Wiktionary data extraction errors and warnings

Santali inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱚᱵᱚᱫⓦ noun 851 abad romanization
ᱫᱳᱠᱚᱱⓦ, ᱥᱮᱭᱟⓦ, ᱥᱮᱭᱟⓦ, ᱮᱛᱚᱢⓦ, ᱚᱡᱚⓦ, ᱴᱤᱲᱤᱡⓦ, ᱦᱟᱱᱟⓦ, ᱩᱛᱟᱹᱨⓦ, ᱦᱩᱰᱤᱧⓦ, ᱨᱚᱲⓦ, ᱨᱟᱦᱟⓦ, ᱠᱟᱹᱣᱰᱤⓦ, ᱠᱟᱹᱣᱰᱤⓦ, ᱱᱟᱹᱪᱩᱨⓦ, ᱵᱩᱴᱟⓦ, ᱚᱱᱟⓦ, ᱪᱳᱯᱳᱡⓦ, ᱜᱳᱴᱟⓦ, ᱜᱚᱲᱚⓦ, ᱦᱟᱛᱟᱲⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱫᱟᱜⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
ᱵᱩᱴᱟⓦ, ᱫᱷᱚᱨᱚᱢⓦ, ᱢᱮᱫⓦ, ᱚᱞⓦ, ᱪᱟᱸᱫᱚⓦ, ᱨᱳᱜᱽⓦ, ᱵᱟᱦᱟⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱥᱟᱨⓦ, ᱦᱳᱴᱳᱜⓦ, ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟⓦ, ᱵᱳᱞᱤⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ, ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱞᱟⓦ, ᱛᱮᱡᱳⓦ, ᱯᱚᱴᱟⓦ, ᱨᱟᱛᱟᱝⓦ, ᱤᱢⓦ
noun 77 sat-decl-noun inflection-template
noun 77 ᱫᱟᱜ nominative singular
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱ nominative dual
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚ nominative plural
noun 77 ᱫᱟᱜᱨᱮᱱ genitive singular error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱨᱮᱱ genitive dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱨᱮᱱ genitive plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
ᱫᱟᱜⓦ noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
ᱵᱩᱴᱟⓦ, ᱫᱷᱚᱨᱚᱢⓦ, ᱢᱮᱫⓦ, ᱚᱞⓦ, ᱪᱟᱸᱫᱚⓦ, ᱨᱳᱜᱽⓦ, ᱵᱟᱦᱟⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱥᱟᱨⓦ, ᱦᱳᱴᱳᱜⓦ, ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟⓦ, ᱵᱳᱞᱤⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ, ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱞᱟⓦ, ᱛᱮᱡᱳⓦ, ᱯᱚᱴᱟⓦ, ᱨᱟᱛᱟᱝⓦ, ᱤᱢⓦ
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱴᱷᱮᱱ comitative singular
noun 77 ᱫᱟᱜᱴᱷᱮᱡ comitative singular
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ comitative dual
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ comitative dual
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱴᱷᱮᱱ comitative plural
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱴᱷᱮᱡ comitative plural
ᱫᱟᱜⓦ noun 77 ᱫᱟᱜᱛᱮ singular error-unrecognized-form
ᱵᱩᱴᱟⓦ, ᱫᱷᱚᱨᱚᱢⓦ, ᱢᱮᱫⓦ, ᱚᱞⓦ, ᱪᱟᱸᱫᱚⓦ, ᱨᱳᱜᱽⓦ, ᱵᱟᱦᱟⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱥᱟᱨⓦ, ᱦᱳᱴᱳᱜⓦ, ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟⓦ, ᱵᱳᱞᱤⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ, ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱞᱟⓦ, ᱛᱮᱡᱳⓦ, ᱯᱚᱴᱟⓦ, ᱨᱟᱛᱟᱝⓦ, ᱤᱢⓦ
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱛᱮ dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱛᱮ plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱥᱟᱶ dual error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱥᱟᱶ plural error-unrecognized-form
noun 77 ᱫᱟᱜᱥᱮᱱ allative singular
noun 77 ᱫᱟᱜᱥᱮᱡ allative singular
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱥᱮᱱ allative dual
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱥᱮᱡ allative dual
ᱫᱟᱜⓦ noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱥᱮᱱ allative plural
ᱵᱩᱴᱟⓦ, ᱫᱷᱚᱨᱚᱢⓦ, ᱢᱮᱫⓦ, ᱚᱞⓦ, ᱪᱟᱸᱫᱚⓦ, ᱨᱳᱜᱽⓦ, ᱵᱟᱦᱟⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱥᱟᱨⓦ, ᱦᱳᱴᱳᱜⓦ, ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟⓦ, ᱵᱳᱞᱤⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ, ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱞᱟⓦ, ᱛᱮᱡᱳⓦ, ᱯᱚᱴᱟⓦ, ᱨᱟᱛᱟᱝⓦ, ᱤᱢⓦ
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱥᱮᱡ allative plural
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱷᱚᱱ ablative singular
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱷᱚᱡ ablative singular
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ ablative dual
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ ablative dual
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱠᱷᱚᱱ ablative plural
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱠᱷᱚᱡ ablative plural
noun 77 ᱫᱟᱜᱨᱮ locative singular
noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱤᱱᱨᱮ locative dual
ᱫᱟᱜⓦ noun 77 ᱫᱟᱜᱠᱚᱨᱮ locative plural
ᱵᱩᱴᱟⓦ, ᱫᱷᱚᱨᱚᱢⓦ, ᱢᱮᱫⓦ, ᱚᱞⓦ, ᱪᱟᱸᱫᱚⓦ, ᱨᱳᱜᱽⓦ, ᱵᱟᱦᱟⓦ, ᱜᱩᱱᱴᱷᱤⓦ, ᱥᱟᱨⓦ, ᱦᱳᱴᱳᱜⓦ, ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟⓦ, ᱵᱳᱞᱤⓦ, ᱯᱷᱟᱹᱠᱲᱟᱺᱜⓦ, ᱠᱟᱴᱠᱚᱢⓦ, ᱫᱮᱭᱟⓦ, ᱞᱟⓦ, ᱛᱮᱡᱳⓦ, ᱯᱚᱴᱟⓦ, ᱨᱟᱛᱟᱝⓦ, ᱤᱢⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱦᱚᱯᱚᱱⓦ noun 48 hôpôn romanization
ᱡᱚᱱᱚᱲᱟⓦ, ᱞᱟᱠⓦ, ᱥᱮᱛᱟⓦ, ᱟᱵᱩᱝⓦ, ᱡᱚᱛᱚⓦ, ᱡᱚᱛᱚⓦ, ᱡᱤᱻⓦ, ᱠᱚᱲᱟⓦ, ᱠᱚᱲᱟⓦ, ᱠᱷᱚᱱⓦ, ᱢᱮᱱⓦ, ᱥᱮᱸᱜᱮᱞⓦ, ᱡᱮᱞᱮᱧⓦ, ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚⓦ, ᱥᱮᱺᱜᱮᱹᱞⓦ, ᱯᱟᱹᱨᱥᱤⓦ, ᱛᱳᱚⓦ, ᱜᱷᱟᱱᱴᱟᱲⓦ, ᱡᱚᱸᱰᱨᱟⓦ, ᱮᱝᱜᱚⓦ
noun 48 ᱦᱳᱯᱳᱱ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭⓦ pron 22 no-table-tags table-tags
ᱦᱟᱱᱟⓦ, ᱚᱱᱟⓦ, ᱚᱛᱱᱚⓦ, ᱤᱱᱟᱹⓦ, ᱱᱚᱶᱟⓦ, ᱦᱟᱹᱱᱤⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭⓦ, ᱟᱡⓦ, ᱱᱤᱭᱟᱹⓦ, ᱩᱱᱤⓦ, ᱟᱵᱮᱱⓦ, ᱤᱧⓦ, ᱟᱵᱚⓦ, ᱟᱯᱮⓦ, ᱟᱞᱟᱝⓦ, ᱟᱢⓦ, ᱟᱹᱞᱤᱧⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸⓦ, ᱤᱱᱤⓦ, ᱦᱤᱱᱟᱹⓦ
pron 22 sat-decl-pron inflection-template
pron 22 ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭ nominative singular
pron 22 animate possessed noun genitive singular
pron 22 pronoun ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱨᱮᱱ genitive singular
pron 22 inanimate possessed noun genitive singular
pron 22 pronoun ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱟᱜ genitive singular
pron 22 ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular
pron 22 ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱴᱷᱮᱱ comitative singular
pron 22 ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱴᱷᱮᱡ comitative singular
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭⓦ pron 22 ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱛᱮ singular error-unrecognized-form
ᱦᱟᱱᱟⓦ, ᱚᱱᱟⓦ, ᱚᱛᱱᱚⓦ, ᱤᱱᱟᱹⓦ, ᱱᱚᱶᱟⓦ, ᱦᱟᱹᱱᱤⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭⓦ, ᱟᱡⓦ, ᱱᱤᱭᱟᱹⓦ, ᱩᱱᱤⓦ, ᱟᱵᱮᱱⓦ, ᱤᱧⓦ, ᱟᱵᱚⓦ, ᱟᱯᱮⓦ, ᱟᱞᱟᱝⓦ, ᱟᱢⓦ, ᱟᱹᱞᱤᱧⓦ, ᱡᱟᱦᱟᱸⓦ, ᱤᱱᱤⓦ, ᱦᱤᱱᱟᱹⓦ
pron 22 ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
pron 22 ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱥᱮᱱ allative singular
pron 22 ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱥᱮᱡ allative singular
pron 22 ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱠᱷᱚᱱ ablative singular
pron 22 ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱠᱷᱚᱡ ablative singular
pron 22 ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱨᱮ locative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱡᱤᱞⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱢᱩᱸⓦ
noun 5 sat-decl-noun inflection-template
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ nominative singular
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱ nominative dual
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚ nominative plural
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱨᱮᱱ genitive singular error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱨᱮᱱ genitive dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱨᱮᱱ genitive plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular error-unrecognized-form
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱡᱤᱞⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱢᱩᱸⓦ
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ genitive dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ genitive plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱴᱷᱮᱱ comitative singular
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱴᱷᱮᱡ comitative singular
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ comitative dual
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ comitative dual
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱴᱷᱮᱱ comitative plural
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱴᱷᱮᱡ comitative plural
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱛᱮ singular error-unrecognized-form
ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱡᱤᱞⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱢᱩᱸⓦ
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱛᱮ dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱛᱮ plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱥᱟᱶ dual error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱥᱟᱶ plural error-unrecognized-form
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱥᱮᱱ allative singular
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱥᱮᱡ allative singular
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱥᱮᱱ allative dual
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱥᱮᱡ allative dual
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱥᱮᱱ allative plural
ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱡᱤᱞⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱢᱩᱸⓦ
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱥᱮᱡ allative plural
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱷᱚᱱ ablative singular
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱷᱚᱡ ablative singular
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ ablative dual
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ ablative dual
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱠᱷᱚᱱ ablative plural
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱠᱷᱚᱡ ablative plural
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱨᱮ locative singular
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱤᱱᱨᱮ locative dual
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲⓦ noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱠᱚᱨᱮ locative plural
ᱥᱟᱹᱢᱩᱫᱽⓦ, ᱡᱤᱞⓦ, ᱩᱵⓦ, ᱢᱩᱸⓦ
noun 5 ᱥᱟᱱᱛᱟᱞ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 sat-decl-pron inflection-template
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡ nominative singular
pron 1 animate possessed noun genitive singular
pron 1 pronoun ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮᱱ genitive singular
pron 1 inanimate possessed noun genitive singular
pron 1 pronoun ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱟᱜ genitive singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮᱭᱟᱜ genitive singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱴᱷᱮᱱ comitative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱴᱷᱮᱡ comitative singular
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡⓦ pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱛᱮ singular error-unrecognized-form
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱟᱶ singular error-unrecognized-form
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱮᱱ allative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱮᱡ allative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱠᱷᱚᱱ ablative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱠᱷᱚᱡ ablative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮ locative singular
pron 1 ᱮᱴᱟᱜᱤᱡ alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.