"odio" meaning in Yoruba

See odio in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: /ò.díō/ Forms: òdío oooo! [canonical]
Etymology: An archaic term, only found in the praises and oríkì of deities like Ọlọ́fịn, Olú orókè, and Ọlụ́ayé, and certain kings, such as the Olúkàrẹ́, Déjì, Aláwẹ̀, and Èwí. See SEY form òdígho, which may suggest a Proto-Edekiri root, or inter-dialectal borrowings. Head templates: {{head|yo|interjection|head=òdío|head2=}} òdío, {{yo-pos|interjection|òdío}} òdío
  1. hail the king Categories (topical): Monarchy, People Synonyms: kábíyèsí, ẹbáfín
    Sense id: en-odio-yo-intj-8wHwA9BY Disambiguation of Monarchy: 100 0 Disambiguation of People: 100 0 Categories (other): Yoruba entries with incorrect language header Disambiguation of Yoruba entries with incorrect language header: 100 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: òdígho (Ọ̀wọ̀, Oǹdó)

Noun

IPA: /ò.díō/ Forms: òdío [canonical]
Etymology: An archaic term, only found in the praises and oríkì of deities like Ọlọ́fịn, Olú orókè, and Ọlụ́ayé, and certain kings, such as the Olúkàrẹ́, Déjì, Aláwẹ̀, and Èwí. See SEY form òdígho, which may suggest a Proto-Edekiri root, or inter-dialectal borrowings. Head templates: {{head|yo|noun|head=òdío|head2=}} òdío, {{yo-pos|noun|òdío|}} òdío, {{yo-noun|òdío}} òdío
  1. (archaic, Ekiti, Eastern Akoko, Ifẹ) king Tags: Ekiti, archaic Synonyms: ọba, ọwá, olú, ọlọ́jà, ọṣìn
    Sense id: en-odio-yo-noun-6B3-aYQa Categories (other): Eastern Akoko Yoruba, Ekiti Yoruba, Ifẹ Yoruba
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: òdígho (Ọ̀wọ̀, Oǹdó)
{
  "etymology_text": "An archaic term, only found in the praises and oríkì of deities like Ọlọ́fịn, Olú orókè, and Ọlụ́ayé, and certain kings, such as the Olúkàrẹ́, Déjì, Aláwẹ̀, and Èwí. See SEY form òdígho, which may suggest a Proto-Edekiri root, or inter-dialectal borrowings.",
  "forms": [
    {
      "form": "òdío",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "òdío",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "òdío",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "òdío",
        "3": ""
      },
      "expansion": "òdío",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "òdío"
      },
      "expansion": "òdío",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Akoko Yoruba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ekiti Yoruba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ifẹ Yoruba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Olú orókè òdío ooooo\nOlú orókè, hail the king",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "id": "en-odio-yo-noun-6B3-aYQa",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "qualifier": "Eastern Akoko",
      "raw_glosses": [
        "(archaic, Ekiti, Eastern Akoko, Ifẹ) king"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ọba"
        },
        {
          "word": "ọwá"
        },
        {
          "word": "olú"
        },
        {
          "word": "ọlọ́jà"
        },
        {
          "word": "ọṣìn"
        }
      ],
      "tags": [
        "Ekiti",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ò.díō/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Ọ̀wọ̀, Oǹdó",
      "word": "òdígho"
    }
  ],
  "word": "odio"
}

{
  "etymology_text": "An archaic term, only found in the praises and oríkì of deities like Ọlọ́fịn, Olú orókè, and Ọlụ́ayé, and certain kings, such as the Olúkàrẹ́, Déjì, Aláwẹ̀, and Èwí. See SEY form òdígho, which may suggest a Proto-Edekiri root, or inter-dialectal borrowings.",
  "forms": [
    {
      "form": "òdío oooo!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "interjection",
        "head": "òdío",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "òdío",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "òdío"
      },
      "expansion": "òdío",
      "name": "yo-pos"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "yo:Monarchy",
          "parents": [
            "Forms of government",
            "High society",
            "Government",
            "Society",
            "Politics",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "People",
          "orig": "yo:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hail the king"
      ],
      "id": "en-odio-yo-intj-8wHwA9BY",
      "links": [
        [
          "hail",
          "hail"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kábíyèsí"
        },
        {
          "word": "ẹbáfín"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ò.díō/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Ọ̀wọ̀, Oǹdó",
      "word": "òdígho"
    }
  ],
  "word": "odio"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba interjections",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "yo:Monarchy",
    "yo:People"
  ],
  "etymology_text": "An archaic term, only found in the praises and oríkì of deities like Ọlọ́fịn, Olú orókè, and Ọlụ́ayé, and certain kings, such as the Olúkàrẹ́, Déjì, Aláwẹ̀, and Èwí. See SEY form òdígho, which may suggest a Proto-Edekiri root, or inter-dialectal borrowings.",
  "forms": [
    {
      "form": "òdío",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "òdío",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "òdío",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "òdío",
        "3": ""
      },
      "expansion": "òdío",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "òdío"
      },
      "expansion": "òdío",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eastern Akoko Yoruba",
        "Ekiti Yoruba",
        "Ifẹ Yoruba",
        "Yoruba terms with archaic senses",
        "Yoruba terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Olú orókè òdío ooooo\nOlú orókè, hail the king",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "qualifier": "Eastern Akoko",
      "raw_glosses": [
        "(archaic, Ekiti, Eastern Akoko, Ifẹ) king"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ọba"
        },
        {
          "word": "ọwá"
        },
        {
          "word": "olú"
        },
        {
          "word": "ọlọ́jà"
        },
        {
          "word": "ọṣìn"
        }
      ],
      "tags": [
        "Ekiti",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ò.díō/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Ọ̀wọ̀, Oǹdó",
      "word": "òdígho"
    }
  ],
  "word": "odio"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba interjections",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "yo:Monarchy",
    "yo:People"
  ],
  "etymology_text": "An archaic term, only found in the praises and oríkì of deities like Ọlọ́fịn, Olú orókè, and Ọlụ́ayé, and certain kings, such as the Olúkàrẹ́, Déjì, Aláwẹ̀, and Èwí. See SEY form òdígho, which may suggest a Proto-Edekiri root, or inter-dialectal borrowings.",
  "forms": [
    {
      "form": "òdío oooo!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "interjection",
        "head": "òdío",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "òdío",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "òdío"
      },
      "expansion": "òdío",
      "name": "yo-pos"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hail the king"
      ],
      "links": [
        [
          "hail",
          "hail"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kábíyèsí"
        },
        {
          "word": "ẹbáfín"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ò.díō/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Ọ̀wọ̀, Oǹdó",
      "word": "òdígho"
    }
  ],
  "word": "odio"
}

Download raw JSONL data for odio meaning in Yoruba (2.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: archaic, Ekiti, Eastern Akoko, Ifẹ",
  "path": [
    "odio"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "noun",
  "title": "odio",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: archaic, Ekiti, Eastern Akoko, Ifẹ",
  "path": [
    "odio"
  ],
  "section": "Yoruba",
  "subsection": "noun",
  "title": "odio",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.