Wiktionary data extraction errors and warnings

Santali inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱨᱳᱜᱽⓦ noun 851 rog romanization
ᱜᱳᱴᱟⓦ, ᱠᱮᱪᱮᱫⓦ, ᱦᱤᱞᱤᱭᱟᱢⓦ, ᱩᱵᱽⓦ, ᱢᱚᱬᱮ ᱜᱮᱞⓦ, ᱠᱟᱱᱶᱟⓦ, ᱯᱳᱦᱳⓦ, ᱢᱮᱱᱟᱜⓦ, ᱧᱩᱢⓦ, ᱫᱩᱲᱩᱵⓦ, ᱱᱟᱸᱣᱟᱸⓦ, ᱴᱟᱲᱟᱝⓦ, ᱵᱚᱨᱚⓦ, ᱨᱳⓦ, ᱨᱳⓦ, ᱪᱟᱥⓦ, ᱨᱤᱛᱩⓦ, ᱵᱟᱝᱞᱟⓦ, ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱥᱟᱞᱟᱜⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱯᱳᱱᱰⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱫᱮᱨᱮᱧⓦ, ᱰᱟᱴᱟⓦ, ᱴᱟᱝᱜᱟⓦ, ᱱᱩᱤⓦ, ᱛᱤⓦ, ᱮᱨᱟⓦ, ᱵᱤᱧⓦ, ᱟᱞᱟᱝⓦ, ᱠᱟᱴᱟⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱚᱜⓦ, ᱨᱤᱢᱤᱞⓦ, ᱚᱞⓦ, ᱵᱳᱨᱳⓦ, ᱨᱟᱛᱟᱝⓦ, ᱞᱟⓦ, ᱦᱮᱨᱮᱞⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ
noun 77 sat-decl-noun inflection-template
noun 77 ᱯᱳᱱᱰ nominative singular
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱ nominative dual
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚ nominative plural
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱨᱮᱱ genitive singular error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱨᱮᱱ genitive dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱨᱮᱱ genitive plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
ᱯᱳᱱᱰⓦ noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱫᱮᱨᱮᱧⓦ, ᱰᱟᱴᱟⓦ, ᱴᱟᱝᱜᱟⓦ, ᱱᱩᱤⓦ, ᱛᱤⓦ, ᱮᱨᱟⓦ, ᱵᱤᱧⓦ, ᱟᱞᱟᱝⓦ, ᱠᱟᱴᱟⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱚᱜⓦ, ᱨᱤᱢᱤᱞⓦ, ᱚᱞⓦ, ᱵᱳᱨᱳⓦ, ᱨᱟᱛᱟᱝⓦ, ᱞᱟⓦ, ᱦᱮᱨᱮᱞⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱴᱷᱮᱱ comitative singular
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱴᱷᱮᱡ comitative singular
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ comitative dual
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ comitative dual
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱴᱷᱮᱱ comitative plural
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱴᱷᱮᱡ comitative plural
ᱯᱳᱱᱰⓦ noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱛᱮ singular error-unrecognized-form
ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱫᱮᱨᱮᱧⓦ, ᱰᱟᱴᱟⓦ, ᱴᱟᱝᱜᱟⓦ, ᱱᱩᱤⓦ, ᱛᱤⓦ, ᱮᱨᱟⓦ, ᱵᱤᱧⓦ, ᱟᱞᱟᱝⓦ, ᱠᱟᱴᱟⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱚᱜⓦ, ᱨᱤᱢᱤᱞⓦ, ᱚᱞⓦ, ᱵᱳᱨᱳⓦ, ᱨᱟᱛᱟᱝⓦ, ᱞᱟⓦ, ᱦᱮᱨᱮᱞⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱛᱮ dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱛᱮ plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱥᱟᱶ dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱥᱟᱶ plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱥᱮᱱ allative singular
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱥᱮᱡ allative singular
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱥᱮᱱ allative dual
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱥᱮᱡ allative dual
ᱯᱳᱱᱰⓦ noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱥᱮᱱ allative plural
ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱫᱮᱨᱮᱧⓦ, ᱰᱟᱴᱟⓦ, ᱴᱟᱝᱜᱟⓦ, ᱱᱩᱤⓦ, ᱛᱤⓦ, ᱮᱨᱟⓦ, ᱵᱤᱧⓦ, ᱟᱞᱟᱝⓦ, ᱠᱟᱴᱟⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱚᱜⓦ, ᱨᱤᱢᱤᱞⓦ, ᱚᱞⓦ, ᱵᱳᱨᱳⓦ, ᱨᱟᱛᱟᱝⓦ, ᱞᱟⓦ, ᱦᱮᱨᱮᱞⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱥᱮᱡ allative plural
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱷᱚᱱ ablative singular
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱷᱚᱡ ablative singular
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ ablative dual
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ ablative dual
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱠᱷᱚᱱ ablative plural
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱠᱷᱚᱡ ablative plural
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱨᱮ locative singular
noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱤᱱᱨᱮ locative dual
ᱯᱳᱱᱰⓦ noun 77 ᱯᱳᱱᱰᱠᱚᱨᱮ locative plural
ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱫᱮᱨᱮᱧⓦ, ᱰᱟᱴᱟⓦ, ᱴᱟᱝᱜᱟⓦ, ᱱᱩᱤⓦ, ᱛᱤⓦ, ᱮᱨᱟⓦ, ᱵᱤᱧⓦ, ᱟᱞᱟᱝⓦ, ᱠᱟᱴᱟⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱚᱜⓦ, ᱨᱤᱢᱤᱞⓦ, ᱚᱞⓦ, ᱵᱳᱨᱳⓦ, ᱨᱟᱛᱟᱝⓦ, ᱞᱟⓦ, ᱦᱮᱨᱮᱞⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱵᱟᱱᱟᱨⓦ adj 48 banar romanization
ᱡᱟᱱᱣᱟᱨⓦ, ᱵᱟᱱᱟᱨⓦ, ᱞᱟᱠⓦ, ᱛᱚᱣᱟⓦ, ᱦᱟᱢᱟᱞⓦ, ᱚᱫᱟᱢⓦ, ᱨᱮᱭᱟᱜⓦ, ᱠᱷᱚᱱⓦ, ᱠᱷᱟᱱᱴᱟᱲⓦ, ᱡᱚᱛᱚⓦ, ᱡᱚᱛᱚⓦ, ᱪᱤᱱⓦ, ᱵᱟᱰᱟᱭⓦ, ᱡᱤᱻⓦ, ᱥᱮᱺᱜᱮᱹᱞⓦ, ᱧᱩⓦ, ᱡᱟᱱᱣᱚᱨⓦ, ᱥᱮᱸᱜᱮᱞⓦ, ᱠᱚᱱᱱᱚᱰⓦ, ᱢᱮᱱⓦ
adj 48 ᱵᱟᱱᱟ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱱᱚᱶᱟⓦ pron 22 no-table-tags table-tags
ᱦᱟᱱᱟⓦ, ᱟᱞᱟᱝⓦ, ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭⓦ, ᱦᱤᱱᱟᱹⓦ, ᱟᱢⓦ, ᱦᱟᱹᱱᱤⓦ, ᱟᱯᱮⓦ, ᱤᱧⓦ, ᱟᱡⓦ, ᱤᱱᱤⓦ, ᱚᱛᱱᱚⓦ, ᱟᱵᱮᱱⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭⓦ, ᱟᱵᱚⓦ, ᱤᱱᱟᱹⓦ, ᱟᱹᱞᱤᱧⓦ, ᱩᱱᱤⓦ, ᱚᱱᱟⓦ, ᱱᱤᱭᱟᱹⓦ
pron 22 sat-decl-pron inflection-template
pron 22 ᱱᱚᱶᱟ nominative singular
pron 22 animate possessed noun genitive singular
pron 22 pronoun ᱱᱚᱶᱟᱨᱮᱱ genitive singular
pron 22 inanimate possessed noun genitive singular
pron 22 pronoun ᱱᱚᱶᱟᱟᱜ genitive singular
pron 22 ᱱᱚᱶᱟᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular
pron 22 ᱱᱚᱶᱟᱴᱷᱮᱱ comitative singular
pron 22 ᱱᱚᱶᱟᱴᱷᱮᱡ comitative singular
ᱱᱚᱶᱟⓦ pron 22 ᱱᱚᱶᱟᱛᱮ singular error-unrecognized-form
ᱦᱟᱱᱟⓦ, ᱟᱞᱟᱝⓦ, ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭⓦ, ᱦᱤᱱᱟᱹⓦ, ᱟᱢⓦ, ᱦᱟᱹᱱᱤⓦ, ᱟᱯᱮⓦ, ᱤᱧⓦ, ᱟᱡⓦ, ᱤᱱᱤⓦ, ᱚᱛᱱᱚⓦ, ᱟᱵᱮᱱⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭⓦ, ᱟᱵᱚⓦ, ᱤᱱᱟᱹⓦ, ᱟᱹᱞᱤᱧⓦ, ᱩᱱᱤⓦ, ᱚᱱᱟⓦ, ᱱᱤᱭᱟᱹⓦ
pron 22 ᱱᱚᱶᱟᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
pron 22 ᱱᱚᱶᱟᱥᱮᱱ allative singular
pron 22 ᱱᱚᱶᱟᱥᱮᱡ allative singular
pron 22 ᱱᱚᱶᱟᱠᱷᱚᱱ ablative singular
pron 22 ᱱᱚᱶᱟᱠᱷᱚᱡ ablative singular
pron 22 ᱱᱚᱶᱟᱨᱮ locative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱡᱤᱞⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱢᱩᱸⓦ
noun 5 sat-decl-noun inflection-template
noun 5 ᱡᱤᱞ nominative singular
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱ nominative dual
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚ nominative plural
noun 5 ᱡᱤᱞᱨᱮᱱ genitive singular error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱨᱮᱱ genitive dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱨᱮᱱ genitive plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
ᱡᱤᱞⓦ noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱢᱩᱸⓦ
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱴᱷᱮᱱ comitative singular
noun 5 ᱡᱤᱞᱴᱷᱮᱡ comitative singular
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ comitative dual
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ comitative dual
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱴᱷᱮᱱ comitative plural
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱴᱷᱮᱡ comitative plural
ᱡᱤᱞⓦ noun 5 ᱡᱤᱞᱛᱮ singular error-unrecognized-form
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱢᱩᱸⓦ
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱛᱮ dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱛᱮ plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱥᱟᱶ dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱥᱟᱶ plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱡᱤᱞᱥᱮᱱ allative singular
noun 5 ᱡᱤᱞᱥᱮᱡ allative singular
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱥᱮᱱ allative dual
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱥᱮᱡ allative dual
ᱡᱤᱞⓦ noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱥᱮᱱ allative plural
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱢᱩᱸⓦ
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱥᱮᱡ allative plural
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱷᱚᱱ ablative singular
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱷᱚᱡ ablative singular
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ ablative dual
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ ablative dual
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱠᱷᱚᱱ ablative plural
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱠᱷᱚᱡ ablative plural
noun 5 ᱡᱤᱞᱨᱮ locative singular
noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱤᱱᱨᱮ locative dual
ᱡᱤᱞⓦ noun 5 ᱡᱤᱞᱠᱚᱨᱮ locative plural
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱢᱩᱸⓦ
noun 5 ᱡᱮᱞ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱱⓦ character 3 ᱱ (n) canonical
ᱥⓦ, ᱠⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 sat-decl-pron inflection-template
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡ nominative singular
pron 1 animate possessed noun genitive singular
pron 1 pronoun ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮᱱ genitive singular
pron 1 inanimate possessed noun genitive singular
pron 1 pronoun ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱟᱜ genitive singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱴᱷᱮᱱ comitative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱴᱷᱮᱡ comitative singular
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡⓦ pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱛᱮ singular error-unrecognized-form
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱮᱱ allative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱮᱡ allative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱠᱷᱚᱱ ablative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱠᱷᱚᱡ ablative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮ locative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱤᱡ alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.