Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Permyak inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аваркаⓦ noun 980 no-table-tags table-tags
аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ
noun 980 koi-decl inflection-template
noun 980 аваркаыт nominative singular
noun 980 аваркаэт nominative plural
noun 980 аваркаыт accusative singular error-unrecognized-form
noun 980 аваркаэт accusative plural error-unrecognized-form
noun 980 аваркатӧ accusative singular error-unrecognized-form
noun 980 аваркаэзтӧ accusative plural error-unrecognized-form
noun 980 аварканат instrumental singular
noun 980 аваркаэзнат instrumental plural
аваркаⓦ noun 980 аваркаыткӧт comitative singular
аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ
noun 980 аваркаэткӧт comitative plural
noun 980 аваркаыттӧг caritive singular
noun 980 аваркаэттӧг caritive plural
noun 980 аваркаытла singular consecutive
noun 980 аваркаэтла plural consecutive
noun 980 аваркаытлӧн genitive singular
noun 980 аваркаэтлӧн genitive plural
noun 980 аваркаытлісь ablative singular
noun 980 аваркаэтлісь ablative plural
аваркаⓦ noun 980 аваркаытлӧ dative singular
аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ
noun 980 аваркаэтлӧ dative plural
noun 980 аваркаат inessive singular
noun 980 аваркаэзат inessive plural
noun 980 аваркасит elative singular
noun 980 аваркаэзсит elative plural
noun 980 аваркаат illative singular
noun 980 аваркаэзат illative plural
noun 980 аваркаытсянь egressive singular
noun 980 аваркаэтсянь egressive plural
аваркаⓦ noun 980 аваркаытлань approximative singular
аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, аньⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, биⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ, пуⓦ
noun 980 аваркаэтлань approximative plural
noun 980 аваркаӧддзат singular terminative error-unrecognized-form
noun 980 аваркаэзӧддзат plural terminative error-unrecognized-form
noun 980 аваркаытви singular terminative error-unrecognized-form
noun 980 аваркаэтви plural terminative error-unrecognized-form
noun 980 аваркаӧттят prolative singular
noun 980 аваркаэзӧттят prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бӧрⓦ adv 278 bör romanization
аньⓦ, сёйⓦ, сёйныⓦ, пиⓦ, шочⓦ, бобувⓦ, сюⓦ, нювныⓦ, биⓦ, шуныⓦ, тшӧкⓦ, лопⓦ, пуⓦ, кывныⓦ, куимⓦ, висьлӧсⓦ, нуныⓦ, эзысьⓦ, шорⓦ, юӧрⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
коктӧмⓦ adj 156 no-table-tags table-tags
айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, ватӧмⓦ, ватӧмⓦ
adj 156 koi-decl inflection-template
adj 156 коктӧмным nominative singular
adj 156 коктӧммезным nominative plural
adj 156 коктӧмнымӧ accusative singular
adj 156 коктӧммезнымӧ accusative plural
adj 156 коктӧмнаным instrumental singular
adj 156 коктӧммезнаным instrumental plural
adj 156 коктӧмнымкӧт comitative singular
adj 156 коктӧммезнымкӧт comitative plural
коктӧмⓦ adj 156 коктӧмнымтӧг caritive singular
айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, ватӧмⓦ, ватӧмⓦ
adj 156 коктӧммезнымтӧг caritive plural
adj 156 коктӧмнымла singular consecutive
adj 156 коктӧммезнымла plural consecutive
adj 156 коктӧмнымлӧн genitive singular
adj 156 коктӧммезнымлӧн genitive plural
adj 156 коктӧмнымлісь ablative singular
adj 156 коктӧммезнымлісь ablative plural
adj 156 коктӧмнымлӧ dative singular
adj 156 коктӧммезнымлӧ dative plural
коктӧмⓦ adj 156 коктӧманым inessive singular
айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, ватӧмⓦ, ватӧмⓦ
adj 156 коктӧммезаным inessive plural
adj 156 коктӧмсиным elative singular
adj 156 коктӧммезсиным elative plural
adj 156 коктӧманым illative singular
adj 156 коктӧммезаным illative plural
adj 156 коктӧмнымсянь egressive singular
adj 156 коктӧммезнымсянь egressive plural
adj 156 коктӧмнымлань approximative singular
adj 156 коктӧммезнымлань approximative plural
коктӧмⓦ adj 156 коктӧмӧддзаным singular terminative error-unrecognized-form
айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, айтӧмⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, шочⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, мааⓦ, ватӧмⓦ, ватӧмⓦ
adj 156 коктӧммезӧддзаным plural terminative error-unrecognized-form
adj 156 коктӧмнымви singular terminative error-unrecognized-form
adj 156 коктӧммезнымви plural terminative error-unrecognized-form
adj 156 коктӧмӧттяным prolative singular
adj 156 коктӧммезӧттяным prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шондіⓦ noun 80 шо́нді canonical
адззыныⓦ, айтӧмⓦ, мааⓦ, ватӧмⓦ, авьяⓦ, курӧгⓦ, патераⓦ, пыдӧсⓦ, айкаⓦ, виклячⓦ, багьяⓦ, войнаⓦ, пызанⓦ, синтӧмⓦ, алӧйⓦ, бадьӧгⓦ, аварⓦ, кыаⓦ, кыаⓦ, турунⓦ
noun 80 šóndi romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гӧрдⓦ adj 26 no-table-tags table-tags
айтӧмⓦ, шочⓦ, мааⓦ, ватӧмⓦ, тшӧкⓦ, авьяⓦ, синтӧмⓦ, алӧйⓦ, кыаⓦ, вежӧраⓦ, бурⓦ, аскоддяⓦ, ыджытⓦ, лӧзⓦ, сукаⓦ, европейскӧйⓦ, коктӧмⓦ, мамтӧмⓦ, чочкомⓦ, лыаⓦ
adj 26 koi-decl inflection-template
adj 26 гӧрд error-unrecognized-form
adj 26 гӧрдӧсь error-unrecognized-form
adj 26 гӧрд nominative singular
adj 26 гӧрддэз nominative plural
adj 26 гӧрдӧ accusative singular
adj 26 гӧрддэзӧс accusative plural
adj 26 гӧрдӧн instrumental singular
adj 26 гӧрддэзӧн instrumental plural
гӧрдⓦ adj 26 гӧрдкӧт comitative singular
айтӧмⓦ, шочⓦ, мааⓦ, ватӧмⓦ, тшӧкⓦ, авьяⓦ, синтӧмⓦ, алӧйⓦ, кыаⓦ, вежӧраⓦ, бурⓦ, аскоддяⓦ, ыджытⓦ, лӧзⓦ, сукаⓦ, европейскӧйⓦ, коктӧмⓦ, мамтӧмⓦ, чочкомⓦ, лыаⓦ
adj 26 гӧрддэзкӧт comitative plural
adj 26 гӧрдтӧг caritive singular
adj 26 гӧрддэзтӧг caritive plural
adj 26 гӧрдла singular consecutive
adj 26 гӧрддэзла plural consecutive
adj 26 гӧрдлӧн genitive singular
adj 26 гӧрддэзлӧн genitive plural
adj 26 гӧрдлісь ablative singular
adj 26 гӧрддэзлісь ablative plural
гӧрдⓦ adj 26 гӧрдлӧ dative singular
айтӧмⓦ, шочⓦ, мааⓦ, ватӧмⓦ, тшӧкⓦ, авьяⓦ, синтӧмⓦ, алӧйⓦ, кыаⓦ, вежӧраⓦ, бурⓦ, аскоддяⓦ, ыджытⓦ, лӧзⓦ, сукаⓦ, европейскӧйⓦ, коктӧмⓦ, мамтӧмⓦ, чочкомⓦ, лыаⓦ
adj 26 гӧрддэзлӧ dative plural
adj 26 гӧрдын inessive singular
adj 26 гӧрддэзын inessive plural
adj 26 гӧрдісь elative singular
adj 26 гӧрддэзісь elative plural
adj 26 гӧрдӧ illative singular
adj 26 гӧрддэзӧ illative plural
adj 26 гӧрдсянь egressive singular
adj 26 гӧрддэзсянь egressive plural
гӧрдⓦ adj 26 гӧрдлань approximative singular
айтӧмⓦ, шочⓦ, мааⓦ, ватӧмⓦ, тшӧкⓦ, авьяⓦ, синтӧмⓦ, алӧйⓦ, кыаⓦ, вежӧраⓦ, бурⓦ, аскоддяⓦ, ыджытⓦ, лӧзⓦ, сукаⓦ, европейскӧйⓦ, коктӧмⓦ, мамтӧмⓦ, чочкомⓦ, лыаⓦ
adj 26 гӧрддэзлань approximative plural
adj 26 гӧрдӧдз singular terminative error-unrecognized-form
adj 26 гӧрддэзӧдз plural terminative error-unrecognized-form
adj 26 гӧрдви singular terminative error-unrecognized-form
adj 26 гӧрддэзви plural terminative error-unrecognized-form
adj 26 гӧрдӧт prolative singular
adj 26 гӧрддэзӧт prolative plural
adj 26 ^(*)) In attributive constructions error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 26 the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.