Wiktionary data extraction errors and warnings

Ngiyambaa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kali noun 1 gali alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
puru verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 gug-conj-aireal-oral inflection-template
verb 1 che aipuru first-person singular active indicative
verb 1 nde reipuru second-person singular active indicative
verb 1 ha'e oipuru third-person singular active indicative
verb 1 ñande jaipuru inclusive first-person plural active indicative
verb 1 ore roipuru exclusive first-person plural active indicative
verb 1 peẽ peipuru second-person plural active indicative
verb 1 ha'ekuéra oipuru third-person plural active indicative
verb 1 oipuru hikuái third-person plural active indicative
puru verb 1 taipuru che first-person singular active hortative
verb 1 tereipuru nde second-person singular active hortative
verb 1 toipuru ha'e third-person singular active hortative
verb 1 tajaipuru ñande inclusive first-person plural active hortative
verb 1 taroipuru ore exclusive first-person plural active hortative
verb 1 tapeipuru peẽ second-person plural active hortative
verb 1 toipuru ha'ekuéra third-person plural active hortative
verb 1 hikuái third-person plural active hortative
verb 1 - first-person singular active imperative
verb 1 eipuru second-person singular active imperative
puru verb 1 - third-person singular active imperative
verb 1 - inclusive first-person plural active imperative
verb 1 - exclusive first-person plural active imperative
verb 1 peipuru second-person plural active imperative
verb 1 - third-person plural active imperative
verb 1 che ajepuru first-person singular passive indicative
verb 1 nde rejepuru second-person singular passive indicative
verb 1 ha'e ojepuru third-person singular passive indicative
verb 1 ñande jajepuru inclusive first-person plural passive indicative
verb 1 ore rojepuru exclusive first-person plural passive indicative
puru verb 1 peẽ pejepuru second-person plural passive indicative
verb 1 ha'ekuéra ojepuru third-person plural passive indicative
verb 1 ojepuru hikuái third-person plural passive indicative
verb 1 tajepuru che first-person singular passive hortative
verb 1 terejepuru nde second-person singular passive hortative
verb 1 tojepuru ha'e third-person singular passive hortative
verb 1 tajajepuru ñande inclusive first-person plural passive hortative
verb 1 tarojepuru ore exclusive first-person plural passive hortative
verb 1 tapejepuru peẽ second-person plural passive hortative
verb 1 tojepuru ha'ekuéra third-person plural passive hortative
puru verb 1 hikuái third-person plural passive hortative
verb 1 - first-person singular passive imperative
verb 1 ejepuru second-person singular passive imperative
verb 1 - third-person singular passive imperative
verb 1 - inclusive first-person plural passive imperative
verb 1 - exclusive first-person plural passive imperative
verb 1 pejepuru second-person plural passive imperative
verb 1 - third-person plural passive imperative
verb 1 - first-person singular indicative reciprocal
verb 1 - second-person singular indicative reciprocal
puru verb 1 - third-person singular indicative reciprocal
verb 1 ñande jajoipuru inclusive first-person plural indicative reciprocal
verb 1 ore rojoipuru exclusive first-person plural indicative reciprocal
verb 1 peẽ pejoipuru second-person plural indicative reciprocal
verb 1 ha'ekuéra ojoipuru third-person plural indicative reciprocal
verb 1 ojoipuru hikuái third-person plural indicative reciprocal
verb 1 - first-person singular hortative reciprocal
verb 1 - second-person singular hortative reciprocal
verb 1 - third-person singular hortative reciprocal
verb 1 tajajoipuru ñande inclusive first-person plural hortative reciprocal
puru verb 1 tarojoipuru ore exclusive first-person plural hortative reciprocal
verb 1 tapejoipuru peẽ second-person plural hortative reciprocal
verb 1 tojoipuru ha'ekuéra third-person plural hortative reciprocal
verb 1 hikuái third-person plural hortative reciprocal
verb 1 - first-person singular imperative reciprocal
verb 1 - second-person singular imperative reciprocal
verb 1 - third-person singular imperative reciprocal
verb 1 - inclusive first-person plural imperative reciprocal
verb 1 - exclusive first-person plural imperative reciprocal
verb 1 pejoipuru second-person plural imperative reciprocal
puru verb 1 - third-person plural imperative reciprocal
verb 1 che aimbopuru first-person singular coactive indicative
verb 1 nde reimbopuru second-person singular coactive indicative
verb 1 ha'e oimbopuru third-person singular coactive indicative
verb 1 ñande ñaimbopuru inclusive first-person plural coactive indicative
verb 1 ore roimbopuru exclusive first-person plural coactive indicative
verb 1 peẽ peimbopuru second-person plural coactive indicative
verb 1 ha'ekuéra oimbopuru third-person plural coactive indicative
verb 1 oimbopuru hikuái third-person plural coactive indicative
verb 1 taimbopuru che first-person singular coactive hortative
puru verb 1 tereimbopuru nde second-person singular coactive hortative
verb 1 toimbopuru ha'e third-person singular coactive hortative
verb 1 tañaimbopuru ñande inclusive first-person plural coactive hortative
verb 1 taroimbopuru ore exclusive first-person plural coactive hortative
verb 1 tapeimbopuru peẽ second-person plural coactive hortative
verb 1 toimbopuru ha'ekuéra third-person plural coactive hortative
verb 1 hikuái third-person plural coactive hortative
verb 1 - first-person singular coactive imperative
verb 1 eimbopuru second-person singular coactive imperative
verb 1 - third-person singular coactive imperative
puru verb 1 - inclusive first-person plural coactive imperative
verb 1 - exclusive first-person plural coactive imperative
verb 1 peimbopuru second-person plural coactive imperative
verb 1 - third-person plural coactive imperative
verb 1 che airopuru first-person objective singular indicative
verb 1 aigueropuru first-person objective singular indicative
verb 1 nde reiropuru second-person objective singular indicative
verb 1 reigueropuru second-person objective singular indicative
verb 1 ha'e oiropuru third-person objective singular indicative
verb 1 oigueropuru third-person objective singular indicative
puru verb 1 ñande jairopuru inclusive first-person objective plural indicative
verb 1 jaigueropuru inclusive first-person objective plural indicative
verb 1 ore roiropuru exclusive first-person objective plural indicative
verb 1 roigueropuru exclusive first-person objective plural indicative
verb 1 peẽ peiropuru second-person objective plural indicative
verb 1 peigueropuru second-person objective plural indicative
verb 1 ha'ekuéra oiropuru third-person objective plural indicative
verb 1 oigueropuru third-person objective plural indicative
verb 1 oiropuru third-person objective plural indicative
verb 1 oigueropuru hikuái third-person objective plural indicative
puru verb 1 tairopuru first-person objective singular hortative
verb 1 taigueropuru che first-person objective singular hortative
verb 1 tereiropuru second-person objective singular hortative
verb 1 tereigueropuru nde second-person objective singular hortative
verb 1 toiropuru third-person objective singular hortative
verb 1 toigueropuru ha'e third-person objective singular hortative
verb 1 tajairopuru inclusive first-person objective plural hortative
verb 1 tajaigueropuru ñande inclusive first-person objective plural hortative
verb 1 taroiropuru exclusive first-person objective plural hortative
verb 1 taroigueropuru ore exclusive first-person objective plural hortative
puru verb 1 tapeiropuru second-person objective plural hortative
verb 1 tapeigueropuru peẽ second-person objective plural hortative
verb 1 toiropuru third-person objective plural hortative
verb 1 toigueropuru ha'ekuéra third-person objective plural hortative
verb 1 hikuái third-person objective plural hortative
verb 1 - first-person objective singular imperative
verb 1 eiropuru second-person objective singular imperative
verb 1 eigueropuru second-person objective singular imperative
verb 1 - third-person objective singular imperative
verb 1 - inclusive first-person objective plural imperative
puru verb 1 - exclusive first-person objective plural imperative
verb 1 peiropuru second-person objective plural imperative
verb 1 peigueropuru second-person objective plural imperative
verb 1 - third-person objective plural imperative
verb 1 che aiporopuru first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 aimba'epuru first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 nde reiporopuru second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 reimba'epuru second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 ha'e oiporopuru third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 oimba'epuru third-person singular indicative error-unrecognized-form
puru verb 1 ñande jaiporopuru inclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 ñaimba'epuru inclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 ore roiporopuru exclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 roimba'epuru exclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 peẽ peiporopuru second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 peimba'epuru second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 ha'ekuéra oiporopuru third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 oimba'epuru third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 oiporopuru third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 oimba'epuru hikuái third-person plural indicative error-unrecognized-form
puru verb 1 taiporopuru first-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 1 taimba'epuru che first-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 1 tereiporopuru second-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 1 tereimba'epuru nde second-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 1 toiporopuru third-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 1 toimba'epuru ha'e third-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 1 tajaiporopuru inclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 1 tañaimba'epuru ñande inclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 1 taroiporopuru exclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 1 taroimba'epuru ore exclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
puru verb 1 tapeiporopuru second-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 1 tapeimba'epuru peẽ second-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 1 toiporopuru third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 1 toimba'epuru ha'ekuéra third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 1 hikuái third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 eiporopuru second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 eimba'epuru second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 - third-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 - inclusive first-person plural imperative error-unrecognized-form
puru verb 1 - exclusive first-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 peiporopuru second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 peimba'epuru second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 - third-person plural imperative error-unrecognized-form


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-09 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.