Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Permyak inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
муⓦ noun 1232 no-table-tags table-tags
годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ
noun 1232 муныс nominative singular
noun 1232 муэзныс nominative plural
noun 1232 муныс accusative singular error-unrecognized-form
noun 1232 муэзныс accusative plural error-unrecognized-form
noun 1232 мунысӧ accusative singular error-unrecognized-form
noun 1232 муэзнысӧ accusative plural error-unrecognized-form
noun 1232 мунаныс instrumental singular
noun 1232 муэзнаныс instrumental plural
noun 1232 муныскӧт comitative singular
муⓦ noun 1232 муэзныскӧт comitative plural
годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ
noun 1232 муныстӧг caritive singular
noun 1232 муэзныстӧг caritive plural
noun 1232 мунысла singular consecutive
noun 1232 муэзнысла plural consecutive
noun 1232 муныслӧн genitive singular
noun 1232 муэзныслӧн genitive plural
noun 1232 муныслісь ablative singular
noun 1232 муэзныслісь ablative plural
noun 1232 муныслӧ dative singular
муⓦ noun 1232 муэзныслӧ dative plural
годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ
noun 1232 муаныс inessive singular
noun 1232 муэзаныс inessive plural
noun 1232 мусиныс elative singular
noun 1232 муэзсиныс elative plural
noun 1232 муаныс illative singular
noun 1232 муэзаныс illative plural
noun 1232 муныссянь egressive singular
noun 1232 муэзныссянь egressive plural
noun 1232 муныслань approximative singular
муⓦ noun 1232 муэзныслань approximative plural
годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, годⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, курӧгⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ, сурⓦ
noun 1232 муӧддзаныс singular terminative error-unrecognized-form
noun 1232 муэзӧддзаныс plural terminative error-unrecognized-form
noun 1232 мунысви singular terminative error-unrecognized-form
noun 1232 муэзнысви plural terminative error-unrecognized-form
noun 1232 муӧттяныс prolative singular
noun 1232 муэзӧттяныс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сэтӧрⓦ noun 237 setör romanization
вердныⓦ, годⓦ, новлыныⓦ, сурⓦ, европейскӧйⓦ, кӧзⓦ, ручⓦ, сюⓦ, сюрⓦ, повныⓦ, ӧзйыныⓦ, кузьⓦ, аньⓦ, дзорⓦ, гыжⓦ, нюрⓦ, гӧрдⓦ, арⓦ, арⓦ, сёйныⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вӧрⓦ noun 174 no-table-tags table-tags
годⓦ, курӧгⓦ, сурⓦ, тотаринⓦ, коскаⓦ, кӧзⓦ, ручⓦ, сюрⓦ, баддяинⓦ, аньⓦ, гыжⓦ, нюрⓦ, арⓦ, арⓦ, енӧшкаⓦ, енӧшкаⓦ, бадьӧгⓦ, кайⓦ, лыаⓦ, гижсянⓦ
noun 174 ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 174 whereas inanimate nouns can be used with either ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 174 but are more often found with type I. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тшӧкⓦ adj 168 no-table-tags table-tags
европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, лыаⓦ, лыаⓦ
adj 168 тшӧкныс nominative singular
adj 168 тшӧккезныс nominative plural
adj 168 тшӧкнысӧ accusative singular
adj 168 тшӧккезнысӧ accusative plural
adj 168 тшӧкнаныс instrumental singular
adj 168 тшӧккезнаныс instrumental plural
adj 168 тшӧкныскӧт comitative singular
adj 168 тшӧккезныскӧт comitative plural
adj 168 тшӧкныстӧг caritive singular
тшӧкⓦ adj 168 тшӧккезныстӧг caritive plural
европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, лыаⓦ, лыаⓦ
adj 168 тшӧкнысла singular consecutive
adj 168 тшӧккезнысла plural consecutive
adj 168 тшӧкныслӧн genitive singular
adj 168 тшӧккезныслӧн genitive plural
adj 168 тшӧкныслісь ablative singular
adj 168 тшӧккезныслісь ablative plural
adj 168 тшӧкныслӧ dative singular
adj 168 тшӧккезныслӧ dative plural
adj 168 тшӧканыс inessive singular
тшӧкⓦ adj 168 тшӧккезаныс inessive plural
европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, лыаⓦ, лыаⓦ
adj 168 тшӧксиныс elative singular
adj 168 тшӧккезсиныс elative plural
adj 168 тшӧканыс illative singular
adj 168 тшӧккезаныс illative plural
adj 168 тшӧкныссянь egressive singular
adj 168 тшӧккезныссянь egressive plural
adj 168 тшӧкныслань approximative singular
adj 168 тшӧккезныслань approximative plural
adj 168 тшӧкӧддзаныс singular terminative error-unrecognized-form
тшӧкⓦ adj 168 тшӧккезӧддзаныс plural terminative error-unrecognized-form
европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, европейскӧйⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, синтӧмⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, гӧрдⓦ, лыаⓦ, лыаⓦ
adj 168 тшӧкнысви singular terminative error-unrecognized-form
adj 168 тшӧккезнысви plural terminative error-unrecognized-form
adj 168 тшӧкӧттяныс prolative singular
adj 168 тшӧккезӧттяныс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шондіⓦ noun 101 шо́нді canonical
курӧгⓦ, тотаринⓦ, коскаⓦ, виклячⓦ, синтӧмⓦ, баддяинⓦ, енӧшкаⓦ, енӧшкаⓦ, бадьӧгⓦ, овныⓦ, лыаⓦ, лыаⓦ, гижсянⓦ, тӧлісьⓦ, кыкьямысⓦ, авьяⓦ, ніяⓦ, ойⓦ, кӧвдасⓦ, адззыныⓦ
noun 101 šóndi romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сукаⓦ adj 28 no-table-tags table-tags
европейскӧйⓦ, синтӧмⓦ, гӧрдⓦ, лыаⓦ, авьяⓦ, айтӧмⓦ, ыджытⓦ, тшӧкⓦ, вааⓦ, вежӧраⓦ, рочⓦ, чочкомⓦ, ватӧмⓦ, алӧйⓦ, кынⓦ, коктӧмⓦ, шочⓦ, лӧзⓦ, мамтӧмⓦ, абутӧмⓦ
adj 28 сука error-unrecognized-form
adj 28 сукаӧсь error-unrecognized-form
adj 28 сука nominative singular
adj 28 сукаэз nominative plural
adj 28 сукаӧ accusative singular
adj 28 сукаэзӧс accusative plural
adj 28 сукаӧн instrumental singular
adj 28 сукаэзӧн instrumental plural
adj 28 сукакӧт comitative singular
сукаⓦ adj 28 сукаэзкӧт comitative plural
европейскӧйⓦ, синтӧмⓦ, гӧрдⓦ, лыаⓦ, авьяⓦ, айтӧмⓦ, ыджытⓦ, тшӧкⓦ, вааⓦ, вежӧраⓦ, рочⓦ, чочкомⓦ, ватӧмⓦ, алӧйⓦ, кынⓦ, коктӧмⓦ, шочⓦ, лӧзⓦ, мамтӧмⓦ, абутӧмⓦ
adj 28 сукатӧг caritive singular
adj 28 сукаэзтӧг caritive plural
adj 28 сукала singular consecutive
adj 28 сукаэзла plural consecutive
adj 28 сукалӧн genitive singular
adj 28 сукаэзлӧн genitive plural
adj 28 сукалісь ablative singular
adj 28 сукаэзлісь ablative plural
adj 28 сукалӧ dative singular
сукаⓦ adj 28 сукаэзлӧ dative plural
европейскӧйⓦ, синтӧмⓦ, гӧрдⓦ, лыаⓦ, авьяⓦ, айтӧмⓦ, ыджытⓦ, тшӧкⓦ, вааⓦ, вежӧраⓦ, рочⓦ, чочкомⓦ, ватӧмⓦ, алӧйⓦ, кынⓦ, коктӧмⓦ, шочⓦ, лӧзⓦ, мамтӧмⓦ, абутӧмⓦ
adj 28 сукаын inessive singular
adj 28 сукаэзын inessive plural
adj 28 сукаись elative singular
adj 28 сукаэзісь elative plural
adj 28 сукаӧ illative singular
adj 28 сукаэзӧ illative plural
adj 28 сукасянь egressive singular
adj 28 сукаэзсянь egressive plural
adj 28 сукалань approximative singular
сукаⓦ adj 28 сукаэзлань approximative plural
европейскӧйⓦ, синтӧмⓦ, гӧрдⓦ, лыаⓦ, авьяⓦ, айтӧмⓦ, ыджытⓦ, тшӧкⓦ, вааⓦ, вежӧраⓦ, рочⓦ, чочкомⓦ, ватӧмⓦ, алӧйⓦ, кынⓦ, коктӧмⓦ, шочⓦ, лӧзⓦ, мамтӧмⓦ, абутӧмⓦ
adj 28 сукаӧдз singular terminative error-unrecognized-form
adj 28 сукаэзӧдз plural terminative error-unrecognized-form
adj 28 сукави singular terminative error-unrecognized-form
adj 28 сукаэзви plural terminative error-unrecognized-form
adj 28 сукаӧт prolative singular
adj 28 сукаэзӧт prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
совⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
солⓦ
noun 2 ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 whereas inanimate nouns can be used with either ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 but are more often found with type I. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 сол alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.