"fori jale agbọn" meaning in Yoruba

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "fi",
        "3": "orí",
        "4": "já",
        "5": "ilé",
        "6": "agbọ́n",
        "t1": "to use",
        "t2": "head",
        "t3": "to break open",
        "t4": "house",
        "t5": "wasp"
      },
      "expansion": "fi (“to use”) + orí (“head”) + já (“to break open”) + ilé (“house”) + agbọ́n (“wasp”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fi (“to use”) + orí (“head”) + já (“to break open”) + ilé (“house”) + agbọ́n (“wasp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "forí jálé agbọ́n",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "verb",
        "head": "forí jálé agbọ́n",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "forí jálé agbọ́n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "2": "forí jálé agbọ́n"
      },
      "expansion": "forí jálé agbọ́n",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "forí jálé agbọ́n"
      },
      "expansion": "forí jálé agbọ́n",
      "name": "yo-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To commit a serious transgression; to land oneself in trouble"
      ],
      "id": "en-fori_jale_agbọn-yo-verb-AU4U5b~8",
      "links": [
        [
          "transgression",
          "transgression"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To commit a serious transgression; to land oneself in trouble"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To use one's head to break a wasp's nest"
      ],
      "id": "en-fori_jale_agbọn-yo-verb-G3WTe8ff",
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "wasp",
          "wasp"
        ],
        [
          "nest",
          "nest"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) To use one's head to break a wasp's nest"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fō.ɾí d͡ʒá.lé ā.ɡ͡bɔ̃́/"
    }
  ],
  "word": "fori jale agbọn"
}

{
  "categories": [
    "Yoruba compound terms",
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba multiword terms",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "Yoruba verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "fi",
        "3": "orí",
        "4": "já",
        "5": "ilé",
        "6": "agbọ́n",
        "t1": "to use",
        "t2": "head",
        "t3": "to break open",
        "t4": "house",
        "t5": "wasp"
      },
      "expansion": "fi (“to use”) + orí (“head”) + já (“to break open”) + ilé (“house”) + agbọ́n (“wasp”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fi (“to use”) + orí (“head”) + já (“to break open”) + ilé (“house”) + agbọ́n (“wasp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "forí jálé agbọ́n",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "verb",
        "head": "forí jálé agbọ́n",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "forí jálé agbọ́n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "2": "forí jálé agbọ́n"
      },
      "expansion": "forí jálé agbọ́n",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "forí jálé agbọ́n"
      },
      "expansion": "forí jálé agbọ́n",
      "name": "yo-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yoruba idioms"
      ],
      "glosses": [
        "To commit a serious transgression; to land oneself in trouble"
      ],
      "links": [
        [
          "transgression",
          "transgression"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To commit a serious transgression; to land oneself in trouble"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To use one's head to break a wasp's nest"
      ],
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "wasp",
          "wasp"
        ],
        [
          "nest",
          "nest"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) To use one's head to break a wasp's nest"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fō.ɾí d͡ʒá.lé ā.ɡ͡bɔ̃́/"
    }
  ],
  "word": "fori jale agbọn"
}