Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Permyak inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йиⓦ noun 1244 no-table-tags table-tags
анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ
noun 1244 inflection-table-top inflection-template
noun 1244 йиныс nominative singular
noun 1244 йиэзныс nominative plural
noun 1244 йиныс accusative singular error-unrecognized-form
noun 1244 йиэзныс accusative plural error-unrecognized-form
noun 1244 йинысӧ accusative singular error-unrecognized-form
noun 1244 йиэзнысӧ accusative plural error-unrecognized-form
noun 1244 йинаныс instrumental singular
noun 1244 йиэзнаныс instrumental plural
йиⓦ noun 1244 йиныскӧт comitative singular
анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ
noun 1244 йиэзныскӧт comitative plural
noun 1244 йиныстӧг caritive singular
noun 1244 йиэзныстӧг caritive plural
noun 1244 йинысла singular consecutive
noun 1244 йиэзнысла plural consecutive
noun 1244 йиныслӧн genitive singular
noun 1244 йиэзныслӧн genitive plural
noun 1244 йиныслісь ablative singular
noun 1244 йиэзныслісь ablative plural
йиⓦ noun 1244 йиныслӧ dative singular
анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ
noun 1244 йиэзныслӧ dative plural
noun 1244 йианыс inessive singular
noun 1244 йиэзаныс inessive plural
noun 1244 йисиныс elative singular
noun 1244 йиэзсиныс elative plural
noun 1244 йианыс illative singular
noun 1244 йиэзаныс illative plural
noun 1244 йиныссянь egressive singular
noun 1244 йиэзныссянь egressive plural
йиⓦ noun 1244 йиныслань approximative singular
анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, анласⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, шомⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ, няньⓦ
noun 1244 йиэзныслань approximative plural
noun 1244 йиӧддзаныс singular terminative error-unrecognized-form
noun 1244 йиэзӧддзаныс plural terminative error-unrecognized-form
noun 1244 йинысви singular terminative error-unrecognized-form
noun 1244 йиэзнысви plural terminative error-unrecognized-form
noun 1244 йиӧттяныс prolative singular
noun 1244 йиэзӧттяныс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ваⓦ noun 239 va romanization
дзебныⓦ, куньныⓦ, сіяⓦ, шомⓦ, сюрсⓦ, кынⓦ, няньⓦ, сурⓦ, -тӧмⓦ, лӧзⓦ, годⓦ, Братиславаⓦ, вирⓦ, идⓦ, мошⓦ, тӧвⓦ, тӧвⓦ, кыныⓦ, гутⓦ, асⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
коктӧмⓦ adj 192 no-table-tags table-tags
кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, аварскӧйⓦ, аварскӧйⓦ
adj 192 inflection-table-top inflection-template
adj 192 коктӧмыт nominative singular
adj 192 коктӧммет nominative plural
adj 192 коктӧмтӧ accusative singular
adj 192 коктӧммезтӧ accusative plural
adj 192 коктӧмнат instrumental singular
adj 192 коктӧммезнат instrumental plural
adj 192 коктӧмыткӧт comitative singular
adj 192 коктӧмметкӧт comitative plural
коктӧмⓦ adj 192 коктӧмыттӧг caritive singular
кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, аварскӧйⓦ, аварскӧйⓦ
adj 192 коктӧмметтӧг caritive plural
adj 192 коктӧмытла singular consecutive
adj 192 коктӧмметла plural consecutive
adj 192 коктӧмытлӧн genitive singular
adj 192 коктӧмметлӧн genitive plural
adj 192 коктӧмытлісь ablative singular
adj 192 коктӧмметлісь ablative plural
adj 192 коктӧмытлӧ dative singular
adj 192 коктӧмметлӧ dative plural
коктӧмⓦ adj 192 коктӧмат inessive singular
кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, аварскӧйⓦ, аварскӧйⓦ
adj 192 коктӧммезат inessive plural
adj 192 коктӧмсит elative singular
adj 192 коктӧммезсит elative plural
adj 192 коктӧмат illative singular
adj 192 коктӧммезат illative plural
adj 192 коктӧмытсянь egressive singular
adj 192 коктӧмметсянь egressive plural
adj 192 коктӧмытлань approximative singular
adj 192 коктӧмметлань approximative plural
коктӧмⓦ adj 192 коктӧмӧддзат singular terminative error-unrecognized-form
кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, -тӧмⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, аварскӧйⓦ, аварскӧйⓦ
adj 192 коктӧммезӧддзат plural terminative error-unrecognized-form
adj 192 коктӧмытви singular terminative error-unrecognized-form
adj 192 коктӧмметви plural terminative error-unrecognized-form
adj 192 коктӧмӧттят prolative singular
adj 192 коктӧммезӧттят prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӧшкаⓦ noun 106 ӧ́шка canonical
анласⓦ, варышⓦ, аварскӧйⓦ, ырӧшⓦ, курӧгⓦ, вежӧраⓦ, ыджытⓦ, олӧмⓦ, чарлаⓦ, мампасⓦ, басниⓦ, козинⓦ, оланⓦ, оланⓦ, мамтӧмⓦ, кырнышⓦ, овныⓦ, пельняньⓦ, войнаⓦ, судноⓦ
noun 106 ö́ška romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лыаⓦ adj 32 no-table-tags table-tags
кынⓦ, -тӧмⓦ, лӧзⓦ, аварскӧйⓦ, гӧрдⓦ, вежӧраⓦ, ыджытⓦ, мамтӧмⓦ, шочⓦ, бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, пемытⓦ, европейскӧйⓦ, абутӧмⓦ, кыаⓦ, чочкомⓦ, айкааⓦ, вааⓦ, аскоддяⓦ, сукаⓦ
adj 32 inflection-table-top inflection-template
adj 32 лыа error-unrecognized-form
adj 32 лыаӧсь error-unrecognized-form
adj 32 лыа nominative singular
adj 32 лыаэз nominative plural
adj 32 лыаӧ accusative singular
adj 32 лыаэзӧс accusative plural
adj 32 лыаӧн instrumental singular
adj 32 лыаэзӧн instrumental plural
лыаⓦ adj 32 лыакӧт comitative singular
кынⓦ, -тӧмⓦ, лӧзⓦ, аварскӧйⓦ, гӧрдⓦ, вежӧраⓦ, ыджытⓦ, мамтӧмⓦ, шочⓦ, бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, пемытⓦ, европейскӧйⓦ, абутӧмⓦ, кыаⓦ, чочкомⓦ, айкааⓦ, вааⓦ, аскоддяⓦ, сукаⓦ
adj 32 лыаэзкӧт comitative plural
adj 32 лыатӧг caritive singular
adj 32 лыаэзтӧг caritive plural
adj 32 лыала singular consecutive
adj 32 лыаэзла plural consecutive
adj 32 лыалӧн genitive singular
adj 32 лыаэзлӧн genitive plural
adj 32 лыалісь ablative singular
adj 32 лыаэзлісь ablative plural
лыаⓦ adj 32 лыалӧ dative singular
кынⓦ, -тӧмⓦ, лӧзⓦ, аварскӧйⓦ, гӧрдⓦ, вежӧраⓦ, ыджытⓦ, мамтӧмⓦ, шочⓦ, бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, пемытⓦ, европейскӧйⓦ, абутӧмⓦ, кыаⓦ, чочкомⓦ, айкааⓦ, вааⓦ, аскоддяⓦ, сукаⓦ
adj 32 лыаэзлӧ dative plural
adj 32 лыаын inessive singular
adj 32 лыаэзын inessive plural
adj 32 лыаись elative singular
adj 32 лыаэзісь elative plural
adj 32 лыаӧ illative singular
adj 32 лыаэзӧ illative plural
adj 32 лыасянь egressive singular
adj 32 лыаэзсянь egressive plural
лыаⓦ adj 32 лыалань approximative singular
кынⓦ, -тӧмⓦ, лӧзⓦ, аварскӧйⓦ, гӧрдⓦ, вежӧраⓦ, ыджытⓦ, мамтӧмⓦ, шочⓦ, бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, пемытⓦ, европейскӧйⓦ, абутӧмⓦ, кыаⓦ, чочкомⓦ, айкааⓦ, вааⓦ, аскоддяⓦ, сукаⓦ
adj 32 лыаэзлань approximative plural
adj 32 лыаӧдз singular terminative error-unrecognized-form
adj 32 лыаэзӧдз plural terminative error-unrecognized-form
adj 32 лыави singular terminative error-unrecognized-form
adj 32 лыаэзви plural terminative error-unrecognized-form
adj 32 лыаӧт prolative singular
adj 32 лыаэзӧт prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
солⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
совⓦ
noun 2 inflection-table-top inflection-template
noun 2 солныс nominative singular
noun 2 соллезныс nominative plural
noun 2 солныс accusative singular error-unrecognized-form
noun 2 соллезныс accusative plural error-unrecognized-form
noun 2 солнысӧ accusative singular error-unrecognized-form
noun 2 соллезнысӧ accusative plural error-unrecognized-form
noun 2 солнаныс instrumental singular
noun 2 соллезнаныс instrumental plural
солⓦ noun 2 солныскӧт comitative singular
совⓦ
noun 2 соллезныскӧт comitative plural
noun 2 солныстӧг caritive singular
noun 2 соллезныстӧг caritive plural
noun 2 солнысла singular consecutive
noun 2 соллезнысла plural consecutive
noun 2 солныслӧн genitive singular
noun 2 соллезныслӧн genitive plural
noun 2 солныслісь ablative singular
noun 2 соллезныслісь ablative plural
солⓦ noun 2 солныслӧ dative singular
совⓦ
noun 2 соллезныслӧ dative plural
noun 2 соланыс inessive singular
noun 2 соллезаныс inessive plural
noun 2 солсиныс elative singular
noun 2 соллезсиныс elative plural
noun 2 соланыс illative singular
noun 2 соллезаныс illative plural
noun 2 солныссянь egressive singular
noun 2 соллезныссянь egressive plural
солⓦ noun 2 солныслань approximative singular
совⓦ
noun 2 соллезныслань approximative plural
noun 2 солӧддзаныс singular terminative error-unrecognized-form
noun 2 соллезӧддзаныс plural terminative error-unrecognized-form
noun 2 солнысви singular terminative error-unrecognized-form
noun 2 соллезнысви plural terminative error-unrecognized-form
noun 2 солӧттяныс prolative singular
noun 2 соллезӧттяныс prolative plural
noun 2 сов alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.