Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Permyak inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тотаринⓦ noun 1176 no-table-tags table-tags
кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ
noun 1176 koi-decl inflection-template
noun 1176 тотаринныт nominative singular
noun 1176 тотариннэзныт nominative plural
noun 1176 тотаринныт accusative singular error-unrecognized-form
noun 1176 тотариннэзныт accusative plural error-unrecognized-form
noun 1176 тотариннытӧ accusative singular error-unrecognized-form
noun 1176 тотариннэзнытӧ accusative plural error-unrecognized-form
noun 1176 тотариннаныт instrumental singular
noun 1176 тотариннэзнаныт instrumental plural
тотаринⓦ noun 1176 тотаринныткӧт comitative singular
кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ
noun 1176 тотариннэзныткӧт comitative plural
noun 1176 тотаринныттӧг caritive singular
noun 1176 тотариннэзныттӧг caritive plural
noun 1176 тотариннытла singular consecutive
noun 1176 тотариннэзнытла plural consecutive
noun 1176 тотариннытлӧн genitive singular
noun 1176 тотариннэзнытлӧн genitive plural
noun 1176 тотариннытлісь ablative singular
noun 1176 тотариннэзнытлісь ablative plural
тотаринⓦ noun 1176 тотариннытлӧ dative singular
кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ
noun 1176 тотариннэзнытлӧ dative plural
noun 1176 тотаринаныт inessive singular
noun 1176 тотариннэзаныт inessive plural
noun 1176 тотаринсиныт elative singular
noun 1176 тотариннэзсиныт elative plural
noun 1176 тотаринаныт illative singular
noun 1176 тотариннэзаныт illative plural
noun 1176 тотариннытсянь egressive singular
noun 1176 тотариннэзнытсянь egressive plural
тотаринⓦ noun 1176 тотариннытлань approximative singular
кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, кӧкⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, шыдⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ, керⓦ
noun 1176 тотариннэзнытлань approximative plural
noun 1176 тотаринӧддзаныт singular terminative error-unrecognized-form
noun 1176 тотариннэзӧддзаныт plural terminative error-unrecognized-form
noun 1176 тотариннытви singular terminative error-unrecognized-form
noun 1176 тотариннэзнытви plural terminative error-unrecognized-form
noun 1176 тотаринӧттяныт prolative singular
noun 1176 тотариннэзӧттяныт prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бадьⓦ noun 255 baď romanization
кӧкⓦ, сёйныⓦ, шыдⓦ, керⓦ, венгер кывⓦ, воныⓦ, гыжⓦ, куимⓦ, зіⓦ, вӧрӧгⓦ, косⓦ, изныⓦ, бӧрⓦ, бӧрⓦ, вӧньⓦ, шомⓦ, шочⓦ, увⓦ, лымⓦ, кодзувкотⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вежӧраⓦ adj 156 no-table-tags table-tags
шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, мааⓦ, мааⓦ
adj 156 koi-decl inflection-template
adj 156 вежӧраныс nominative singular
adj 156 вежӧраэзныс nominative plural
adj 156 вежӧранысӧ accusative singular
adj 156 вежӧраэзнысӧ accusative plural
adj 156 вежӧрананыс instrumental singular
adj 156 вежӧраэзнаныс instrumental plural
adj 156 вежӧраныскӧт comitative singular
adj 156 вежӧраэзныскӧт comitative plural
вежӧраⓦ adj 156 вежӧраныстӧг caritive singular
шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, мааⓦ, мааⓦ
adj 156 вежӧраэзныстӧг caritive plural
adj 156 вежӧранысла singular consecutive
adj 156 вежӧраэзнысла plural consecutive
adj 156 вежӧраныслӧн genitive singular
adj 156 вежӧраэзныслӧн genitive plural
adj 156 вежӧраныслісь ablative singular
adj 156 вежӧраэзныслісь ablative plural
adj 156 вежӧраныслӧ dative singular
adj 156 вежӧраэзныслӧ dative plural
вежӧраⓦ adj 156 вежӧрааныс inessive singular
шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, мааⓦ, мааⓦ
adj 156 вежӧраэзаныс inessive plural
adj 156 вежӧрасиныс elative singular
adj 156 вежӧраэзсиныс elative plural
adj 156 вежӧрааныс illative singular
adj 156 вежӧраэзаныс illative plural
adj 156 вежӧраныссянь egressive singular
adj 156 вежӧраэзныссянь egressive plural
adj 156 вежӧраныслань approximative singular
adj 156 вежӧраэзныслань approximative plural
вежӧраⓦ adj 156 вежӧраӧддзаныс singular terminative error-unrecognized-form
шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, вааⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, мааⓦ, мааⓦ
adj 156 вежӧраэзӧддзаныс plural terminative error-unrecognized-form
adj 156 вежӧранысви singular terminative error-unrecognized-form
adj 156 вежӧраэзнысви plural terminative error-unrecognized-form
adj 156 вежӧраӧттяныс prolative singular
adj 156 вежӧраэзӧттяныс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ай-мамⓦ noun 94 ай-ма́м canonical
шондіⓦ, пыдӧсⓦ, пельняньⓦ, кольтаⓦ, вааⓦ, чериⓦ, аваркаⓦ, зарниⓦ, мааⓦ, ыжманⓦ, пызанⓦ, басниⓦ, ватӧминⓦ, аскоддяⓦ, айкаⓦ, овныⓦ, керкуⓦ, дӧраⓦ, коктӧмⓦ, ӧкмысⓦ
noun 94 aj-mám romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
авьяⓦ adj 26 no-table-tags table-tags
шочⓦ, вааⓦ, европейскӧйⓦ, мааⓦ, тшӧкⓦ, аскоддяⓦ, коктӧмⓦ, вежӧраⓦ, лыаⓦ, ватӧмⓦ, гӧрдⓦ, абутӧмⓦ, айкааⓦ, бурⓦ, лӧзⓦ, чочкомⓦ, бусӧсьⓦ, синтӧмⓦ, алӧйⓦ, ыджытⓦ
adj 26 koi-decl inflection-template
adj 26 авья error-unrecognized-form
adj 26 авьяӧсь error-unrecognized-form
adj 26 авья nominative singular
adj 26 авьяэз nominative plural
adj 26 авьяӧ accusative singular
adj 26 авьяэзӧс accusative plural
adj 26 авьяӧн instrumental singular
adj 26 авьяэзӧн instrumental plural
авьяⓦ adj 26 авьякӧт comitative singular
шочⓦ, вааⓦ, европейскӧйⓦ, мааⓦ, тшӧкⓦ, аскоддяⓦ, коктӧмⓦ, вежӧраⓦ, лыаⓦ, ватӧмⓦ, гӧрдⓦ, абутӧмⓦ, айкааⓦ, бурⓦ, лӧзⓦ, чочкомⓦ, бусӧсьⓦ, синтӧмⓦ, алӧйⓦ, ыджытⓦ
adj 26 авьяэзкӧт comitative plural
adj 26 авьятӧг caritive singular
adj 26 авьяэзтӧг caritive plural
adj 26 авьяла singular consecutive
adj 26 авьяэзла plural consecutive
adj 26 авьялӧн genitive singular
adj 26 авьяэзлӧн genitive plural
adj 26 авьялісь ablative singular
adj 26 авьяэзлісь ablative plural
авьяⓦ adj 26 авьялӧ dative singular
шочⓦ, вааⓦ, европейскӧйⓦ, мааⓦ, тшӧкⓦ, аскоддяⓦ, коктӧмⓦ, вежӧраⓦ, лыаⓦ, ватӧмⓦ, гӧрдⓦ, абутӧмⓦ, айкааⓦ, бурⓦ, лӧзⓦ, чочкомⓦ, бусӧсьⓦ, синтӧмⓦ, алӧйⓦ, ыджытⓦ
adj 26 авьяэзлӧ dative plural
adj 26 авьяын inessive singular
adj 26 авьяэзын inessive plural
adj 26 авьяись elative singular
adj 26 авьяэзісь elative plural
adj 26 авьяӧ illative singular
adj 26 авьяэзӧ illative plural
adj 26 авьясянь egressive singular
adj 26 авьяэзсянь egressive plural
авьяⓦ adj 26 авьялань approximative singular
шочⓦ, вааⓦ, европейскӧйⓦ, мааⓦ, тшӧкⓦ, аскоддяⓦ, коктӧмⓦ, вежӧраⓦ, лыаⓦ, ватӧмⓦ, гӧрдⓦ, абутӧмⓦ, айкааⓦ, бурⓦ, лӧзⓦ, чочкомⓦ, бусӧсьⓦ, синтӧмⓦ, алӧйⓦ, ыджытⓦ
adj 26 авьяэзлань approximative plural
adj 26 авьяӧдз singular terminative error-unrecognized-form
adj 26 авьяэзӧдз plural terminative error-unrecognized-form
adj 26 авьяви singular terminative error-unrecognized-form
adj 26 авьяэзви plural terminative error-unrecognized-form
adj 26 авьяӧт prolative singular
adj 26 авьяэзӧт prolative plural
adj 26 ^(*)) In attributive constructions error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 26 the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.