Wiktionary data extraction errors and warnings

Sylheti inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠑꠤꠇⓦ adj 720 ṭíx romanization
ꠢꠥꠔꠣⓦ, ꠘꠣꠉꠞꠤⓦ, ꠘꠣꠉꠞꠤⓦ, ꠄꠛꠟꠣⓦ, ꠝꠥꠍꠟꠝꠣꠘꠤ ꠢꠞꠚⓦ, ꠅꠝꠣꠘⓦ, -ꠐꠤⓦ, -ꠇꠣꠘ꠆ꠖꠤⓦ, ꠁꠃꠘꠣꠁꠐꠦꠒ ꠀꠞꠛ ꠀꠝꠤꠞꠣꠔⓦ, ꠡꠤꠟꠥⓦ, ꠙꠤꠞꠤꠌⓦ, ꠛꠣꠔ꠆ꠔꠤꠀꠞꠣⓦ, ꠗꠣꠘⓦ, ꠎꠄꠚꠟⓦ, ꠇꠣꠟꠤꠀꠘꠣⓦ, ꠇꠣꠟꠤꠀꠘꠣⓦ, ꠀⓦ, ꠝꠦꠇꠞꠥꠟⓦ, ꠟꠦꠒꠣⓦ, ꠘⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠙꠥꠀꠙꠥꠞꠤⓦ noun 90 fuafuri romanization
ꠘꠣꠞꠤꠅꠟⓦ, ꠀꠀꠠⓦ, ꠃꠘ꠆ꠗꠣꠟⓦ, ꠛꠣꠋꠉꠣꠟꠤⓦ, ꠢꠥꠇꠂꠘⓦ, ꠛꠢꠘ꠆ꠔⓦ, ꠈꠥꠀꠛⓦ, ꠛꠦꠘꠣꠞꠡⓦ, ꠟꠣꠇꠠꠤⓦ, ꠇꠣꠔꠤⓦ, ꠚꠇꠞꠣꠘ꠆ꠘꠤⓦ, ꠉꠥꠍꠔⓦ, ꠇꠣꠃꠀⓦ, ꠛꠣⓦ, ꠛꠥꠇⓦ, ꠚꠥⓦ, ꠍꠤꠞꠤꠀꠐⓦ, ꠝꠢꠝ꠆ꠝꠖꠤⓦ, ꠞꠣꠔꠤⓦ, ꠇꠂꠘⓦ
noun 90 ꠙꠥꠀꠙꠥꠞꠤꠘ alternative
noun 90 ꠙꠥꠀꠙꠥꠠꠤꠘ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠇꠌꠥⓦ noun 24 no-table-tags table-tags
ꠘꠣꠉꠞꠤⓦ, ꠛꠤꠍꠘꠣⓦ, ꠌꠣꠛꠤⓦ, ꠘꠣꠅⓦ, ꠉꠎꠟⓦ, ꠛꠃⓦ, ꠉꠣꠘⓦ, ꠌꠇꠞⓦ, ꠞꠦꠡꠝⓦ, ꠛꠍꠞⓦ, ꠀꠑꠥⓦ, ꠖꠦꠡⓦ, ꠄꠘ꠆ꠒꠣⓦ, ꠛꠂꠖꠣⓦ, ꠔꠤꠟⓦ, ꠃꠟⓦ, ꠢꠣꠝꠥꠇⓦ, ꠙꠥꠠꠤⓦ, ꠖꠥꠗⓦ, ꠇꠣꠙꠠⓦ
noun 24 syl-noun-ogu inflection-template
noun 24 ꠇꠌꠥ indefinite nominative
noun 24 ꠇꠌꠥ indefinite objective
noun 24 ꠇꠌꠥꠞꠦ indefinite objective
noun 24 (xosu (semantically general or indefinite) / xosure (semantically definite)) indefinite objective
noun 24 ꠇꠌꠥꠞ indefinite genitive
noun 24 ꠇꠌꠥꠔ indefinite locative
noun 24 ꠇꠌꠥꠄ indefinite ergative
noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥ definite nominative singular
ꠇꠌꠥⓦ noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥꠁꠘ definite nominative plural
ꠘꠣꠉꠞꠤⓦ, ꠛꠤꠍꠘꠣⓦ, ꠌꠣꠛꠤⓦ, ꠘꠣꠅⓦ, ꠉꠎꠟⓦ, ꠛꠃⓦ, ꠉꠣꠘⓦ, ꠌꠇꠞⓦ, ꠞꠦꠡꠝⓦ, ꠛꠍꠞⓦ, ꠀꠑꠥⓦ, ꠖꠦꠡⓦ, ꠄꠘ꠆ꠒꠣⓦ, ꠛꠂꠖꠣⓦ, ꠔꠤꠟⓦ, ꠃꠟⓦ, ꠢꠣꠝꠥꠇⓦ, ꠙꠥꠠꠤⓦ, ꠖꠥꠗⓦ, ꠇꠣꠙꠠⓦ
noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥ definite objective singular
noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥꠞꠦ definite objective singular
noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥꠁꠘ definite objective plural
noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥꠁꠘꠞꠦ definite objective plural
noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥꠞ definite genitive singular
noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥꠁꠘꠞ definite genitive plural
noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥꠔ definite locative singular
noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥꠁꠘꠧ definite locative plural
noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥꠄ definite singular ergative
ꠇꠌꠥⓦ noun 24 ꠇꠌꠥꠅꠉꠥꠁꠘꠦ definite plural ergative
ꠘꠣꠉꠞꠤⓦ, ꠛꠤꠍꠘꠣⓦ, ꠌꠣꠛꠤⓦ, ꠘꠣꠅⓦ, ꠉꠎꠟⓦ, ꠛꠃⓦ, ꠉꠣꠘⓦ, ꠌꠇꠞⓦ, ꠞꠦꠡꠝⓦ, ꠛꠍꠞⓦ, ꠀꠑꠥⓦ, ꠖꠦꠡⓦ, ꠄꠘ꠆ꠒꠣⓦ, ꠛꠂꠖꠣⓦ, ꠔꠤꠟⓦ, ꠃꠟⓦ, ꠢꠣꠝꠥꠇⓦ, ꠙꠥꠠꠤⓦ, ꠖꠥꠗⓦ, ꠇꠣꠙꠠⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠢꠥꠔꠣⓦ verb 9 no-table-tags table-tags
ꠇꠤꠘꠣⓦ, ꠝꠞꠣⓦ, ꠝꠣꠔꠣⓦ, ꠢꠥꠘꠣⓦ, ꠗꠞꠣⓦ, ꠛꠥꠎꠣⓦ, ꠇꠞꠣⓦ, ꠔꠣꠇꠣⓦ
verb 9 syl-conj-cvc inflection-template
verb 9 ꠢꠥꠔ stem
verb 9 ꠢꠥꠔꠣ gerund
verb 9 ꠢꠥꠔꠣ infinitive
verb 9 ꠢꠥꠔꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ goal
verb 9 ꠢꠥꠔꠞꠣ ♂ agentive
verb 9 ꠢꠥꠔꠞꠤ ♀ agentive
verb 9 hutra ♂ agentive
verb 9 hutri ♀ agentive
ꠢꠥꠔꠣⓦ verb 9 ꠢꠥꠔꠔꠦ error-unrecognized-form
ꠇꠤꠘꠣⓦ, ꠝꠞꠣⓦ, ꠝꠣꠔꠣⓦ, ꠢꠥꠘꠣⓦ, ꠗꠞꠣⓦ, ꠛꠥꠎꠣⓦ, ꠇꠞꠣⓦ, ꠔꠣꠇꠣⓦ
verb 9 ꠢꠥꠔꠔꠦ ꠢꠥꠔꠔꠦ progressive participle
verb 9 ꠢꠥꠔꠟꠦ error-unrecognized-form
verb 9 ꠢꠥꠔꠤꠀ perfect participle
verb 9 ꠢꠥꠔꠤ ꠢꠥꠔꠤ habitual participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠛꠣꠋꠉꠣꠟⓦ noun 9 baṅgal romanization
ꠛꠣꠋꠟꠣⓦ, ꠛꠣꠋꠟꠣⓦ, ꠛꠣꠋꠟꠣⓦ, ꠛꠦꠋꠉꠟꠤⓦ, ꠛꠦꠋꠉꠟꠤⓦ, ꠛꠦꠋꠉꠟꠤⓦ, ꠛꠦꠋꠉꠟꠤⓦ, ꠛꠦꠋꠉꠟⓦ
noun 9 ꠛꠣꠋꠉꠣꠟꠣ archaic alternative
noun 9 ꠛꠦꠋꠉꠟ alternative
noun 9 ꠛꠦꠋꠉꠟꠤ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠔꠣꠇꠣⓦ verb 8 no-table-tags table-tags
ꠢꠥꠔꠣⓦ, ꠝꠞꠣⓦ, ꠝꠣꠔꠣⓦ, ꠢꠥꠘꠣⓦ, ꠗꠞꠣⓦ, ꠛꠥꠎꠣⓦ, ꠇꠞꠣⓦ
verb 8 syl-conj-cvc inflection-template
verb 8 ꠔꠣꠇꠤ present imperfective error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠌ second-person present imperfective error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠧ second-person present imperfective error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠂꠘ present imperfective honorific error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠦ third-person present imperfective error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠤꠀꠞ present continuative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠤ ꠞꠣꠝ present continuative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠤꠔ ꠞꠣꠝ present continuative error-unrecognized-form
ꠔꠣꠇꠣⓦ verb 8 ꠔꠣꠇꠞꠦ second-person present continuative error-unrecognized-form
ꠢꠥꠔꠣⓦ, ꠝꠞꠣⓦ, ꠝꠣꠔꠣⓦ, ꠢꠥꠘꠣⓦ, ꠗꠞꠣⓦ, ꠛꠥꠎꠣⓦ, ꠇꠞꠣⓦ
verb 8 taxre second-person present continuative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠞꠣꠄ second-person present continuative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠞꠣ present continuative honorific error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠦꠞ third-person present continuative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠍꠤ present perfective error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠍꠌ second-person present perfective error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠍꠧ second-person present perfective error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠍꠂꠘ present perfective honorific error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠍꠦ third-person present perfective error-unrecognized-form
ꠔꠣꠇꠣⓦ verb 8 ꠔꠣꠇꠟꠣꠝ past error-unrecognized-form
ꠢꠥꠔꠣⓦ, ꠝꠞꠣⓦ, ꠝꠣꠔꠣⓦ, ꠢꠥꠘꠣⓦ, ꠗꠞꠣⓦ, ꠛꠥꠎꠣⓦ, ꠇꠞꠣⓦ
verb 8 ꠔꠣꠇꠟꠦ second-person past error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠟꠣꠄ second-person past error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠟꠣ past honorific error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠟꠧ third-person past error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠍ꠆ꠟꠣꠝ past error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠍ꠆ꠟꠦ second-person past error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠍ꠆ꠟꠣꠄ second-person past error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠍ꠆ꠟꠣ past honorific error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠍꠤꠟ third-person past error-unrecognized-form
ꠔꠣꠇꠣⓦ verb 8 ꠔꠣꠇꠣꠔ ꠀꠍꠟꠣꠝ past continuative error-unrecognized-form
ꠢꠥꠔꠣⓦ, ꠝꠞꠣⓦ, ꠝꠣꠔꠣⓦ, ꠢꠥꠘꠣⓦ, ꠗꠞꠣⓦ, ꠛꠥꠎꠣⓦ, ꠇꠞꠣⓦ
verb 8 ꠔꠣꠇꠣꠔ ꠀꠍꠟꠦ second-person past continuative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠣꠔ ꠀꠍꠟꠣꠄ second-person past continuative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠣꠔ ꠀꠍꠟꠣ past continuative honorific error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠣꠔ ꠀꠍꠤꠟ third-person past continuative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠝꠥ future indicative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠛꠦ second-person future indicative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠛꠣꠄ second-person future indicative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠛꠣ future indicative honorific error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠛꠧ third-person future indicative error-unrecognized-form
ꠔꠣꠇꠣⓦ verb 8 - future imperative error-unrecognized-form
ꠢꠥꠔꠣⓦ, ꠝꠞꠣⓦ, ꠝꠣꠔꠣⓦ, ꠢꠥꠘꠣⓦ, ꠗꠞꠣⓦ, ꠛꠥꠎꠣⓦ, ꠇꠞꠣⓦ
verb 8 ꠔꠣꠇ second-person future imperative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠧ second-person future imperative error-unrecognized-form
verb 8 ꠔꠣꠇꠃꠇꠇꠣ future imperative honorific error-unrecognized-form
verb 8 {{{imp-3}}} third-person future imperative error-unrecognized-form
verb 8 {{{imp-3-tr}}} third-person future imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠀꠑꠥⓦ noun 7 aṭú romanization
ꠊꠞⓦ, ꠚꠥꠟⓦ, ꠎꠥꠔꠣⓦ, ꠀꠘꠗꠣꠁꠞⓦ, ꠚꠟⓦ, ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞⓦ
noun 7 ꠀꠑꠥ objective
noun 7 ꠀꠑꠥꠞ ꠦ objective
noun 7 ꠀꠑꠥꠞ genitive
noun 7 ꠀꠑꠥꠔ locative
noun 7 ꠀꠑꠥꠄ ergative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠔꠣꠘⓦ pron 5 tan romanization
ꠟꠘ꠆ꠒꠘꠤⓦ, ꠌꠣꠁꠞⓦ, ꠍꠤꠟꠐⓦ, ꠞꠣꠁꠔⓦ
pron 5 ꠔꠣꠢꠣꠘ archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠢꠣꠙⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
ꠛꠁⓦ, ꠌꠣꠘꠌꠠꠣⓦ, ꠞꠣꠘ꠆ꠖꠣⓦ, ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞⓦ
noun 5 syl-noun-oogu inflection-template
noun 5 ꠢꠣꠙ indefinite nominative
noun 5 ꠢꠣꠙ indefinite objective
noun 5 ꠢꠣꠙꠞꠦ indefinite objective
noun 5 (haf (semantically general or indefinite) / hafre (semantically definite)) indefinite objective
noun 5 ꠢꠣꠙꠞ indefinite genitive
noun 5 ꠢꠣꠙꠧ indefinite locative
noun 5 ꠢꠣꠙꠦ indefinite ergative
noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥ definite nominative singular
ꠢꠣꠙⓦ noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥꠁꠘ definite nominative plural
ꠛꠁⓦ, ꠌꠣꠘꠌꠠꠣⓦ, ꠞꠣꠘ꠆ꠖꠣⓦ, ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞⓦ
noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥ definite objective singular
noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥꠞꠦ definite objective singular
noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥꠁꠘ definite objective plural
noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥꠁꠘꠞꠦ definite objective plural
noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥꠞ definite genitive singular
noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥꠁꠘꠞ definite genitive plural
noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥꠔ definite locative singular
noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥꠁꠘꠧ definite locative plural
noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥꠄ definite singular ergative
ꠢꠣꠙⓦ noun 5 ꠢꠣꠙꠉꠥꠁꠘꠦ definite plural ergative
ꠛꠁⓦ, ꠌꠣꠘꠌꠠꠣⓦ, ꠞꠣꠘ꠆ꠖꠣⓦ, ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞⓦ
noun 5 ꠢꠣꠚ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
꠬ⓦ character 4 ꠬ alternative
ꠌꠥꠔꠞꠣ ꠙꠣꠔꠣⓦ, -ꠃⓦ, -ꠁⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠀꠝꠤⓦ pron 2 ami romanization
ꠝꠥꠁⓦ
pron 2 ꠀꠝꠣꠞ ꠦ objective
pron 2 ꠀꠝꠣꠞ possessive
pron 2 ꠝꠥꠁ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠕꠥꠠꠣⓦ adj 2 túṛa romanization
ꠛꠣꠋꠟꠣꠖꠦꠡⓦ
adj 2 spelling থুড়া Bengali

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠇꠤꠘꠣⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 syl-conj-cvc inflection-template
verb 1 ꠇꠤꠘꠤ present imperfective error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠌ second-person present imperfective error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠧ second-person present imperfective error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠂꠘ present imperfective honorific error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠦ third-person present imperfective error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠤꠀꠞ present continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠤ ꠞꠣꠝ present continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠤꠔ ꠞꠣꠝ present continuative error-unrecognized-form
ꠇꠤꠘꠣⓦ verb 1 ꠇꠤꠘꠞꠦ second-person present continuative error-unrecognized-form
verb 1 kinre second-person present continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠞꠣꠄ second-person present continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠞꠣ present continuative honorific error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠦꠞ third-person present continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠍꠤ present perfective error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠍꠌ second-person present perfective error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠍꠧ second-person present perfective error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠍꠂꠘ present perfective honorific error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠍꠦ third-person present perfective error-unrecognized-form
ꠇꠤꠘꠣⓦ verb 1 ꠇꠤꠘꠟꠣꠝ past error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠟꠦ second-person past error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠟꠣꠄ second-person past error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠟꠣ past honorific error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠟꠧ third-person past error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠍ꠆ꠟꠣꠝ past error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠍ꠆ꠟꠦ second-person past error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠍ꠆ꠟꠣꠄ second-person past error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠍ꠆ꠟꠣ past honorific error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠍꠤꠟ third-person past error-unrecognized-form
ꠇꠤꠘꠣⓦ verb 1 ꠇꠤꠘꠣꠔ ꠀꠍꠟꠣꠝ past continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠣꠔ ꠀꠍꠟꠦ second-person past continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠣꠔ ꠀꠍꠟꠣꠄ second-person past continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠣꠔ ꠀꠍꠟꠣ past continuative honorific error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠣꠔ ꠀꠍꠤꠟ third-person past continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠝꠥ future indicative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠛꠦ second-person future indicative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠛꠣꠄ second-person future indicative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠛꠣ future indicative honorific error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠛꠧ third-person future indicative error-unrecognized-form
ꠇꠤꠘꠣⓦ verb 1 - future imperative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘ second-person future imperative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠧ second-person future imperative error-unrecognized-form
verb 1 ꠇꠤꠘꠃꠇꠇꠣ future imperative honorific error-unrecognized-form
verb 1 {{{imp-3}}} third-person future imperative error-unrecognized-form
verb 1 {{{imp-3-tr}}} third-person future imperative error-unrecognized-form
verb 1 কিনা alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠍꠣꠔ꠆ꠞꠅⓦ noun 1 sátroo romanization
noun 1 ꠍꠣꠔ꠆ꠞꠤ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠢꠦⓦ pron 1 he romanization
pron 1 ꠢꠦꠞ genitive
pron 1 ꠢꠦꠞ ꠦ objective
pron 1 ꠢꠦꠞ ꠣ nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠍꠣꠔ꠆ꠞꠤⓦ noun 1 sátri romanization
noun 1 ꠍꠣꠔ꠆ꠞꠅ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠊꠣꠘꠥꠀⓦ noun 1 gánua romanization
noun 1 ꠊꠣꠘꠥꠀ objective
noun 1 ꠊꠣꠘꠥꠀꠞ ꠦ objective
noun 1 ꠊꠣꠘꠥꠀꠞ genitive
noun 1 ꠊꠣꠘꠥꠀꠔ locative
noun 1 ꠊꠣꠘꠥꠀꠄ locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠇꠝ꠆ꠟꠣⓦ noun 1 xomla romanization
noun 1 ꠇꠦꠅꠟꠣ rare alternative
noun 1 ꠇꠝꠟꠣ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠢꠇꠟꠦⓦ pron 1 hoxole romanization
pron 1 ꠢꠇꠟꠞ genitive
pron 1 ꠢꠇꠟꠦ ꠞꠦ objective
pron 1 ꠢꠇꠟꠞꠦ objective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠌꠃꠈⓦ noun 1 souk romanization
noun 1 ꠌꠃꠈ objective
noun 1 ꠌꠃꠈꠞꠦ objective
noun 1 ꠌꠃꠈꠞ genitive
noun 1 ꠌꠃꠈꠧ locative
noun 1 ꠌꠈꠥꠔ locative
noun 1 ꠌꠃꠈꠦ ergative
noun 1 ꠌꠃꠇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠎꠣꠃꠣⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 syl-conj-ꠎꠣꠃꠣ inflection-template
verb 1 ꠎꠣꠃꠣ noun-from-verb
verb 1 ꠎꠣꠁꠔꠦ infinitive
verb 1 ꠎꠣꠁꠔꠦ ꠎꠣꠁꠔꠦ progressive participle
verb 1 ꠉꠦꠟꠦ conditional participle
verb 1 ꠉꠤꠀ perfect participle
verb 1 ꠉꠤꠀ ꠉꠤꠀ habitual participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠎꠣꠃꠣⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 syl-conj-ꠎꠣꠃꠣ inflection-template
verb 1 ꠎꠣꠁ present error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠍ second-person present error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣ second-person present error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠄ present error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠘ present polite error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠀꠞ present continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠞꠣꠄ second-person present continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠞ present continuative error-unrecognized-form
ꠎꠣꠃꠣⓦ verb 1 ꠎꠣꠁꠞꠣ present continuative polite error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠍꠟꠣꠝ present perfect error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠍꠟꠦꠘꠤ second-person present perfect error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠍꠟꠣꠄ second-person present perfect error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠍꠦ present perfect error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠍꠂꠘ present perfect polite error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠟꠣꠝ past error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠍꠟꠦ second-person past error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠟꠦ second-person past error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠟꠅ past error-unrecognized-form
ꠎꠣꠃꠣⓦ verb 1 ꠉꠦꠟꠣ past polite error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠞꠣꠝ past continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠞꠣ second-person past continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠅꠀꠔ ꠀꠍꠟꠣ second-person past continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠅꠀꠔ ꠀꠍꠟꠅ past continuative error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠅꠀꠔ ꠀꠍꠟꠣ past continuative polite error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠍꠟꠣꠝ past perfect error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠍꠟꠦ second-person past perfect error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠍꠟꠦ ꠡꠝꠄ second-person past perfect error-unrecognized-form
verb 1 ꠉꠦꠍꠤꠟ past perfect error-unrecognized-form
ꠎꠣꠃꠣⓦ verb 1 ꠉꠦꠍꠤꠟꠣ past perfect polite error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠔꠣꠝ past habitual conditional error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠔꠦ second-person past habitual conditional error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠔꠅ past habitual conditional error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠔꠣ past habitual conditional polite error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠛꠅ future error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠛꠦꠘꠤ second-person future error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠛꠅ second-person future error-unrecognized-form
verb 1 ꠎꠣꠁꠛꠣ future polite error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꠢꠇꠟꠄⓦ pron 1 hoxoloe romanization
pron 1 ꠢꠇꠟꠞ genitive
pron 1 ꠢꠇꠟꠦꠞꠦ objective
pron 1 ꠢꠇꠟꠞꠦ objective
pron 1 ꠢꠇꠟꠦ alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.