Wiktionary data extraction errors and warnings

Ugaritic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Žœ๐Ž„๐Ž๐Ž—โ“ฆ noun 1047 แปงdbr romanization
๐Ž‡๐Ž๐Žโ“ฆ, ๐Ž”๐Ž๐Ž‹โ“ฆ, ๐Ž๐Žƒโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Žโ“ฆ, ๐ŽŽ๐Ž˜๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐ŽŽ๐Ž—๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐ŽŽ๐Ž—๐Ž—โ“ฆ, ๐ŽŒ๐ŽŽ๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž“๐ŽŽ๐Ž’๐Žโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—โ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—โ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž‹๐Ž„โ“ฆ, ๐ŽŠ๐ŽŽ๐Žโ“ฆ, ๐ŽŠ๐ŽŽ๐Žโ“ฆ, ๐Ž‹๐Ž’๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž„๐Žƒ๐ŽŽ๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž๐Žโ“ฆ, ๐Ž›๐Ž„๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž•๐Ž๐Žœโ“ฆ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž€๐Ž„๐Žโ“ฆ noun 24 no-table-tags table-tags
๐Žœ๐Ž‚๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Žˆ๐Ž„โ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐ŽŠโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž—๐Ž‚๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž™๐Ž‡๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž…๐Ž๐Žšโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž›๐Ž๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž›๐Ž…๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž…๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Žƒโ“ฆ
noun 24 uga-decl-noun inflection-template
noun 24 ๐Ž€๐Ž„๐Ž nominative singular
noun 24 ๐Ž€๐Ž„๐Ž๐ŽŽ nominative dual
noun 24 ๐Ž€๐Ž„๐Ž๐ŽŽ nominative plural
noun 24 ๐Ž€๐Ž„๐Ž genitive singular
noun 24 ๐Ž€๐Ž„๐Ž๐ŽŽ genitive dual
noun 24 ๐Ž€๐Ž„๐Ž๐ŽŽ genitive plural
noun 24 ๐Ž€๐Ž„๐Ž accusative singular
noun 24 ๐Ž€๐Ž„๐Ž๐ŽŽ accusative dual
๐Ž€๐Ž„๐Žโ“ฆ noun 24 ๐Ž€๐Ž„๐Ž๐ŽŽ accusative plural
๐Žœ๐Ž‚๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Žˆ๐Ž„โ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐ŽŠโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž—๐Ž‚๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž™๐Ž‡๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž…๐Ž๐Žšโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž›๐Ž๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž›๐Ž…๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž…๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Žƒโ“ฆ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž€๐Ž‚๐ŽŠโ“ฆ name 21 แบฃgy romanization
๐Ž›๐Ž๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž›๐Ž๐Ž—๐ŽŽ๐Žโ“ฆ, ๐Ž›๐Ž๐Ž—๐ŽŠ๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž™๐Ž๐Ž‹๐Ž‡โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Ž”๐Ž˜โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Ž„๐Ž˜๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž™๐Ž๐Ž˜๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Žœ๐Ž”๐ŽŒโ“ฆ, ๐Ž›๐ŽŠโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž๐Ž›๐Ž‹โ“ฆ, ๐Ž€๐Žœ๐Ž”๐Ž˜โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž๐Žโ“ฆ, ๐Ž๐ŽŠ๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž™๐Žโ“ฆ, ๐Ž›๐Ž๐Ž—๐Ž๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž›๐Ž๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐ŽŠ๐Ž๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Ž๐Ž˜๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž™๐Ž๐ŽŠ๐Žโ“ฆ
name 21 แบฃguya romanization
name 21 ๐Ž€๐Ž‚๐ŽŠ๐Ž alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žšโ“ฆ noun 20 no-table-tags table-tags
๐Žœ๐Ž‚๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Žโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐ŽŠโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž—๐Ž‚๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž™๐Ž‡๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž…๐Ž๐Žšโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž›๐Ž๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž›๐Ž…๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž…๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Žƒโ“ฆ, ๐Ž€๐Žƒโ“ฆ
noun 20 uga-decl-noun-pn inflection-template
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐ŽŠ feminine masculine first-person singular possessive
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž๐ŽŠ first-person possessive error-unrecognized-form
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž feminine masculine first-person plural possessive
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž‹ masculine second-person singular possessive
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž‹ feminine second-person singular possessive
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž‹๐ŽŽ second-person possessive error-unrecognized-form
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž‹๐ŽŽ masculine second-person plural possessive
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž‹๐Ž feminine second-person plural possessive
๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žšโ“ฆ noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž… masculine third-person singular possessive
๐Žœ๐Ž‚๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Žโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐ŽŠโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž‚๐Ž—๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž—๐Ž‚๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž™๐Ž‡๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž…๐Ž๐Žšโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž›๐Ž๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž›๐Ž…๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž…๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Žƒโ“ฆ, ๐Ž€๐Žƒโ“ฆ
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž… feminine third-person singular possessive
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž…๐ŽŽ third-person possessive error-unrecognized-form
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž…๐ŽŽ masculine third-person plural possessive
noun 20 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—๐Žš๐Ž…๐Ž feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž€๐Ž…๐Žโ“ฆ verb 19 no-table-tags table-tags
๐Ž€๐Ž‚๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž…๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž—๐Ž‚๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž—๐Ž‚๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž—๐Ž‚๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Žƒ๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Ž‚โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Ž‚โ“ฆ
verb 19 uga-conj inflection-template
verb 19 G-stem class
verb 19 infinitive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 19 ๐Ž€๐Ž…๐Ž error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 19 แบฃhb error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 19 m error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 19 ๐Ž€๐Ž…๐Ž error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 19 แบฃhb error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 19 f error-NO-TAGS-REPORT-THIS
๐Ž€๐Ž…๐Žโ“ฆ verb 19 ๐Ž€๐Ž…๐Ž๐Žš error-NO-TAGS-REPORT-THIS
๐Ž€๐Ž‚๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž…๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž—๐Ž‚๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž—๐Ž‚๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž—๐Ž‚๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐ŽŽโ“ฆ, ๐Ž€๐Žƒ๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Ž‚โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Ž‚โ“ฆ
verb 19 แบฃhbt error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž€๐ŽŽ๐Žšโ“ฆ noun 10 สพammatu canonical
๐Ž€๐Ž”๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž˜๐Ž—๐Žšโ“ฆ, ๐Žœโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐ŽŽ๐Ž๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Žƒ๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž˜๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Žโ“ฆ, ๐Ž€๐Žโ“ฆ
noun 10 แบฃmt romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Žœ๐Ž„๐ŽŽ๐ŽŠโ“ฆ name 9 แปงdmy romanization
๐ŽŽ๐Ž›๐Žšโ“ฆ, ๐Žœ๐Ž๐Ž„๐ŽŠโ“ฆ, ๐Ž๐Žโ“ฆ, ๐Žˆ๐ŽŽ๐Žšโ“ฆ, ๐Ž›๐Ž๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž„๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž—๐Ž›๐ŽŒโ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Ž‡๐Ž—๐ŽŠโ“ฆ
name 9 ๐Žœ๐Ž„๐ŽŽ๐ŽŠ๐ŽŽ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž˜๐Ž˜๐Žšโ“ฆ num 6 แนฏแนฏt romanization
๐ŽŒ๐Ž๐Ž“๐Žšโ“ฆ, ๐Ž€๐Žˆ๐Ž„โ“ฆ, ๐Ž€๐Ž‚๐Ž‡๐Ž—โ“ฆ, ๐Ž๐Ž๐Žœโ“ฆ, ๐Žƒ๐ŽŽ๐ŽŒ๐Žšโ“ฆ
num 6 แนฏiแนฏแนฏatu romanization
num 6 ๐Ž˜๐Ž˜ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž€๐Ž—๐Ž๐Ž“๐Žšโ“ฆ num 5 แบฃrbสฟt romanization
๐Žš๐ŽŒ๐Ž“๐Žšโ“ฆ, ๐Ž˜๐Ž๐Ž˜๐Žšโ“ฆ, ๐Ž“๐ŽŒ๐Ž—๐Žšโ“ฆ, ๐Ž˜๐Žโ“ฆ
num 5 สพarbaสฟatu romanization
num 5 ๐Ž€๐Ž—๐Ž๐Ž“ feminine error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž’โ“ฆ character 3 ๐Ž’ (s) canonical
๐Ž‹โ“ฆ, ๐Žโ“ฆ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž๐Žšโ“ฆ noun 2 bt romanization
๐Ž‹๐Ž๐Ž‹๐Žโ“ฆ
noun 2 bittu romanization
noun 2 ๐Ž๐Ž๐Žš plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž„โ“ฆ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 g inflection-template
pron 1 ๐Ž„ (d /โ dลซโ /) masculine nominative
pron 1 ๐Ž„๐Žš (dt /โ dฤtuโ /) feminine nominative
pron 1 ๐Ž„๐Žš (dt /โ dลซtuโ /) nominative error-unrecognized-form
pron 1 ๐Ž„ (d /โ dฤซโ /) masculine genitive
pron 1 ๐Ž„๐Žš (dt /โ dฤtiโ /) feminine genitive
pron 1 ๐Ž„๐Žš (dt /โ dลซtiโ /) genitive error-unrecognized-form
pron 1 ๐Ž„ (d /โ dฤโ /) masculine accusative
pron 1 ๐Ž„๐Žš (dt /โ dฤtaโ /) feminine accusative
๐Ž„โ“ฆ pron 1 ๐Ž„๐Žš (dt /โ dลซtiโ /) accusative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž€๐ŽŠ๐Žโ“ฆ noun 1 สพayyalu canonical
noun 1 แบฃyl romanization
noun 1 ๐Ž€๐ŽŠ๐Ž๐ŽŽ plural
noun 1 ๐Ž€๐ŽŠ๐Ž๐Žš feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž๐Ž๐Ž›๐Žšโ“ฆ noun 1 ๐Ž๐Ž๐Žœ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž€๐Ž‚๐Ž‡๐Ž—๐Žšโ“ฆ adj 1 แบฃgzrt romanization
adj 1 แบฃgzuratu romanization
adj 1 ๐Ž€๐Ž‚๐Ž‡๐Ž— masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Žœ๐Ž„๐ŽŽโ“ฆ name 1 แปงdm romanization
name 1 แปงdลซmu romanization
name 1 ๐Žœ๐Ž„๐ŽŽ๐ŽŽ dual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž๐Žšโ“ฆ noun 1 bt romanization
noun 1 bรชtu romanization
noun 1 ๐Ž๐Žš๐ŽŽ dual error-unknown-tag
noun 1 ๐Ž๐Ž…๐Žš๐ŽŽ plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-๐Žšโ“ฆ suffix 1 -t alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž„๐ŽŠ๐Žโ“ฆ verb 1 ๐Ž„๐ŽŠ๐Ž . canonical
verb 1 dyn romanization
verb 1 dฤna romanization
verb 1 i class

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž˜๐ŽŽ๐Ž๐Žšโ“ฆ num 1 แนฏmnt romanization
num 1 แนฏamฤnรฎtu romanization
num 1 ๐Ž˜๐ŽŽ๐Ž๐ŽŠ feminine
num 1 ๐Ž˜๐ŽŽ๐Ž feminine error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž›๐Ž๐Ž๐Ž๐Žโ“ฆ noun 1 แป‰blbl romanization
noun 1 ๐Ž๐Ž๐Ž๐Ž๐ŽŽ plural
noun 1 ๐Ž๐Ž๐Ž๐Ž alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Ž€๐Žƒ๐Ž„โ“ฆ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 uga-conj inflection-template
verb 1 G-stem class
verb 1 infinitive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐Ž€๐Žƒ๐Ž„ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 แบฃแธซd error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 m error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐Ž€๐Žƒ๐Ž„ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 แบฃแธซd error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 f error-NO-TAGS-REPORT-THIS
๐Ž€๐Žƒ๐Ž„โ“ฆ verb 1 ๐Ž€๐Žƒ๐Ž„๐Žš error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 แบฃแธซdt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 ๐Ž€๐Žƒ๐Ž alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐Žโ“ฆ prep 1 bi canonical
prep 1 b romanization
prep 1 ๐Ž๐ŽŽ alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.