"ha" meaning in Yoruba

See ha in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: /hà/ Forms: hà! [canonical]
Head templates: {{head|yo|interjection|head=hà|head2=}} hà, {{yo-pos|interjection|hà}} hà
  1. what a pity; an interjection used to denote displeasure or disappointment Synonyms: hàà
    Sense id: en-ha-yo-intj-uUk1ZKmk Categories (other): Yoruba entries with incorrect language header Disambiguation of Yoruba entries with incorrect language header: 50 2 22 2 17 6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /hā/
Head templates: {{head|yo|verb|head=ha|head2=}} ha, {{yo-pos|verb|ha}} ha, {{yo-verb|ha}} ha
  1. (transitive) to graze, to scrape (something), to erode, to abrade Tags: transitive Synonyms: bó Derived forms: fiha
    Sense id: en-ha-yo-verb-Ed2r0y89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ìha
Etymology number: 2

Verb

IPA: /hā/
Head templates: {{head|yo|verb|head=ha|head2=}} ha, {{yo-pos|verb|ha}} ha, {{yo-verb|ha}} ha
  1. (intransitive, copulative) to shine brightly Tags: copulative, intransitive Synonyms: là
    Sense id: en-ha-yo-verb-zOiRm7RC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ìha
Etymology number: 3

Verb

IPA: /há/ Forms: há [canonical]
Head templates: {{head|yo|verb|head=há|head2=}} há, {{yo-pos|verb|há}} há, {{yo-verb|há}} há
  1. (transitive) to jam or wedge something into some space Tags: transitive
    Sense id: en-ha-yo-verb-dSqGVI9e
  2. (intransitive) to become jammed, gagged, or barricaded Tags: intransitive
    Sense id: en-ha-yo-verb-RGnsqWWo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ìhá, háfún, hámọ́, hágágá, hágádígádí
Etymology number: 4

Verb

IPA: /há/ Forms: há [canonical]
Head templates: {{head|yo|verb|head=há|head2=}} há, {{yo-pos|verb|há}} há, {{yo-verb|há}} há
  1. (transitive) to allocate, to distribute, to share, to divide things (among a group) Tags: transitive Synonyms: pín Derived forms: háká
    Sense id: en-ha-yo-verb-ZA53yFZI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ìhá, háfún
Etymology number: 5

Download JSON data for ha meaning in Yoruba (5.1kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "hà!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "interjection",
        "head": "hà",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "hà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "hà"
      },
      "expansion": "hà",
      "name": "yo-pos"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 2 22 2 17 6",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what a pity; an interjection used to denote displeasure or disappointment"
      ],
      "id": "en-ha-yo-intj-uUk1ZKmk",
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ],
        [
          "pity",
          "pity"
        ],
        [
          "interjection",
          "interjection"
        ],
        [
          "used",
          "used"
        ],
        [
          "denote",
          "denote"
        ],
        [
          "displeasure",
          "displeasure"
        ],
        [
          "disappointment",
          "disappointment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hàà"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hà/"
    }
  ],
  "word": "ha"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ìha"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "verb",
        "head": "ha",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "2": "ha"
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ha"
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "yo-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "fiha"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The nail grazed my hand",
          "text": "ìṣó ha mi lọ́wọ́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to graze, to scrape (something), to erode, to abrade"
      ],
      "id": "en-ha-yo-verb-Ed2r0y89",
      "links": [
        [
          "graze",
          "graze"
        ],
        [
          "scrape",
          "scrape"
        ],
        [
          "erode",
          "erode"
        ],
        [
          "abrade",
          "abrade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to graze, to scrape (something), to erode, to abrade"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bó"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hā/"
    }
  ],
  "word": "ha"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ìha"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "verb",
        "head": "ha",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "2": "ha"
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ha"
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "yo-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The moon shines brightly",
          "text": "òṣùpá ha",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shine brightly"
      ],
      "id": "en-ha-yo-verb-zOiRm7RC",
      "links": [
        [
          "copulative",
          "copular verb"
        ],
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "brightly",
          "brightly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, copulative) to shine brightly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "là"
        }
      ],
      "tags": [
        "copulative",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hā/"
    }
  ],
  "word": "ha"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ìhá"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "háfún"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hámọ́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hágágá"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hágádígádí"
    }
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "há",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "verb",
        "head": "há",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "há",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "2": "há"
      },
      "expansion": "há",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "há"
      },
      "expansion": "há",
      "name": "yo-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to jam or wedge something into some space"
      ],
      "id": "en-ha-yo-verb-dSqGVI9e",
      "links": [
        [
          "jam",
          "jam"
        ],
        [
          "wedge",
          "wedge"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to jam or wedge something into some space"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The meat became jammed in my teeth",
          "text": "ẹrán há mi léyín",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become jammed, gagged, or barricaded"
      ],
      "id": "en-ha-yo-verb-RGnsqWWo",
      "links": [
        [
          "jammed",
          "jammed"
        ],
        [
          "gagged",
          "gagged"
        ],
        [
          "barricaded",
          "barricaded"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to become jammed, gagged, or barricaded"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/há/"
    }
  ],
  "word": "ha"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ìhá"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "háfún"
    }
  ],
  "etymology_number": 5,
  "forms": [
    {
      "form": "há",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "verb",
        "head": "há",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "há",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "2": "há"
      },
      "expansion": "há",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "há"
      },
      "expansion": "há",
      "name": "yo-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "háká"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They distributed the meat among the members of the household",
          "text": "wọ́n há ẹran kálé",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to allocate, to distribute, to share, to divide things (among a group)"
      ],
      "id": "en-ha-yo-verb-ZA53yFZI",
      "links": [
        [
          "allocate",
          "allocate"
        ],
        [
          "distribute",
          "distribute"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to allocate, to distribute, to share, to divide things (among a group)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pín"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/há/"
    }
  ],
  "word": "ha"
}
{
  "categories": [
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba interjections",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "Yoruba verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "hà!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "interjection",
        "head": "hà",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "hà",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "hà"
      },
      "expansion": "hà",
      "name": "yo-pos"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "what a pity; an interjection used to denote displeasure or disappointment"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ],
        [
          "pity",
          "pity"
        ],
        [
          "interjection",
          "interjection"
        ],
        [
          "used",
          "used"
        ],
        [
          "denote",
          "denote"
        ],
        [
          "displeasure",
          "displeasure"
        ],
        [
          "disappointment",
          "disappointment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hàà"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hà/"
    }
  ],
  "word": "ha"
}

{
  "categories": [
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "Yoruba terms with redundant head parameter",
    "Yoruba verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ìha"
    },
    {
      "word": "fiha"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "verb",
        "head": "ha",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "2": "ha"
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ha"
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "yo-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yoruba terms with usage examples",
        "Yoruba transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The nail grazed my hand",
          "text": "ìṣó ha mi lọ́wọ́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to graze, to scrape (something), to erode, to abrade"
      ],
      "links": [
        [
          "graze",
          "graze"
        ],
        [
          "scrape",
          "scrape"
        ],
        [
          "erode",
          "erode"
        ],
        [
          "abrade",
          "abrade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to graze, to scrape (something), to erode, to abrade"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bó"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hā/"
    }
  ],
  "word": "ha"
}

{
  "categories": [
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "Yoruba terms with redundant head parameter",
    "Yoruba verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ìha"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "verb",
        "head": "ha",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "2": "ha"
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ha"
      },
      "expansion": "ha",
      "name": "yo-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yoruba copulative verbs",
        "Yoruba intransitive verbs",
        "Yoruba terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The moon shines brightly",
          "text": "òṣùpá ha",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shine brightly"
      ],
      "links": [
        [
          "copulative",
          "copular verb"
        ],
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "brightly",
          "brightly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, copulative) to shine brightly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "là"
        }
      ],
      "tags": [
        "copulative",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hā/"
    }
  ],
  "word": "ha"
}

{
  "categories": [
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "Yoruba verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ìhá"
    },
    {
      "word": "háfún"
    },
    {
      "word": "hámọ́"
    },
    {
      "word": "hágágá"
    },
    {
      "word": "hágádígádí"
    }
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "há",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "verb",
        "head": "há",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "há",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "2": "há"
      },
      "expansion": "há",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "há"
      },
      "expansion": "há",
      "name": "yo-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yoruba transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to jam or wedge something into some space"
      ],
      "links": [
        [
          "jam",
          "jam"
        ],
        [
          "wedge",
          "wedge"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to jam or wedge something into some space"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yoruba intransitive verbs",
        "Yoruba terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The meat became jammed in my teeth",
          "text": "ẹrán há mi léyín",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become jammed, gagged, or barricaded"
      ],
      "links": [
        [
          "jammed",
          "jammed"
        ],
        [
          "gagged",
          "gagged"
        ],
        [
          "barricaded",
          "barricaded"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to become jammed, gagged, or barricaded"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/há/"
    }
  ],
  "word": "ha"
}

{
  "categories": [
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "Yoruba verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ìhá"
    },
    {
      "word": "háfún"
    },
    {
      "word": "háká"
    }
  ],
  "etymology_number": 5,
  "forms": [
    {
      "form": "há",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "verb",
        "head": "há",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "há",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "2": "há"
      },
      "expansion": "há",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "há"
      },
      "expansion": "há",
      "name": "yo-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yoruba terms with usage examples",
        "Yoruba transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They distributed the meat among the members of the household",
          "text": "wọ́n há ẹran kálé",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to allocate, to distribute, to share, to divide things (among a group)"
      ],
      "links": [
        [
          "allocate",
          "allocate"
        ],
        [
          "distribute",
          "distribute"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to allocate, to distribute, to share, to divide things (among a group)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pín"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/há/"
    }
  ],
  "word": "ha"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.