word": "Netherdutch"}, {"word": "Old Dutch"}, {"word": "Pennsylvania Dutch"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "hi", "2": "डच", "bor": "1"}, "expansion": "→ Hindi: डच (ḍac)", "name": "desc"}], "text": "→ Hindi: डच (ḍac)"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "tewtéh₂"}, "expansion": "PIE word\n *tewtéh₂", "name": "PIE word"}, {"args": {"1": "derived terms", "2": "Derived"}, "expansion": "Derived", "name": "glossary"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch"}, "expansion": "Derived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der+"}, {"args": {"1": "en", "2": "gml", "3": "dütsch"}, "expansion": "Middle Low German dütsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "dum", "3": "dutsch", "4": "dūtsch"}, "expansion": "Middle Dutch dūtsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*þiudisk"}, "expansion": "Proto-West Germanic *þiudisk", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*þiudiskaz", "4": "", "5": "of one’s people"}, "expansion": "Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tewtéh₂"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tewtéh₂", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "Deutsch", "3": "Doitsu"}, "expansion": "Doublet of Deutsch and Doitsu", "name": "doublet"}, {"args": {"1": "enm", "2": "thedisch", "t": "native, endemic"}, "expansion": "Middle English thedisch (“native, endemic”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "þēodisċ", "3": "", "4": "of one’s people"}, "expansion": "Old English þēodisċ (“of one’s people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "osx", "2": "thiudisk"}, "expansion": "Old Saxon thiudisk", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds-de", "2": "düütsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German Low German düütsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "diutisc"}, "expansion": "Old High German diutisc", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "deutsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German deutsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "Duits", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "Dutch Duits (“German”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "PIE word\n *tewtéh₂\nDerived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”), from Middle Low German dütsch, düdesch (“German, Low German, Dutch”) and Middle Dutch dūtsch, duutsc (“German, Low German, Dutch”), from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”), derived from *þeudō (“people”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of Deutsch and Doitsu.\nCompare Middle English thedisch (“native, endemic”) from Old English þēodisċ (“of one’s people”), Old Saxon thiudisk (German Low German düütsch (“German”)), Old High German diutisc (modern German deutsch (“German”)), modern Dutch Duits (“German”) alongside elevated Diets (“Dutch”) (a secondary distinction, fully accepted only in the 19th century). See also Derrick, Teuton, Teutonic.\nThe pejorative senses (Dutch courage, Dutch wife, Dutch uncle, etc.) are said to stem from the Anglo-Dutch Wars and the accompanying rivalry.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "Dutch", "name": "en-proper noun"}], "holonyms": [{"word": "Low Franconian"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [{"examples": [{"ref": "2003, Anthony F. Buccini, \"Ab errore liberato\". The Northern Expansion of Frankish Power in the Merovingian Period and the Genesis of the Dutch Language, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik: Band 57 — 2003: Quod vulgo dicitur: Studien zum Altniederländischen, volume edited by Willy Pijnenburg, Arend Quak, Tanneke Schoonheim, here p. 183", "text": "According to this view, Dutch is a descendant of Old (West) Low Franconian and …"}], "glosses": ["The main language of the Netherlands, Flanders (i.e., the northern half of Belgium) and Suriname; Netherlandic."], "links": [["language", "language"], ["Netherlands", "Netherlands"], ["Flanders", "Flanders"], ["Belgium", "Belgium"], ["Netherlandic", "Netherlandic"]], "senseid": ["en:Q7411"], "wikidata": ["Q7411"]}, {"categories": ["English terms with archaic senses"], "glosses": ["German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "links": [["German", "German"], ["language", "language"], ["Holy Roman Empire", "Holy Roman Empire"], ["Germany", "Germany"], ["Austria", "Austria"], ["Alsace", "Alsace"], ["Luxembourg", "Luxembourg"]], "raw_glosses": ["(archaic) German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "tags": ["archaic"]}, {"categories": ["English given names", "English male given names"], "glosses": ["A male given name, more often given as a nickname to someone of Dutch or German ancestry than as an official given name"], "links": [["given name", "given name"]]}], "sounds": [{"enpr": "dŭch"}, {"ipa": "/dʌt͡ʃ/"}, {"audio": "en-uk-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-uk-Dutch.ogg/En-uk-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/En-uk-Dutch.ogg"}, {"audio": "en-us-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-Dutch.ogg/En-us-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/En-us-Dutch.ogg"}, {"rhymes": "-ʌtʃ"}], "synonyms": [{"word": "Netherlandic"}, {"word": "Netherlandish"}, {"tags": ["abbreviation"], "word": "Du."}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ak", "lang": "Akan", "sense": "the Dutch language", "word": "Dɛɛkye"}, {"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "the Dutch language", "word": "gjuha holandeze"}, {"code": "gsw", "lang": "Alemannic German", "sense": "the Dutch language", "word": "Niederländisch"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "hūlandiyya", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "هُولَنْدِيَّة"}, {"code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "hōlandi", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hijazi-Arabic", "masculine"], "word": "هُولَنْدِي"}, {"code": "an", "lang": "Aragonese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandés"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "holanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "հոլանդերեն"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "niderlanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "նիդերլանդերեն"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "ülondaz bhaxa", "sense": "the Dutch language", "word": "ওলন্দাজ ভাষা"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the Dutch language", "word": "Niderland dili"}, {"code": "map-bms", "lang": "Banyumasan", "sense": "the Dutch language", "word": "Basa Landa"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandera"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja móva", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская мо́ва"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandeg"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "izelvroeg"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "holandski", "sense": "the Dutch language", "word": "холандски"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["dated", "masculine"], "word": "holandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "dated", "masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "nedala", "sense": "the Dutch language", "word": "ᏁᏓᎳ"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "Hò-làn-ngî / Hò-nàn-ngî", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "Hô-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "O-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和兰语"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hélányǔ", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldiryek"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "olandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "ulandese"}, {"code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "the Dutch language", "word": "Felâmenk tili"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "holandština"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozemština"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandsk"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandsk"}, {"code": "dv", "lang": "Dhivehi", "roman": "ḍacu", "sense": "the Dutch language", "word": "ޑަޗު"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nederlands"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlanda"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandi"}, {"code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "the Dutch language", "word": "tɩntɩnnɛ"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "niðurlendskt"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "hálendskt"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollanti"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "néerlandais"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "hollandais"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua neerlandesa"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "niderlanduri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ნიდერლანდური ენა"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "holandiuri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ჰოლანდიური ენა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Niederländisch"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Holländisch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ollandiká", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter", "plural"], "word": "ολλανδικά"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ડચ"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "holandít", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "הולנדית"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the Dutch language", "word": "holland"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the Dutch language", "word": "hollenska"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana linguo"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandese"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandese"}, {"code": "iu", "lang": "Inuktitut", "roman": "holantitot", "sense": "the Dutch language", "word": "ᐦᐅᓚᓐᑎᑐᑦ"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ísiltíris"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollainnis"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandese"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Oranda-go", "sense": "the Dutch language", "word": "オランダ語"}, {"alt": "らんご", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Rango", "sense": "the Dutch language", "word": "蘭語"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderland tılı", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерланд тілі"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderlandşa", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерландша"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "nedəɨlɑn", "sense": "the Dutch language", "word": "ណេដឺរឡន់ថ៍"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Nedeollandeueo", "sense": "the Dutch language", "word": "네덜란드어"}, {"code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the Dutch language", "word": "holendî"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "batavice"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandice"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu valoda"}, {"code": "lij", "lang": "Ligurian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lengua olandeise"}, {"code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ln", "lang": "Lingala", "sense": "the Dutch language", "word": "Lifalamá"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandų kalba"}, {"code": "nds-nl", "lang": "Dutch Low Saxon", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlaands"}, {"code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["German-Low-German", "neuter"], "word": "Nedderlandsch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nidderlännesch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Hollännesch"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "holandski jazik", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "холандски јазик"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollanish"}, {"code": "arn", "lang": "Mapudungun", "sense": "the Dutch language", "word": "olanda dungun"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "ḍac bhāṣā", "sense": "the Dutch language", "word": "डच भाषा"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the Dutch language", "word": "Tsin Bikeeʼ Dineʼé bizaad"}, {"code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "Hollandais"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollánddagiella"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "os", "lang": "Ossetian", "roman": "Niderlandag ævzag", "sense": "the Dutch language", "word": "Нидерландаг ӕвзаг"}, {"code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "Felemenkce", "sense": "the Dutch language", "word": "فلمنكجه"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "hulandes"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "idioma hulandes"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "holandi", "sense": "the Dutch language", "word": "هلندی"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga olandèisa"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga neerlandèisa"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) niderlandzki"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) holenderski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "holandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["rare"], "word": "batavo"}, {"code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "the Dutch language", "word": "Urasuyu simi"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "neerlandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "olandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "limba olandeză"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gollándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "голла́ндский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "niderlándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерла́ндский"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "the Dutch language", "word": "Dutch leid"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "холандски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "низоземски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "holandski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski jezik"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua ulannisa"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the Dutch language", "word": "holandčina"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozémščina"}, {"code": "st", "lang": "Sotho", "sense": "the Dutch language", "word": "Se-dutch"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "word": "Bakratongo"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "tags": ["colloquial"], "word": "wetimantongo"}, {"code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "the Dutch language", "word": "Kiholanzi"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederländska"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "holländska"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the Dutch language", "word": "Olandes"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "ṭaccu moḻi", "sense": "the Dutch language", "word": "டச்சு மொழி"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "paasăa dât", "sense": "the Dutch language", "word": "ภาษาดัตช์"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "dač", "sense": "the Dutch language", "word": "ዳች"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "holandəña", "sense": "the Dutch language", "word": "ሆላንድኛ"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollandaca"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "niderlándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "нідерла́ндська"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hollándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "голла́ндська"}, {"code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "the Dutch language", "word": "nižozemšćina"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "valandezī", "sense": "the Dutch language", "word": "ولندیزی"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ڈچ"}, {"code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "łéngua ołandexe"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the Dutch language", "word": "tiếng Hà Lan"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the Dutch language", "word": "Nedänapük"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "the Dutch language", "word": "Neyerlandès"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldireg"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlânsk"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollânsk"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "holendish", "sense": "the Dutch language", "word": "האָלענדיש"}, {"code": "zu", "lang": "Zulu", "sense": "the Dutch language", "word": "IsiHolandi"}], "word": "Dutch"}
Dutch/English/name: invalid uppercase tag Hijazi-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English pluralia tantum", "English proper nouns", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle Low German", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European word *tewtéh₂", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle Dutch links with redundant target parameters", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Malay translations", "Requests for review of West Flemish translations", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Akan translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Banyumasan translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Buryat translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dutch Low Saxon translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Ligurian translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lingala translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Low German translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Mapudungun translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mingrelian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Flemish translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations", "en:Ethnonyms", "en:Languages", "en:Nationalities", "en:Netherlands"], "derived": [{"word": "Cape Dutch"}, {"word": "High Dutch"}, {"word": "High-Dutch"}, {"word": "Low-Dutch"}, {"word": "Low Dutch"}, {"word": "Middle Dutch"}, {"word": "Netherdutch"}, {"word": "Old Dutch"}, {"word": "Pennsylvania Dutch"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "hi", "2": "डच", "bor": "1"}, "expansion": "→ Hindi: डच (ḍac)", "name": "desc"}], "text": "→ Hindi: डच (ḍac)"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "tewtéh₂"}, "expansion": "PIE word\n *tewtéh₂", "name": "PIE word"}, {"args": {"1": "derived terms", "2": "Derived"}, "expansion": "Derived", "name": "glossary"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch"}, "expansion": "Derived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der+"}, {"args": {"1": "en", "2": "gml", "3": "dütsch"}, "expansion": "Middle Low German dütsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "dum", "3": "dutsch", "4": "dūtsch"}, "expansion": "Middle Dutch dūtsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*þiudisk"}, "expansion": "Proto-West Germanic *þiudisk", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*þiudiskaz", "4": "", "5": "of one’s people"}, "expansion": "Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tewtéh₂"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tewtéh₂", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "Deutsch", "3": "Doitsu"}, "expansion": "Doublet of Deutsch and Doitsu", "name": "doublet"}, {"args": {"1": "enm", "2": "thedisch", "t": "native, endemic"}, "expansion": "Middle English thedisch (“native, endemic”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "þēodisċ", "3": "", "4": "of one’s people"}, "expansion": "Old English þēodisċ (“of one’s people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "osx", "2": "thiudisk"}, "expansion": "Old Saxon thiudisk", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds-de", "2": "düütsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German Low German düütsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "diutisc"}, "expansion": "Old High German diutisc", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "deutsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German deutsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "Duits", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "Dutch Duits (“German”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "PIE word\n *tewtéh₂\nDerived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”), from Middle Low German dütsch, düdesch (“German, Low German, Dutch”) and Middle Dutch dūtsch, duutsc (“German, Low German, Dutch”), from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”), derived from *þeudō (“people”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of Deutsch and Doitsu.\nCompare Middle English thedisch (“native, endemic”) from Old English þēodisċ (“of one’s people”), Old Saxon thiudisk (German Low German düütsch (“German”)), Old High German diutisc (modern German deutsch (“German”)), modern Dutch Duits (“German”) alongside elevated Diets (“Dutch”) (a secondary distinction, fully accepted only in the 19th century). See also Derrick, Teuton, Teutonic.\nThe pejorative senses (Dutch courage, Dutch wife, Dutch uncle, etc.) are said to stem from the Anglo-Dutch Wars and the accompanying rivalry.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "Dutch", "name": "en-proper noun"}], "holonyms": [{"word": "Low Franconian"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [{"examples": [{"ref": "2003, Anthony F. Buccini, \"Ab errore liberato\". The Northern Expansion of Frankish Power in the Merovingian Period and the Genesis of the Dutch Language, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik: Band 57 — 2003: Quod vulgo dicitur: Studien zum Altniederländischen, volume edited by Willy Pijnenburg, Arend Quak, Tanneke Schoonheim, here p. 183", "text": "According to this view, Dutch is a descendant of Old (West) Low Franconian and …"}], "glosses": ["The main language of the Netherlands, Flanders (i.e., the northern half of Belgium) and Suriname; Netherlandic."], "links": [["language", "language"], ["Netherlands", "Netherlands"], ["Flanders", "Flanders"], ["Belgium", "Belgium"], ["Netherlandic", "Netherlandic"]], "senseid": ["en:Q7411"], "wikidata": ["Q7411"]}, {"categories": ["English terms with archaic senses"], "glosses": ["German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "links": [["German", "German"], ["language", "language"], ["Holy Roman Empire", "Holy Roman Empire"], ["Germany", "Germany"], ["Austria", "Austria"], ["Alsace", "Alsace"], ["Luxembourg", "Luxembourg"]], "raw_glosses": ["(archaic) German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "tags": ["archaic"]}, {"categories": ["English given names", "English male given names"], "glosses": ["A male given name, more often given as a nickname to someone of Dutch or German ancestry than as an official given name"], "links": [["given name", "given name"]]}], "sounds": [{"enpr": "dŭch"}, {"ipa": "/dʌt͡ʃ/"}, {"audio": "en-uk-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-uk-Dutch.ogg/En-uk-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/En-uk-Dutch.ogg"}, {"audio": "en-us-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-Dutch.ogg/En-us-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/En-us-Dutch.ogg"}, {"rhymes": "-ʌtʃ"}], "synonyms": [{"word": "Netherlandic"}, {"word": "Netherlandish"}, {"tags": ["abbreviation"], "word": "Du."}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ak", "lang": "Akan", "sense": "the Dutch language", "word": "Dɛɛkye"}, {"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "the Dutch language", "word": "gjuha holandeze"}, {"code": "gsw", "lang": "Alemannic German", "sense": "the Dutch language", "word": "Niederländisch"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "hūlandiyya", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "هُولَنْدِيَّة"}, {"code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "hōlandi", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hijazi-Arabic", "masculine"], "word": "هُولَنْدِي"}, {"code": "an", "lang": "Aragonese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandés"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "holanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "հոլանդերեն"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "niderlanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "նիդերլանդերեն"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "ülondaz bhaxa", "sense": "the Dutch language", "word": "ওলন্দাজ ভাষা"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the Dutch language", "word": "Niderland dili"}, {"code": "map-bms", "lang": "Banyumasan", "sense": "the Dutch language", "word": "Basa Landa"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandera"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja móva", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская мо́ва"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandeg"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "izelvroeg"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "holandski", "sense": "the Dutch language", "word": "холандски"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["dated", "masculine"], "word": "holandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "dated", "masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "nedala", "sense": "the Dutch language", "word": "ᏁᏓᎳ"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "Hò-làn-ngî / Hò-nàn-ngî", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "Hô-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "O-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和兰语"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hélányǔ", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldiryek"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "olandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "ulandese"}, {"code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "the Dutch language", "word": "Felâmenk tili"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "holandština"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozemština"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandsk"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandsk"}, {"code": "dv", "lang": "Dhivehi", "roman": "ḍacu", "sense": "the Dutch language", "word": "ޑަޗު"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nederlands"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlanda"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandi"}, {"code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "the Dutch language", "word": "tɩntɩnnɛ"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "niðurlendskt"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "hálendskt"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollanti"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "néerlandais"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "hollandais"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua neerlandesa"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "niderlanduri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ნიდერლანდური ენა"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "holandiuri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ჰოლანდიური ენა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Niederländisch"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Holländisch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ollandiká", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter", "plural"], "word": "ολλανδικά"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ડચ"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "holandít", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "הולנדית"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the Dutch language", "word": "holland"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the Dutch language", "word": "hollenska"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana linguo"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandese"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandese"}, {"code": "iu", "lang": "Inuktitut", "roman": "holantitot", "sense": "the Dutch language", "word": "ᐦᐅᓚᓐᑎᑐᑦ"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ísiltíris"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollainnis"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandese"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Oranda-go", "sense": "the Dutch language", "word": "オランダ語"}, {"alt": "らんご", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Rango", "sense": "the Dutch language", "word": "蘭語"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderland tılı", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерланд тілі"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderlandşa", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерландша"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "nedəɨlɑn", "sense": "the Dutch language", "word": "ណេដឺរឡន់ថ៍"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Nedeollandeueo", "sense": "the Dutch language", "word": "네덜란드어"}, {"code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the Dutch language", "word": "holendî"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "batavice"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandice"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu valoda"}, {"code": "lij", "lang": "Ligurian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lengua olandeise"}, {"code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ln", "lang": "Lingala", "sense": "the Dutch language", "word": "Lifalamá"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandų kalba"}, {"code": "nds-nl", "lang": "Dutch Low Saxon", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlaands"}, {"code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["German-Low-German", "neuter"], "word": "Nedderlandsch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nidderlännesch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Hollännesch"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "holandski jazik", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "холандски јазик"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollanish"}, {"code": "arn", "lang": "Mapudungun", "sense": "the Dutch language", "word": "olanda dungun"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "ḍac bhāṣā", "sense": "the Dutch language", "word": "डच भाषा"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the Dutch language", "word": "Tsin Bikeeʼ Dineʼé bizaad"}, {"code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "Hollandais"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollánddagiella"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "os", "lang": "Ossetian", "roman": "Niderlandag ævzag", "sense": "the Dutch language", "word": "Нидерландаг ӕвзаг"}, {"code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "Felemenkce", "sense": "the Dutch language", "word": "فلمنكجه"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "hulandes"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "idioma hulandes"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "holandi", "sense": "the Dutch language", "word": "هلندی"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga olandèisa"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga neerlandèisa"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) niderlandzki"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) holenderski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "holandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["rare"], "word": "batavo"}, {"code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "the Dutch language", "word": "Urasuyu simi"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "neerlandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "olandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "limba olandeză"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gollándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "голла́ндский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "niderlándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерла́ндский"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "the Dutch language", "word": "Dutch leid"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "холандски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "низоземски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "holandski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski jezik"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua ulannisa"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the Dutch language", "word": "holandčina"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozémščina"}, {"code": "st", "lang": "Sotho", "sense": "the Dutch language", "word": "Se-dutch"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "word": "Bakratongo"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "tags": ["colloquial"], "word": "wetimantongo"}, {"code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "the Dutch language", "word": "Kiholanzi"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederländska"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "holländska"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the Dutch language", "word": "Olandes"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "ṭaccu moḻi", "sense": "the Dutch language", "word": "டச்சு மொழி"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "paasăa dât", "sense": "the Dutch language", "word": "ภาษาดัตช์"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "dač", "sense": "the Dutch language", "word": "ዳች"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "holandəña", "sense": "the Dutch language", "word": "ሆላንድኛ"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollandaca"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "niderlándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "нідерла́ндська"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hollándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "голла́ндська"}, {"code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "the Dutch language", "word": "nižozemšćina"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "valandezī", "sense": "the Dutch language", "word": "ولندیزی"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ڈچ"}, {"code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "łéngua ołandexe"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the Dutch language", "word": "tiếng Hà Lan"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the Dutch language", "word": "Nedänapük"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "the Dutch language", "word": "Neyerlandès"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldireg"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlânsk"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollânsk"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "holendish", "sense": "the Dutch language", "word": "האָלענדיש"}, {"code": "zu", "lang": "Zulu", "sense": "the Dutch language", "word": "IsiHolandi"}], "word": "Dutch"}
Dutch (English name)
Dutch/English/name: invalid uppercase tag Hijazi-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English pluralia tantum", "English proper nouns", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle Low German", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European word *tewtéh₂", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle Dutch links with redundant target parameters", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Malay translations", "Requests for review of West Flemish translations", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Akan translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Banyumasan translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Buryat translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dutch Low Saxon translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Ligurian translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lingala translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Low German translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Mapudungun translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mingrelian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Flemish translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations", "en:Ethnonyms", "en:Languages", "en:Nationalities", "en:Netherlands"], "derived": [{"word": "Cape Dutch"}, {"word": "High Dutch"}, {"word": "High-Dutch"}, {"word": "Low-Dutch"}, {"word": "Low Dutch"}, {"word": "Middle Dutch"}, {"word": "Netherdutch"}, {"word": "Old Dutch"}, {"word": "Pennsylvania Dutch"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "hi", "2": "डच", "bor": "1"}, "expansion": "→ Hindi: डच (ḍac)", "name": "desc"}], "text": "→ Hindi: डच (ḍac)"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "tewtéh₂"}, "expansion": "PIE word\n *tewtéh₂", "name": "PIE word"}, {"args": {"1": "derived terms", "2": "Derived"}, "expansion": "Derived", "name": "glossary"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "Duch", "4": "", "5": "German, Low German, Dutch"}, "expansion": "Derived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”)", "name": "der+"}, {"args": {"1": "en", "2": "gml", "3": "dütsch"}, "expansion": "Middle Low German dütsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "dum", "3": "dutsch", "4": "dūtsch"}, "expansion": "Middle Dutch dūtsch", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*þiudisk"}, "expansion": "Proto-West Germanic *þiudisk", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*þiudiskaz", "4": "", "5": "of one’s people"}, "expansion": "Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tewtéh₂"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tewtéh₂", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "Deutsch", "3": "Doitsu"}, "expansion": "Doublet of Deutsch and Doitsu", "name": "doublet"}, {"args": {"1": "enm", "2": "thedisch", "t": "native, endemic"}, "expansion": "Middle English thedisch (“native, endemic”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "þēodisċ", "3": "", "4": "of one’s people"}, "expansion": "Old English þēodisċ (“of one’s people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "osx", "2": "thiudisk"}, "expansion": "Old Saxon thiudisk", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds-de", "2": "düütsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German Low German düütsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "diutisc"}, "expansion": "Old High German diutisc", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "deutsch", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "German deutsch (“German”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "Duits", "3": "", "4": "German"}, "expansion": "Dutch Duits (“German”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "PIE word\n *tewtéh₂\nDerived from Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”), from Middle Low German dütsch, düdesch (“German, Low German, Dutch”) and Middle Dutch dūtsch, duutsc (“German, Low German, Dutch”), from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”), derived from *þeudō (“people”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of Deutsch and Doitsu.\nCompare Middle English thedisch (“native, endemic”) from Old English þēodisċ (“of one’s people”), Old Saxon thiudisk (German Low German düütsch (“German”)), Old High German diutisc (modern German deutsch (“German”)), modern Dutch Duits (“German”) alongside elevated Diets (“Dutch”) (a secondary distinction, fully accepted only in the 19th century). See also Derrick, Teuton, Teutonic.\nThe pejorative senses (Dutch courage, Dutch wife, Dutch uncle, etc.) are said to stem from the Anglo-Dutch Wars and the accompanying rivalry.", "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "Dutch", "name": "en-proper noun"}], "holonyms": [{"word": "Low Franconian"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [{"examples": [{"ref": "2003, Anthony F. Buccini, \"Ab errore liberato\". The Northern Expansion of Frankish Power in the Merovingian Period and the Genesis of the Dutch Language, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik: Band 57 — 2003: Quod vulgo dicitur: Studien zum Altniederländischen, volume edited by Willy Pijnenburg, Arend Quak, Tanneke Schoonheim, here p. 183", "text": "According to this view, Dutch is a descendant of Old (West) Low Franconian and …"}], "glosses": ["The main language of the Netherlands, Flanders (i.e., the northern half of Belgium) and Suriname; Netherlandic."], "links": [["language", "language"], ["Netherlands", "Netherlands"], ["Flanders", "Flanders"], ["Belgium", "Belgium"], ["Netherlandic", "Netherlandic"]], "senseid": ["en:Q7411"], "wikidata": ["Q7411"]}, {"categories": ["English terms with archaic senses"], "glosses": ["German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "links": [["German", "German"], ["language", "language"], ["Holy Roman Empire", "Holy Roman Empire"], ["Germany", "Germany"], ["Austria", "Austria"], ["Alsace", "Alsace"], ["Luxembourg", "Luxembourg"]], "raw_glosses": ["(archaic) German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg)."], "tags": ["archaic"]}, {"categories": ["English given names", "English male given names"], "glosses": ["A male given name, more often given as a nickname to someone of Dutch or German ancestry than as an official given name"], "links": [["given name", "given name"]]}], "sounds": [{"enpr": "dŭch"}, {"ipa": "/dʌt͡ʃ/"}, {"audio": "en-uk-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-uk-Dutch.ogg/En-uk-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/En-uk-Dutch.ogg"}, {"audio": "en-us-Dutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-Dutch.ogg/En-us-Dutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/En-us-Dutch.ogg"}, {"rhymes": "-ʌtʃ"}], "synonyms": [{"word": "Netherlandic"}, {"word": "Netherlandish"}, {"tags": ["abbreviation"], "word": "Du."}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ak", "lang": "Akan", "sense": "the Dutch language", "word": "Dɛɛkye"}, {"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "the Dutch language", "word": "gjuha holandeze"}, {"code": "gsw", "lang": "Alemannic German", "sense": "the Dutch language", "word": "Niederländisch"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "hūlandiyya", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "هُولَنْدِيَّة"}, {"code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "hōlandi", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hijazi-Arabic", "masculine"], "word": "هُولَنْدِي"}, {"code": "an", "lang": "Aragonese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandés"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "holanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "հոլանդերեն"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "niderlanderen", "sense": "the Dutch language", "word": "նիդերլանդերեն"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "ülondaz bhaxa", "sense": "the Dutch language", "word": "ওলন্দাজ ভাষা"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the Dutch language", "word": "Niderland dili"}, {"code": "map-bms", "lang": "Banyumasan", "sense": "the Dutch language", "word": "Basa Landa"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandera"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja móva", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская мо́ва"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "halándskaja", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "гала́ндская"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandeg"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "izelvroeg"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "holandski", "sense": "the Dutch language", "word": "холандски"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["dated", "masculine"], "word": "holandès"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Valencian", "dated", "masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "nedala", "sense": "the Dutch language", "word": "ᏁᏓᎳ"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "Hò-làn-ngî / Hò-nàn-ngî", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "Hô-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "荷兰语"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和蘭語"}, {"code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "O-lân-gí", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Hokkien"], "word": "和兰语"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the Dutch language", "word": "荷蘭語"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hélányǔ", "sense": "the Dutch language", "word": "荷兰语"}, {"code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldiryek"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "olandese"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "ulandese"}, {"code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "the Dutch language", "word": "Felâmenk tili"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "holandština"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozemština"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandsk"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandsk"}, {"code": "dv", "lang": "Dhivehi", "roman": "ḍacu", "sense": "the Dutch language", "word": "ޑަޗު"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nederlands"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlanda"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandi"}, {"code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "the Dutch language", "word": "tɩntɩnnɛ"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "niðurlendskt"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "hálendskt"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the Dutch language", "word": "hollanti"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "néerlandais"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "hollandais"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua neerlandesa"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "niderlanduri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ნიდერლანდური ენა"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "holandiuri ena", "sense": "the Dutch language", "word": "ჰოლანდიური ენა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Niederländisch"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Holländisch"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ollandiká", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter", "plural"], "word": "ολλανδικά"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ડચ"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "holandít", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "הולנדית"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the Dutch language", "word": "holland"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the Dutch language", "word": "hollenska"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana linguo"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlandana"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "hollandese"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandese"}, {"code": "iu", "lang": "Inuktitut", "roman": "holantitot", "sense": "the Dutch language", "word": "ᐦᐅᓚᓐᑎᑐᑦ"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ísiltíris"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollainnis"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandese"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandese"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Oranda-go", "sense": "the Dutch language", "word": "オランダ語"}, {"alt": "らんご", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Rango", "sense": "the Dutch language", "word": "蘭語"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderland tılı", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерланд тілі"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "niderlandşa", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерландша"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "nedəɨlɑn", "sense": "the Dutch language", "word": "ណេដឺរឡន់ថ៍"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Nedeollandeueo", "sense": "the Dutch language", "word": "네덜란드어"}, {"code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the Dutch language", "word": "holendî"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "batavice"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the Dutch language", "word": "nederlandice"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the Dutch language", "word": "nīderlandiešu valoda"}, {"code": "lij", "lang": "Ligurian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lengua olandeise"}, {"code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlands"}, {"code": "ln", "lang": "Lingala", "sense": "the Dutch language", "word": "Lifalamá"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the Dutch language", "word": "olandų kalba"}, {"code": "nds-nl", "lang": "Dutch Low Saxon", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlaands"}, {"code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "the Dutch language", "tags": ["German-Low-German", "neuter"], "word": "Nedderlandsch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Nidderlännesch"}, {"code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["neuter"], "word": "Hollännesch"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "holandski jazik", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "холандски јазик"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "the Dutch language", "word": "bahasa Belanda"}, {"code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "the Dutch language", "word": "Ollanish"}, {"code": "arn", "lang": "Mapudungun", "sense": "the Dutch language", "word": "olanda dungun"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "ḍac bhāṣā", "sense": "the Dutch language", "word": "डच भाषा"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the Dutch language", "word": "Tsin Bikeeʼ Dineʼé bizaad"}, {"code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "डच"}, {"code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "Hollandais"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollánddagiella"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "nederlandsk"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "os", "lang": "Ossetian", "roman": "Niderlandag ævzag", "sense": "the Dutch language", "word": "Нидерландаг ӕвзаг"}, {"code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "Felemenkce", "sense": "the Dutch language", "word": "فلمنكجه"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "hulandes"}, {"code": "pap", "lang": "Papiamentu", "sense": "the Dutch language", "word": "idioma hulandes"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "holandi", "sense": "the Dutch language", "word": "هلندی"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "olandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga olandèisa"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandèis"}, {"code": "pms", "lang": "Piedmontese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lenga neerlandèisa"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) niderlandzki"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Dutch language", "word": "(język) holenderski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "holandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "word": "neerlandês"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Dutch language", "tags": ["rare"], "word": "batavo"}, {"code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "the Dutch language", "word": "Urasuyu simi"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "neerlandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "olandeză"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "limba olandeză"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gollándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "голла́ндский"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "niderlándskij", "sense": "the Dutch language", "word": "нидерла́ндский"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "the Dutch language", "word": "Dutch leid"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "холандски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "низоземски"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "holandski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "nizozemski jezik"}, {"code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "lingua ulannisa"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the Dutch language", "word": "holandčina"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "nizozémščina"}, {"code": "st", "lang": "Sotho", "sense": "the Dutch language", "word": "Se-dutch"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "neerlandés"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Dutch language", "tags": ["masculine"], "word": "holandés"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "word": "Bakratongo"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "the Dutch language", "tags": ["colloquial"], "word": "wetimantongo"}, {"code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "the Dutch language", "word": "Kiholanzi"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "nederländska"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Dutch language", "word": "holländska"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the Dutch language", "word": "Olandes"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "ṭaccu moḻi", "sense": "the Dutch language", "word": "டச்சு மொழி"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "paasăa dât", "sense": "the Dutch language", "word": "ภาษาดัตช์"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "dač", "sense": "the Dutch language", "word": "ዳች"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "holandəña", "sense": "the Dutch language", "word": "ሆላንድኛ"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollandaca"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "niderlándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "нідерла́ндська"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hollándsʹka", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "голла́ндська"}, {"code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "the Dutch language", "word": "nižozemšćina"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "valandezī", "sense": "the Dutch language", "word": "ولندیزی"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ḍac", "sense": "the Dutch language", "word": "ڈچ"}, {"code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "the Dutch language", "tags": ["feminine"], "word": "łéngua ołandexe"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the Dutch language", "word": "tiếng Hà Lan"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "the Dutch language", "word": "Nedänapük"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "the Dutch language", "word": "Neyerlandès"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the Dutch language", "word": "iseldireg"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Nederlânsk"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Dutch language", "word": "Hollânsk"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "holendish", "sense": "the Dutch language", "word": "האָלענדיש"}, {"code": "zu", "lang": "Zulu", "sense": "the Dutch language", "word": "IsiHolandi"}], "word": "Dutch"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.