See dẹ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dẹlẹ̀fún"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dẹ̀dẹ̀mùdẹ̀mù"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "pig",
"word": "ẹlẹ́dẹ̀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "that which is soft in texture",
"word": "ọ̀dẹ̀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "fool",
"word": "ọ̀dẹ̀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ìdẹ̀"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "dẹ̀",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "dẹ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "dẹ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "dẹ̀"
},
"expansion": "dẹ̀",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "dẹ̀"
},
"expansion": "dẹ̀",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This orange has become soft",
"text": "ọsàn yìí ti dẹ̀",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be soft or tender in texture"
],
"id": "en-dẹ-yo-verb-DP8ug5mf",
"links": [
[
"soft",
"soft"
],
[
"tender",
"tender"
],
[
"texture",
"texture"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 12 38 10 8 14 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 52 8 6 9 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 12 42 10 10 13 5",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The child is foolish",
"text": "ọmọ́ dẹ́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be stupid or foolish; (literally) to have a soft head (indicating that one has no brain)"
],
"id": "en-dẹ-yo-verb--YvQZooB",
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"foolish",
"foolish"
],
[
"soft",
"soft"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, by extension) to be stupid or foolish; (literally) to have a soft head (indicating that one has no brain)"
],
"tags": [
"broadly",
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My fever has reduced in intensity",
"text": "ibà mi ti dẹ̀",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to become reduced or weakened in degree or intensity"
],
"id": "en-dẹ-yo-verb--pKyfMW-",
"links": [
[
"reduced",
"reduced"
],
[
"weakened",
"weakened"
],
[
"degree",
"degree"
],
[
"intensity",
"intensity"
]
]
},
{
"glosses": [
"to become comfortable or relaxed"
],
"id": "en-dẹ-yo-verb-yFt5dTgj",
"links": [
[
"comfortable",
"comfortable"
],
[
"relaxed",
"relaxed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ̀/"
}
],
"word": "dẹ"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "dẹ̀",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "conjunction",
"head": "dẹ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "dẹ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "conjunction",
"2": "dẹ̀"
},
"expansion": "dẹ̀",
"name": "yo-pos"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ijẹbu Yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lagos Yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We spoke, and we also ate",
"text": "A sọ̀rọ̀, a dẹ̀ ti jẹrun nẹ́ẹ̀",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"then, thus, and"
],
"id": "en-dẹ-yo-conj-gJzXshgo",
"links": [
[
"then",
"then"
],
[
"thus",
"thus"
],
[
"and",
"and"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lagos, Ijebu) then, thus, and"
],
"synonyms": [
{
"word": "kẹ̀dẹ̀"
},
{
"word": "sì"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ̀/"
}
],
"word": "dẹ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to fish",
"word": "dẹdò"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "fisherman",
"word": "dẹdòdẹdò"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to hunt in the forest",
"word": "dẹgbó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to hunt",
"word": "dọdẹ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "hunter",
"word": "ọdẹ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "personification of hunting as a deity",
"word": "Ọdẹ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to hunt",
"word": "ṣọdẹ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "the act of hunting",
"word": "ìdẹ"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-yrd-pro",
"3": "*dɛ"
},
"expansion": "Proto-Yoruboid *dɛ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "dẹ",
"t": "to hunt"
},
"expansion": "Igala dẹ (“to hunt”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Proposed to have been derived from Proto-Yoruboid *dɛ. Cognate with Igala dẹ (“to hunt”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "dẹ",
"head2": ""
},
"expansion": "dẹ",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "dẹ"
},
"expansion": "dẹ",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "dẹ"
},
"expansion": "dẹ",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I set a metal fish trap to kill fish",
"text": "Mo dẹ ìgèrè láti pẹja",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hunt; to set a trap"
],
"id": "en-dẹ-yo-verb-vVYafK00",
"links": [
[
"hunt",
"hunt"
],
[
"set",
"set"
],
[
"trap",
"trap"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to hunt; to set a trap"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to become a skillful hunter"
],
"id": "en-dẹ-yo-verb-4y8-4k5c",
"links": [
[
"skillful",
"skillful"
],
[
"hunter",
"hunter"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to become a skillful hunter"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ̄/"
}
],
"word": "dẹ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid",
"Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"word": "dẹlẹ̀fún"
},
{
"word": "dẹ̀dẹ̀mùdẹ̀mù"
},
{
"english": "pig",
"word": "ẹlẹ́dẹ̀"
},
{
"english": "that which is soft in texture",
"word": "ọ̀dẹ̀"
},
{
"english": "fool",
"word": "ọ̀dẹ̀"
},
{
"word": "ìdẹ̀"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "dẹ̀",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "dẹ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "dẹ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "dẹ̀"
},
"expansion": "dẹ̀",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "dẹ̀"
},
"expansion": "dẹ̀",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This orange has become soft",
"text": "ọsàn yìí ti dẹ̀",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be soft or tender in texture"
],
"links": [
[
"soft",
"soft"
],
[
"tender",
"tender"
],
[
"texture",
"texture"
]
]
},
{
"categories": [
"Yoruba idioms",
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The child is foolish",
"text": "ọmọ́ dẹ́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be stupid or foolish; (literally) to have a soft head (indicating that one has no brain)"
],
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"foolish",
"foolish"
],
[
"soft",
"soft"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, by extension) to be stupid or foolish; (literally) to have a soft head (indicating that one has no brain)"
],
"tags": [
"broadly",
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My fever has reduced in intensity",
"text": "ibà mi ti dẹ̀",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to become reduced or weakened in degree or intensity"
],
"links": [
[
"reduced",
"reduced"
],
[
"weakened",
"weakened"
],
[
"degree",
"degree"
],
[
"intensity",
"intensity"
]
]
},
{
"glosses": [
"to become comfortable or relaxed"
],
"links": [
[
"comfortable",
"comfortable"
],
[
"relaxed",
"relaxed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ̀/"
}
],
"word": "dẹ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yoruba conjunctions",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid",
"Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"Yoruba verbs"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "dẹ̀",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "conjunction",
"head": "dẹ̀",
"head2": ""
},
"expansion": "dẹ̀",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "conjunction",
"2": "dẹ̀"
},
"expansion": "dẹ̀",
"name": "yo-pos"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ijẹbu Yoruba",
"Lagos Yoruba",
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We spoke, and we also ate",
"text": "A sọ̀rọ̀, a dẹ̀ ti jẹrun nẹ́ẹ̀",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"then, thus, and"
],
"links": [
[
"then",
"then"
],
[
"thus",
"thus"
],
[
"and",
"and"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lagos, Ijebu) then, thus, and"
],
"synonyms": [
{
"word": "kẹ̀dẹ̀"
},
{
"word": "sì"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ̀/"
}
],
"word": "dẹ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid",
"Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "to fish",
"word": "dẹdò"
},
{
"english": "fisherman",
"word": "dẹdòdẹdò"
},
{
"english": "to hunt in the forest",
"word": "dẹgbó"
},
{
"english": "to hunt",
"word": "dọdẹ"
},
{
"english": "hunter",
"word": "ọdẹ"
},
{
"english": "personification of hunting as a deity",
"word": "Ọdẹ"
},
{
"english": "to hunt",
"word": "ṣọdẹ"
},
{
"english": "the act of hunting",
"word": "ìdẹ"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-yrd-pro",
"3": "*dɛ"
},
"expansion": "Proto-Yoruboid *dɛ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "dẹ",
"t": "to hunt"
},
"expansion": "Igala dẹ (“to hunt”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Proposed to have been derived from Proto-Yoruboid *dɛ. Cognate with Igala dẹ (“to hunt”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "dẹ",
"head2": ""
},
"expansion": "dẹ",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "dẹ"
},
"expansion": "dẹ",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "dẹ"
},
"expansion": "dẹ",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba intransitive verbs",
"Yoruba terms with usage examples",
"Yoruba transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I set a metal fish trap to kill fish",
"text": "Mo dẹ ìgèrè láti pẹja",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hunt; to set a trap"
],
"links": [
[
"hunt",
"hunt"
],
[
"set",
"set"
],
[
"trap",
"trap"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to hunt; to set a trap"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Yoruba intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to become a skillful hunter"
],
"links": [
[
"skillful",
"skillful"
],
[
"hunter",
"hunter"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to become a skillful hunter"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛ̄/"
}
],
"word": "dẹ"
}
Download raw JSONL data for dẹ meaning in Yoruba (5.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lagos, Ijebu",
"path": [
"dẹ"
],
"section": "Yoruba",
"subsection": "conjunction",
"title": "dẹ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lagos, Ijebu",
"path": [
"dẹ"
],
"section": "Yoruba",
"subsection": "conjunction",
"title": "dẹ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lagos, Ijebu",
"path": [
"dẹ"
],
"section": "Yoruba",
"subsection": "conjunction",
"title": "dẹ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lagos, Ijebu",
"path": [
"dẹ"
],
"section": "Yoruba",
"subsection": "conjunction",
"title": "dẹ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.