Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Permyak inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лэбныⓦ verb 239 lebny romanization
пондаⓦ, уджⓦ, шорⓦ, рочⓦ, ыжⓦ, рӧмⓦ, дасⓦ, сюⓦ, тӧдныⓦ, повныⓦ, лӧзⓦ, нырⓦ, додьⓦ, сітⓦ, дзебныⓦ, сёйⓦ, коньӧрⓦ, талунⓦ, емⓦ, одзⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йӧвⓦ noun 176 no-table-tags table-tags
уджⓦ, шорⓦ, сьӧлӧмⓦ, лункуⓦ, ыжⓦ, рӧмⓦ, одзкывⓦ, войнаⓦ, ныв-зонⓦ, кырнышⓦ, кушманⓦ, балямушⓦ, додьⓦ, енӧшкаⓦ, енӧшкаⓦ, мампасⓦ, емⓦ, одзⓦ, пельⓦ, мыйⓦ
noun 176 йӧвныс nominative singular
noun 176 йӧввезныс nominative plural
noun 176 йӧвныс accusative singular error-unrecognized-form
noun 176 йӧввезныс accusative plural error-unrecognized-form
noun 176 йӧвнысӧ accusative singular error-unrecognized-form
noun 176 йӧввезнысӧ accusative plural error-unrecognized-form
noun 176 йӧвнаныс instrumental singular
noun 176 йӧввезнаныс instrumental plural
noun 176 йӧвныскӧт comitative singular
йӧвⓦ noun 176 йӧввезныскӧт comitative plural
уджⓦ, шорⓦ, сьӧлӧмⓦ, лункуⓦ, ыжⓦ, рӧмⓦ, одзкывⓦ, войнаⓦ, ныв-зонⓦ, кырнышⓦ, кушманⓦ, балямушⓦ, додьⓦ, енӧшкаⓦ, енӧшкаⓦ, мампасⓦ, емⓦ, одзⓦ, пельⓦ, мыйⓦ
noun 176 йӧвныстӧг caritive singular
noun 176 йӧввезныстӧг caritive plural
noun 176 йӧвнысла singular consecutive
noun 176 йӧввезнысла plural consecutive
noun 176 йӧвныслӧн genitive singular
noun 176 йӧввезныслӧн genitive plural
noun 176 йӧвныслісь ablative singular
noun 176 йӧввезныслісь ablative plural
noun 176 йӧвныслӧ dative singular
йӧвⓦ noun 176 йӧввезныслӧ dative plural
уджⓦ, шорⓦ, сьӧлӧмⓦ, лункуⓦ, ыжⓦ, рӧмⓦ, одзкывⓦ, войнаⓦ, ныв-зонⓦ, кырнышⓦ, кушманⓦ, балямушⓦ, додьⓦ, енӧшкаⓦ, енӧшкаⓦ, мампасⓦ, емⓦ, одзⓦ, пельⓦ, мыйⓦ
noun 176 йӧланыс inessive singular
noun 176 йӧввезаныс inessive plural
noun 176 йӧвсиныс elative singular
noun 176 йӧввезсиныс elative plural
noun 176 йӧланыс illative singular
noun 176 йӧввезаныс illative plural
noun 176 йӧвныссянь egressive singular
noun 176 йӧввезныссянь egressive plural
noun 176 йӧвныслань approximative singular
йӧвⓦ noun 176 йӧввезныслань approximative plural
уджⓦ, шорⓦ, сьӧлӧмⓦ, лункуⓦ, ыжⓦ, рӧмⓦ, одзкывⓦ, войнаⓦ, ныв-зонⓦ, кырнышⓦ, кушманⓦ, балямушⓦ, додьⓦ, енӧшкаⓦ, енӧшкаⓦ, мампасⓦ, емⓦ, одзⓦ, пельⓦ, мыйⓦ
noun 176 йӧлӧддзаныс singular terminative error-unrecognized-form
noun 176 йӧввезӧддзаныс plural terminative error-unrecognized-form
noun 176 йӧвнысви singular terminative error-unrecognized-form
noun 176 йӧввезнысви plural terminative error-unrecognized-form
noun 176 йӧлӧттяныс prolative singular
noun 176 йӧввезӧттяныс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аварⓦ noun 106 ава́р canonical
коктӧмⓦ, сьӧлӧмⓦ, лункуⓦ, одзкывⓦ, войнаⓦ, ныв-зонⓦ, кырнышⓦ, виклячⓦ, кушманⓦ, балямушⓦ, овныⓦ, енӧшкаⓦ, енӧшкаⓦ, мампасⓦ, алӧйⓦ, сукаⓦ, синтӧмⓦ, кӧдзытⓦ, бадьӧгⓦ, абутӧмⓦ
noun 106 avár romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бусӧсьⓦ adj 32 no-table-tags table-tags
коктӧмⓦ, рочⓦ, лӧзⓦ, алӧйⓦ, сукаⓦ, синтӧмⓦ, кӧдзытⓦ, шочⓦ, абутӧмⓦ, бурⓦ, мааⓦ, европейскӧйⓦ, вааⓦ, тшӧкⓦ, ватӧмⓦ, айкааⓦ, вежӧраⓦ, вильⓦ, аварскӧйⓦ, авьяⓦ
adj 32 бусӧсьныс nominative singular
adj 32 бусӧссезныс nominative plural
adj 32 бусӧсьнысӧ accusative singular
adj 32 бусӧссезнысӧ accusative plural
adj 32 бусӧсьнаныс instrumental singular
adj 32 бусӧссезнаныс instrumental plural
adj 32 бусӧсьныскӧт comitative singular
adj 32 бусӧссезныскӧт comitative plural
adj 32 бусӧсьныстӧг caritive singular
бусӧсьⓦ adj 32 бусӧссезныстӧг caritive plural
коктӧмⓦ, рочⓦ, лӧзⓦ, алӧйⓦ, сукаⓦ, синтӧмⓦ, кӧдзытⓦ, шочⓦ, абутӧмⓦ, бурⓦ, мааⓦ, европейскӧйⓦ, вааⓦ, тшӧкⓦ, ватӧмⓦ, айкааⓦ, вежӧраⓦ, вильⓦ, аварскӧйⓦ, авьяⓦ
adj 32 бусӧсьнысла singular consecutive
adj 32 бусӧссезнысла plural consecutive
adj 32 бусӧсьныслӧн genitive singular
adj 32 бусӧссезныслӧн genitive plural
adj 32 бусӧсьныслісь ablative singular
adj 32 бусӧссезныслісь ablative plural
adj 32 бусӧсьныслӧ dative singular
adj 32 бусӧссезныслӧ dative plural
adj 32 бусӧсяныс inessive singular
бусӧсьⓦ adj 32 бусӧссезаныс inessive plural
коктӧмⓦ, рочⓦ, лӧзⓦ, алӧйⓦ, сукаⓦ, синтӧмⓦ, кӧдзытⓦ, шочⓦ, абутӧмⓦ, бурⓦ, мааⓦ, европейскӧйⓦ, вааⓦ, тшӧкⓦ, ватӧмⓦ, айкааⓦ, вежӧраⓦ, вильⓦ, аварскӧйⓦ, авьяⓦ
adj 32 бусӧсьсиныс elative singular
adj 32 бусӧссезсиныс elative plural
adj 32 бусӧсяныс illative singular
adj 32 бусӧссезаныс illative plural
adj 32 бусӧсьныссянь egressive singular
adj 32 бусӧссезныссянь egressive plural
adj 32 бусӧсьныслань approximative singular
adj 32 бусӧссезныслань approximative plural
adj 32 бусӧсьӧддзаныс singular terminative error-unrecognized-form
бусӧсьⓦ adj 32 бусӧссезӧддзаныс plural terminative error-unrecognized-form
коктӧмⓦ, рочⓦ, лӧзⓦ, алӧйⓦ, сукаⓦ, синтӧмⓦ, кӧдзытⓦ, шочⓦ, абутӧмⓦ, бурⓦ, мааⓦ, европейскӧйⓦ, вааⓦ, тшӧкⓦ, ватӧмⓦ, айкааⓦ, вежӧраⓦ, вильⓦ, аварскӧйⓦ, авьяⓦ
adj 32 бусӧсьнысви singular terminative error-unrecognized-form
adj 32 бусӧссезнысви plural terminative error-unrecognized-form
adj 32 бусӧсьӧттяныс prolative singular
adj 32 бусӧссезӧттяныс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
солⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
совⓦ
noun 2 солныс nominative singular
noun 2 соллезныс nominative plural
noun 2 солныс accusative singular error-unrecognized-form
noun 2 соллезныс accusative plural error-unrecognized-form
noun 2 солнысӧ accusative singular error-unrecognized-form
noun 2 соллезнысӧ accusative plural error-unrecognized-form
noun 2 солнаныс instrumental singular
noun 2 соллезнаныс instrumental plural
noun 2 солныскӧт comitative singular
солⓦ noun 2 соллезныскӧт comitative plural
совⓦ
noun 2 солныстӧг caritive singular
noun 2 соллезныстӧг caritive plural
noun 2 солнысла singular consecutive
noun 2 соллезнысла plural consecutive
noun 2 солныслӧн genitive singular
noun 2 соллезныслӧн genitive plural
noun 2 солныслісь ablative singular
noun 2 соллезныслісь ablative plural
noun 2 солныслӧ dative singular
солⓦ noun 2 соллезныслӧ dative plural
совⓦ
noun 2 соланыс inessive singular
noun 2 соллезаныс inessive plural
noun 2 солсиныс elative singular
noun 2 соллезсиныс elative plural
noun 2 соланыс illative singular
noun 2 соллезаныс illative plural
noun 2 солныссянь egressive singular
noun 2 соллезныссянь egressive plural
noun 2 солныслань approximative singular
солⓦ noun 2 соллезныслань approximative plural
совⓦ
noun 2 солӧддзаныс singular terminative error-unrecognized-form
noun 2 соллезӧддзаныс plural terminative error-unrecognized-form
noun 2 солнысви singular terminative error-unrecognized-form
noun 2 соллезнысви plural terminative error-unrecognized-form
noun 2 солӧттяныс prolative singular
noun 2 соллезӧттяныс prolative plural
noun 2 сов alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.