Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Permyak inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
зарниⓦ noun 1232 animate inanimate table-tags
чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ
noun 1232 зарниыс nominative singular
noun 1232 зарниэс nominative plural
noun 1232 зарниыс accusative singular error-unrecognized-form
noun 1232 зарниэс accusative plural error-unrecognized-form
noun 1232 зарнисӧ accusative singular error-unrecognized-form
noun 1232 зарниэсӧ accusative plural error-unrecognized-form
noun 1232 зарнинас instrumental singular
noun 1232 зарниэзнас instrumental plural
noun 1232 зарниыскӧт comitative singular
зарниⓦ noun 1232 зарниэскӧт comitative plural
чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ
noun 1232 зарниыстӧг caritive singular
noun 1232 зарниэстӧг caritive plural
noun 1232 зарниысла singular consecutive
noun 1232 зарниэсла plural consecutive
noun 1232 зарниыслӧн genitive singular
noun 1232 зарниэслӧн genitive plural
noun 1232 зарниыслісь ablative singular
noun 1232 зарниэслісь ablative plural
noun 1232 зарниыслӧ dative singular
зарниⓦ noun 1232 зарниэслӧ dative plural
чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ
noun 1232 зарниас inessive singular
noun 1232 зарниэзас inessive plural
noun 1232 зарнисис elative singular
noun 1232 зарниэзсис elative plural
noun 1232 зарниас illative singular
noun 1232 зарниэзас illative plural
noun 1232 зарниыссянь egressive singular
noun 1232 зарниэссянь egressive plural
noun 1232 зарниыслань approximative singular
зарниⓦ noun 1232 зарниэслань approximative plural
чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, чӧжⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, оськӧвⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ, варышⓦ
noun 1232 зарниӧддзас singular terminative error-unrecognized-form
noun 1232 зарниэзӧддзас plural terminative error-unrecognized-form
noun 1232 зарниысви singular terminative error-unrecognized-form
noun 1232 зарниэсви plural terminative error-unrecognized-form
noun 1232 зарниӧттяс prolative singular
noun 1232 зарниэзӧттяс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шебравныⓦ verb 237 šebravny romanization
чӧжⓦ, гижныⓦ, вурныⓦ, корныⓦ, мусⓦ, мукӧдⓦ, сулавныⓦ, уличⓦ, пиⓦ, кырⓦ, гидⓦ, вирⓦ, сурымⓦ, эскыныⓦ, сӧнⓦ, медⓦ, мушⓦ, изныⓦ, рытⓦ, синⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чарлаⓦ noun 174 no-table-tags table-tags
чӧжⓦ, оськӧвⓦ, варышⓦ, мусⓦ, кушманⓦ, гидⓦ, вирⓦ, войнаⓦ, дзодзогⓦ, мушⓦ, тотаринⓦ, рытⓦ, патераⓦ, синⓦ, аньⓦ, садⓦ, муⓦ, юӧрⓦ, анⓦ, коскаⓦ
noun 174 ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 174 whereas inanimate nouns can be used with either ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 174 but are more often found with type I. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
синтӧмⓦ adj 168 no-table-tags table-tags
бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, авьяⓦ, авьяⓦ
adj 168 синтӧмыс nominative singular
adj 168 синтӧммес nominative plural
adj 168 синтӧмсӧ accusative singular
adj 168 синтӧммесӧ accusative plural
adj 168 синтӧмнас instrumental singular
adj 168 синтӧммезнас instrumental plural
adj 168 синтӧмыскӧт comitative singular
adj 168 синтӧммескӧт comitative plural
adj 168 синтӧмыстӧг caritive singular
синтӧмⓦ adj 168 синтӧмместӧг caritive plural
бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, авьяⓦ, авьяⓦ
adj 168 синтӧмысла singular consecutive
adj 168 синтӧммесла plural consecutive
adj 168 синтӧмыслӧн genitive singular
adj 168 синтӧммеслӧн genitive plural
adj 168 синтӧмыслісь ablative singular
adj 168 синтӧммеслісь ablative plural
adj 168 синтӧмыслӧ dative singular
adj 168 синтӧммеслӧ dative plural
adj 168 синтӧмас inessive singular
синтӧмⓦ adj 168 синтӧммезас inessive plural
бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, авьяⓦ, авьяⓦ
adj 168 синтӧмсис elative singular
adj 168 синтӧммезсис elative plural
adj 168 синтӧмас illative singular
adj 168 синтӧммезас illative plural
adj 168 синтӧмыссянь egressive singular
adj 168 синтӧммессянь egressive plural
adj 168 синтӧмыслань approximative singular
adj 168 синтӧммеслань approximative plural
adj 168 синтӧмӧддзас singular terminative error-unrecognized-form
синтӧмⓦ adj 168 синтӧммезӧддзас plural terminative error-unrecognized-form
бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, коктӧмⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, лӧзⓦ, авьяⓦ, авьяⓦ
adj 168 синтӧмысви singular terminative error-unrecognized-form
adj 168 синтӧммесви plural terminative error-unrecognized-form
adj 168 синтӧмӧттяс prolative singular
adj 168 синтӧммезӧттяс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ныв-зонⓦ noun 101 ныв-зо́н canonical
оськӧвⓦ, варышⓦ, кушманⓦ, артавныⓦ, бусӧсьⓦ, войнаⓦ, дзодзогⓦ, коктӧмⓦ, тотаринⓦ, патераⓦ, юныⓦ, овныⓦ, юӧрⓦ, коскаⓦ, ніяⓦ, кырнышⓦ, оланⓦ, оланⓦ, пызанⓦ, кыкьямысⓦ
noun 101 nyv-zón romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аскоддяⓦ adj 28 no-table-tags table-tags
бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, лӧзⓦ, авьяⓦ, тшӧкⓦ, европейскӧйⓦ, шочⓦ, рочⓦ, айтӧмⓦ, чочкомⓦ, абутӧмⓦ, сукаⓦ, кыаⓦ, вааⓦ, ыджытⓦ, синтӧмⓦ, вежӧраⓦ, гӧрдⓦ, мааⓦ, мамтӧмⓦ
adj 28 аскоддя error-unrecognized-form
adj 28 аскоддяӧсь error-unrecognized-form
adj 28 аскоддя nominative singular
adj 28 аскоддяэз nominative plural
adj 28 аскоддяӧ accusative singular
adj 28 аскоддяэзӧс accusative plural
adj 28 аскоддяӧн instrumental singular
adj 28 аскоддяэзӧн instrumental plural
adj 28 аскоддякӧт comitative singular
аскоддяⓦ adj 28 аскоддяэзкӧт comitative plural
бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, лӧзⓦ, авьяⓦ, тшӧкⓦ, европейскӧйⓦ, шочⓦ, рочⓦ, айтӧмⓦ, чочкомⓦ, абутӧмⓦ, сукаⓦ, кыаⓦ, вааⓦ, ыджытⓦ, синтӧмⓦ, вежӧраⓦ, гӧрдⓦ, мааⓦ, мамтӧмⓦ
adj 28 аскоддятӧг caritive singular
adj 28 аскоддяэзтӧг caritive plural
adj 28 аскоддяла singular consecutive
adj 28 аскоддяэзла plural consecutive
adj 28 аскоддялӧн genitive singular
adj 28 аскоддяэзлӧн genitive plural
adj 28 аскоддялісь ablative singular
adj 28 аскоддяэзлісь ablative plural
adj 28 аскоддялӧ dative singular
аскоддяⓦ adj 28 аскоддяэзлӧ dative plural
бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, лӧзⓦ, авьяⓦ, тшӧкⓦ, европейскӧйⓦ, шочⓦ, рочⓦ, айтӧмⓦ, чочкомⓦ, абутӧмⓦ, сукаⓦ, кыаⓦ, вааⓦ, ыджытⓦ, синтӧмⓦ, вежӧраⓦ, гӧрдⓦ, мааⓦ, мамтӧмⓦ
adj 28 аскоддяын inessive singular
adj 28 аскоддяэзын inessive plural
adj 28 аскоддяись elative singular
adj 28 аскоддяэзісь elative plural
adj 28 аскоддяӧ illative singular
adj 28 аскоддяэзӧ illative plural
adj 28 аскоддясянь egressive singular
adj 28 аскоддяэзсянь egressive plural
adj 28 аскоддялань approximative singular
аскоддяⓦ adj 28 аскоддяэзлань approximative plural
бусӧсьⓦ, коктӧмⓦ, лӧзⓦ, авьяⓦ, тшӧкⓦ, европейскӧйⓦ, шочⓦ, рочⓦ, айтӧмⓦ, чочкомⓦ, абутӧмⓦ, сукаⓦ, кыаⓦ, вааⓦ, ыджытⓦ, синтӧмⓦ, вежӧраⓦ, гӧрдⓦ, мааⓦ, мамтӧмⓦ
adj 28 аскоддяӧдз singular terminative error-unrecognized-form
adj 28 аскоддяэзӧдз plural terminative error-unrecognized-form
adj 28 аскоддяви singular terminative error-unrecognized-form
adj 28 аскоддяэзви plural terminative error-unrecognized-form
adj 28 аскоддяӧт prolative singular
adj 28 аскоддяэзӧт prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
солⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
совⓦ
noun 2 ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 whereas inanimate nouns can be used with either ending error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 but are more often found with type I. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 сов alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.