Wiktionary data extraction errors and warnings

Santali inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱪᱟᱸᱫᱚⓦ noun 851 cãdô romanization
ᱥᱮᱭᱟⓦ, ᱥᱮᱭᱟⓦ, ᱫᱚⓦ, ᱯᱷᱤᱴᱠᱤᱨᱤⓦ, ᱥᱤᱢⓦ, ᱥᱟᱝᱜᱮⓦ, ᱱᱟⓦ, ᱪᱚᱠᱟᱜⓦ, ᱮᱸᱜᱟᱠᱩᱞⓦ, ᱵᱷᱩᱛ ᱮᱸᱜᱮᱞⓦ, ᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟⓦ, ᱥᱤᱧⓦ, ᱞⓦ, ᱟᱸᱴⓦ, ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱮᱞⓦ, ᱪᱩᱲᱤⓦ, ᱨᱩᱸᱰᱟᱹⓦ, ᱛᱷᱚᱛᱱᱟⓦ, ᱥᱮᱪᱮᱫⓦ, ᱦᱟᱺᱰᱤⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱜᱤᱛᱤᱞⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
ᱵᱟᱦᱟⓦ, ᱵᱤᱨⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱵᱩᱴᱟⓦ, ᱞᱩᱛᱩᱨⓦ, ᱠᱟᱴᱟⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱥᱟᱨⓦ, ᱢᱮᱫⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ, ᱮᱨᱟⓦ, ᱤᱛᱤᱞⓦ, ᱦᱳᱴᱳᱜⓦ, ᱦᱚᱱⓦ, ᱴᱟᱝᱜᱟⓦ, ᱧᱤᱸᱫᱟᱹⓦ, ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱨᱤᱢᱤᱞⓦ, ᱛᱳᱨᱳᱡⓦ, ᱰᱟᱴᱟⓦ
noun 77 sat-decl-noun inflection-template
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞ nominative singular
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱ nominative dual
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚ nominative plural
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱨᱮᱱ genitive singular error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱨᱮᱱ genitive dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱨᱮᱱ genitive plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
ᱜᱤᱛᱤᱞⓦ noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
ᱵᱟᱦᱟⓦ, ᱵᱤᱨⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱵᱩᱴᱟⓦ, ᱞᱩᱛᱩᱨⓦ, ᱠᱟᱴᱟⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱥᱟᱨⓦ, ᱢᱮᱫⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ, ᱮᱨᱟⓦ, ᱤᱛᱤᱞⓦ, ᱦᱳᱴᱳᱜⓦ, ᱦᱚᱱⓦ, ᱴᱟᱝᱜᱟⓦ, ᱧᱤᱸᱫᱟᱹⓦ, ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱨᱤᱢᱤᱞⓦ, ᱛᱳᱨᱳᱡⓦ, ᱰᱟᱴᱟⓦ
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱴᱷᱮᱱ comitative singular
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱴᱷᱮᱡ comitative singular
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ comitative dual
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ comitative dual
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱴᱷᱮᱱ comitative plural
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱴᱷᱮᱡ comitative plural
ᱜᱤᱛᱤᱞⓦ noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱛᱮ singular error-unrecognized-form
ᱵᱟᱦᱟⓦ, ᱵᱤᱨⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱵᱩᱴᱟⓦ, ᱞᱩᱛᱩᱨⓦ, ᱠᱟᱴᱟⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱥᱟᱨⓦ, ᱢᱮᱫⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ, ᱮᱨᱟⓦ, ᱤᱛᱤᱞⓦ, ᱦᱳᱴᱳᱜⓦ, ᱦᱚᱱⓦ, ᱴᱟᱝᱜᱟⓦ, ᱧᱤᱸᱫᱟᱹⓦ, ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱨᱤᱢᱤᱞⓦ, ᱛᱳᱨᱳᱡⓦ, ᱰᱟᱴᱟⓦ
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱛᱮ dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱛᱮ plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱥᱟᱶ dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱥᱟᱶ plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱥᱮᱱ allative singular
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱥᱮᱡ allative singular
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱥᱮᱱ allative dual
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱥᱮᱡ allative dual
ᱜᱤᱛᱤᱞⓦ noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱥᱮᱱ allative plural
ᱵᱟᱦᱟⓦ, ᱵᱤᱨⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱵᱩᱴᱟⓦ, ᱞᱩᱛᱩᱨⓦ, ᱠᱟᱴᱟⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱥᱟᱨⓦ, ᱢᱮᱫⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ, ᱮᱨᱟⓦ, ᱤᱛᱤᱞⓦ, ᱦᱳᱴᱳᱜⓦ, ᱦᱚᱱⓦ, ᱴᱟᱝᱜᱟⓦ, ᱧᱤᱸᱫᱟᱹⓦ, ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱨᱤᱢᱤᱞⓦ, ᱛᱳᱨᱳᱡⓦ, ᱰᱟᱴᱟⓦ
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱥᱮᱡ allative plural
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱷᱚᱱ ablative singular
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱷᱚᱡ ablative singular
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ ablative dual
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ ablative dual
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱠᱷᱚᱱ ablative plural
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱠᱷᱚᱡ ablative plural
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱨᱮ locative singular
noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱤᱱᱨᱮ locative dual
ᱜᱤᱛᱤᱞⓦ noun 77 ᱜᱤᱛᱤᱞᱠᱚᱨᱮ locative plural
ᱵᱟᱦᱟⓦ, ᱵᱤᱨⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱵᱩᱴᱟⓦ, ᱞᱩᱛᱩᱨⓦ, ᱠᱟᱴᱟⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱥᱟᱨⓦ, ᱢᱮᱫⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ, ᱮᱨᱟⓦ, ᱤᱛᱤᱞⓦ, ᱦᱳᱴᱳᱜⓦ, ᱦᱚᱱⓦ, ᱴᱟᱝᱜᱟⓦ, ᱧᱤᱸᱫᱟᱹⓦ, ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱨᱤᱢᱤᱞⓦ, ᱛᱳᱨᱳᱡⓦ, ᱰᱟᱴᱟⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱪᱟᱹᱢᱰᱩᱞⓦ verb 48 cămḍul romanization
ᱡᱚᱱᱚᱲᱟⓦ, ᱢᱮᱨᱳᱢⓦ, ᱦᱚᱯᱚᱱⓦ, ᱡᱟᱱᱣᱚᱨⓦ, ᱡᱟᱨᱣᱟⓦ, ᱡᱟᱨᱣᱟⓦ, ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚⓦ, ᱜᱷᱟᱱᱴᱟᱲⓦ, ᱡᱟᱱᱣᱟᱨⓦ, ᱨᱮᱭᱟᱜⓦ, ᱠᱷᱚᱱⓦ, ᱥᱮᱛᱟⓦ, ᱚᱫᱟᱢⓦ, ᱡᱮᱞᱮᱧⓦ, ᱧᱩⓦ, ᱞᱟᱠⓦ, ᱛᱳᱚⓦ, ᱴᱷᱮᱱⓦ, ᱵᱟᱰᱟᱭⓦ, ᱵᱟᱹᱱᱩⓦ
verb 48 ᱪᱟᱹᱢᱰᱷᱩᱞ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱦᱟᱹᱱᱤⓦ pron 22 no-table-tags table-tags
ᱟᱯᱮⓦ, ᱚᱛᱱᱚⓦ, ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭⓦ, ᱩᱱᱤⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭⓦ, ᱟᱵᱚⓦ, ᱟᱡⓦ, ᱟᱹᱞᱤᱧⓦ, ᱟᱞᱮⓦ, ᱤᱱᱤⓦ, ᱱᱚᱶᱟⓦ, ᱟᱵᱮᱱⓦ, ᱦᱤᱱᱟᱹⓦ, ᱱᱤᱭᱟᱹⓦ, ᱚᱱᱟⓦ, ᱟᱞᱟᱝⓦ, ᱦᱟᱱᱟⓦ, ᱤᱧⓦ, ᱟᱢⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸⓦ
pron 22 sat-decl-pron inflection-template
pron 22 ᱦᱟᱹᱱᱤ nominative singular
pron 22 animate possessed noun genitive singular
pron 22 pronoun ᱦᱟᱹᱱᱤᱨᱮᱱ genitive singular
pron 22 inanimate possessed noun genitive singular
pron 22 pronoun ᱦᱟᱹᱱᱤᱟᱜ genitive singular
pron 22 ᱦᱟᱹᱱᱤᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular
pron 22 ᱦᱟᱹᱱᱤᱴᱷᱮᱱ comitative singular
pron 22 ᱦᱟᱹᱱᱤᱴᱷᱮᱡ comitative singular
ᱦᱟᱹᱱᱤⓦ pron 22 ᱦᱟᱹᱱᱤᱛᱮ singular error-unrecognized-form
ᱟᱯᱮⓦ, ᱚᱛᱱᱚⓦ, ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭⓦ, ᱩᱱᱤⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭⓦ, ᱟᱵᱚⓦ, ᱟᱡⓦ, ᱟᱹᱞᱤᱧⓦ, ᱟᱞᱮⓦ, ᱤᱱᱤⓦ, ᱱᱚᱶᱟⓦ, ᱟᱵᱮᱱⓦ, ᱦᱤᱱᱟᱹⓦ, ᱱᱤᱭᱟᱹⓦ, ᱚᱱᱟⓦ, ᱟᱞᱟᱝⓦ, ᱦᱟᱱᱟⓦ, ᱤᱧⓦ, ᱟᱢⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸⓦ
pron 22 ᱦᱟᱹᱱᱤᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
pron 22 ᱦᱟᱹᱱᱤᱥᱮᱱ allative singular
pron 22 ᱦᱟᱹᱱᱤᱥᱮᱡ allative singular
pron 22 ᱦᱟᱹᱱᱤᱠᱷᱚᱱ ablative singular
pron 22 ᱦᱟᱹᱱᱤᱠᱷᱚᱡ ablative singular
pron 22 ᱦᱟᱹᱱᱤᱨᱮ locative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱢᱩᱸⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱡᱤᱞⓦ
noun 5 sat-decl-noun inflection-template
noun 5 ᱢᱩᱸ nominative singular
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱ nominative dual
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚ nominative plural
noun 5 ᱢᱩᱸᱨᱮᱱ genitive singular error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱨᱮᱱ genitive dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱨᱮᱱ genitive plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
ᱢᱩᱸⓦ noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱡᱤᱞⓦ
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱴᱷᱮᱱ comitative singular
noun 5 ᱢᱩᱸᱴᱷᱮᱡ comitative singular
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ comitative dual
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ comitative dual
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱴᱷᱮᱱ comitative plural
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱴᱷᱮᱡ comitative plural
ᱢᱩᱸⓦ noun 5 ᱢᱩᱸᱛᱮ singular error-unrecognized-form
ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱡᱤᱞⓦ
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱛᱮ dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱛᱮ plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱥᱟᱶ dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱥᱟᱶ plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱢᱩᱸᱥᱮᱱ allative singular
noun 5 ᱢᱩᱸᱥᱮᱡ allative singular
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱥᱮᱱ allative dual
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱥᱮᱡ allative dual
ᱢᱩᱸⓦ noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱥᱮᱱ allative plural
ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱡᱤᱞⓦ
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱥᱮᱡ allative plural
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱷᱚᱱ ablative singular
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱷᱚᱡ ablative singular
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ ablative dual
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ ablative dual
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱠᱷᱚᱱ ablative plural
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱠᱷᱚᱡ ablative plural
noun 5 ᱢᱩᱸᱨᱮ locative singular
noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱤᱱᱨᱮ locative dual
ᱢᱩᱸⓦ noun 5 ᱢᱩᱸᱠᱚᱨᱮ locative plural
ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱡᱤᱞⓦ
noun 5 ᱢᱩ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱱⓦ character 3 ᱱ (n) canonical
ᱥⓦ, ᱠⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḱⓦ character 1 Ḱ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 sat-decl-pron inflection-template
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡ nominative singular
pron 1 animate possessed noun genitive singular
pron 1 pronoun ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮᱱ genitive singular
pron 1 inanimate possessed noun genitive singular
pron 1 pronoun ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱟᱜ genitive singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱴᱷᱮᱱ comitative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱴᱷᱮᱡ comitative singular
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡⓦ pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱛᱮ singular error-unrecognized-form
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱮᱱ allative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱮᱡ allative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱠᱷᱚᱱ ablative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱠᱷᱚᱡ ablative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮ locative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱤᱡ alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-25 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.