Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Permyak inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мошⓦ noun 1232 no-table-tags table-tags
кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ
noun 1232 мошным nominative singular
noun 1232 мошшезным nominative plural
noun 1232 мошным accusative singular error-unrecognized-form
noun 1232 мошшезным accusative plural error-unrecognized-form
noun 1232 мошнымӧ accusative singular error-unrecognized-form
noun 1232 мошшезнымӧ accusative plural error-unrecognized-form
noun 1232 мошнаным instrumental singular
noun 1232 мошшезнаным instrumental plural
noun 1232 мошнымкӧт comitative singular
мошⓦ noun 1232 мошшезнымкӧт comitative plural
кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ
noun 1232 мошнымтӧг caritive singular
noun 1232 мошшезнымтӧг caritive plural
noun 1232 мошнымла singular consecutive
noun 1232 мошшезнымла plural consecutive
noun 1232 мошнымлӧн genitive singular
noun 1232 мошшезнымлӧн genitive plural
noun 1232 мошнымлісь ablative singular
noun 1232 мошшезнымлісь ablative plural
noun 1232 мошнымлӧ dative singular
мошⓦ noun 1232 мошшезнымлӧ dative plural
кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ
noun 1232 мошаным inessive singular
noun 1232 мошшезаным inessive plural
noun 1232 мошсиным elative singular
noun 1232 мошшезсиным elative plural
noun 1232 мошаным illative singular
noun 1232 мошшезаным illative plural
noun 1232 мошнымсянь egressive singular
noun 1232 мошшезнымсянь egressive plural
noun 1232 мошнымлань approximative singular
мошⓦ noun 1232 мошшезнымлань approximative plural
кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, кывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, нывⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ, дӧрӧмⓦ
noun 1232 мошӧддзаным singular terminative error-unrecognized-form
noun 1232 мошшезӧддзаным plural terminative error-unrecognized-form
noun 1232 мошнымви singular terminative error-unrecognized-form
noun 1232 мошшезнымви plural terminative error-unrecognized-form
noun 1232 мошӧттяным prolative singular
noun 1232 мошшезӧттяным prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бергавныⓦ verb 237 bergavny romanization
кузьⓦ, петныⓦ, кывⓦ, сэтӧрⓦ, нывⓦ, юрвисянісьⓦ, вердныⓦ, асⓦ, дорⓦ, шӧрⓦ, сетныⓦ, гадьⓦ, кайⓦ, керⓦ, куимⓦ, бусⓦ, кырⓦ, пырныⓦ, сьӧмⓦ, вузавныⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мыйⓦ pron 174 no-table-tags table-tags
кывⓦ, нывⓦ, дӧрӧмⓦ, кӧдзывⓦ, дорⓦ, козинⓦ, шӧрⓦ, кушманⓦ, гадьⓦ, кайⓦ, керⓦ, бусⓦ, кӧвдасⓦ, сьӧмⓦ, пиньⓦ, варышⓦ, айнимⓦ, виⓦ, юӧрⓦ, анласⓦ
pron 174 ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 174 whereas inanimate nouns can be used with either ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 174 but are more often found with type I. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
синтӧмⓦ adj 168 no-table-tags table-tags
айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, авьяⓦ, авьяⓦ
adj 168 синтӧмным nominative singular
adj 168 синтӧммезным nominative plural
adj 168 синтӧмнымӧ accusative singular
adj 168 синтӧммезнымӧ accusative plural
adj 168 синтӧмнаным instrumental singular
adj 168 синтӧммезнаным instrumental plural
adj 168 синтӧмнымкӧт comitative singular
adj 168 синтӧммезнымкӧт comitative plural
adj 168 синтӧмнымтӧг caritive singular
синтӧмⓦ adj 168 синтӧммезнымтӧг caritive plural
айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, авьяⓦ, авьяⓦ
adj 168 синтӧмнымла singular consecutive
adj 168 синтӧммезнымла plural consecutive
adj 168 синтӧмнымлӧн genitive singular
adj 168 синтӧммезнымлӧн genitive plural
adj 168 синтӧмнымлісь ablative singular
adj 168 синтӧммезнымлісь ablative plural
adj 168 синтӧмнымлӧ dative singular
adj 168 синтӧммезнымлӧ dative plural
adj 168 синтӧманым inessive singular
синтӧмⓦ adj 168 синтӧммезаным inessive plural
айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, авьяⓦ, авьяⓦ
adj 168 синтӧмсиным elative singular
adj 168 синтӧммезсиным elative plural
adj 168 синтӧманым illative singular
adj 168 синтӧммезаным illative plural
adj 168 синтӧмнымсянь egressive singular
adj 168 синтӧммезнымсянь egressive plural
adj 168 синтӧмнымлань approximative singular
adj 168 синтӧммезнымлань approximative plural
adj 168 синтӧмӧддзаным singular terminative error-unrecognized-form
синтӧмⓦ adj 168 синтӧммезӧддзаным plural terminative error-unrecognized-form
айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, вежӧраⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, авьяⓦ, авьяⓦ
adj 168 синтӧмнымви singular terminative error-unrecognized-form
adj 168 синтӧммезнымви plural terminative error-unrecognized-form
adj 168 синтӧмӧттяным prolative singular
adj 168 синтӧммезӧттяным prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дӧрӧмⓦ noun 101 дӧ́рӧм canonical
овныⓦ, айтӧмⓦ, кӧдзывⓦ, вежӧраⓦ, козинⓦ, кушманⓦ, кӧвдасⓦ, варышⓦ, айнимⓦ, юӧрⓦ, виллюнⓦ, анласⓦ, мааⓦ, багьяⓦ, дӧраⓦ, одзкывⓦ, вилаⓦ, уйныⓦ, виклячⓦ, мампасⓦ
noun 101 dö́röm romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
алӧйⓦ adj 28 no-table-tags table-tags
айтӧмⓦ, вежӧраⓦ, мааⓦ, авьяⓦ, шочⓦ, кыаⓦ, аскоддяⓦ, синтӧмⓦ, чочкомⓦ, тшӧкⓦ, бусӧсьⓦ, европейскӧйⓦ, рочⓦ, ватӧмⓦ, айкааⓦ, абутӧмⓦ, кынⓦ, лыаⓦ, гӧрдⓦ, лӧзⓦ
adj 28 алӧй error-unrecognized-form
adj 28 алӧйӧсь error-unrecognized-form
adj 28 алӧй nominative singular
adj 28 алӧйэз nominative plural
adj 28 алӧйӧ accusative singular
adj 28 алӧйэзӧс accusative plural
adj 28 алӧйӧн instrumental singular
adj 28 алӧйэзӧн instrumental plural
adj 28 алӧйкӧт comitative singular
алӧйⓦ adj 28 алӧйэзкӧт comitative plural
айтӧмⓦ, вежӧраⓦ, мааⓦ, авьяⓦ, шочⓦ, кыаⓦ, аскоддяⓦ, синтӧмⓦ, чочкомⓦ, тшӧкⓦ, бусӧсьⓦ, европейскӧйⓦ, рочⓦ, ватӧмⓦ, айкааⓦ, абутӧмⓦ, кынⓦ, лыаⓦ, гӧрдⓦ, лӧзⓦ
adj 28 алӧйтӧг caritive singular
adj 28 алӧйэзтӧг caritive plural
adj 28 алӧйла singular consecutive
adj 28 алӧйэзла plural consecutive
adj 28 алӧйлӧн genitive singular
adj 28 алӧйэзлӧн genitive plural
adj 28 алӧйлісь ablative singular
adj 28 алӧйэзлісь ablative plural
adj 28 алӧйлӧ dative singular
алӧйⓦ adj 28 алӧйэзлӧ dative plural
айтӧмⓦ, вежӧраⓦ, мааⓦ, авьяⓦ, шочⓦ, кыаⓦ, аскоддяⓦ, синтӧмⓦ, чочкомⓦ, тшӧкⓦ, бусӧсьⓦ, европейскӧйⓦ, рочⓦ, ватӧмⓦ, айкааⓦ, абутӧмⓦ, кынⓦ, лыаⓦ, гӧрдⓦ, лӧзⓦ
adj 28 алӧйын inessive singular
adj 28 алӧйэзын inessive plural
adj 28 алӧйись elative singular
adj 28 алӧйэзісь elative plural
adj 28 алӧйӧ illative singular
adj 28 алӧйэзӧ illative plural
adj 28 алӧйсянь egressive singular
adj 28 алӧйэзсянь egressive plural
adj 28 алӧйлань approximative singular
алӧйⓦ adj 28 алӧйэзлань approximative plural
айтӧмⓦ, вежӧраⓦ, мааⓦ, авьяⓦ, шочⓦ, кыаⓦ, аскоддяⓦ, синтӧмⓦ, чочкомⓦ, тшӧкⓦ, бусӧсьⓦ, европейскӧйⓦ, рочⓦ, ватӧмⓦ, айкааⓦ, абутӧмⓦ, кынⓦ, лыаⓦ, гӧрдⓦ, лӧзⓦ
adj 28 алӧйӧдз singular terminative error-unrecognized-form
adj 28 алӧйэзӧдз plural terminative error-unrecognized-form
adj 28 алӧйви singular terminative error-unrecognized-form
adj 28 алӧйэзви plural terminative error-unrecognized-form
adj 28 алӧйӧт prolative singular
adj 28 алӧйэзӧт prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
солⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
совⓦ
noun 2 ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 whereas inanimate nouns can be used with either ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 but are more often found with type I. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 сов alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-28 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (c6afe2d and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.