See y- in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "first-person prefix"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mch-personal prefixes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ewü",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"pronoun"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "ü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "u-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "w-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "w-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"first-person",
"intransitive"
]
},
{
"form": "wi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "wi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"first-person",
"intransitive"
]
},
{
"form": "küwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kii-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "amödö",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "m-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"second-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "m-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "mi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"second-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "mi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "nña",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"pronoun"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "dh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "ch-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "i-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "chö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"postpositional"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tüwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "dh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "ch-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "i-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "chö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"third-person"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument",
"third-person"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument",
"third-person"
]
},
{
"form": "tüwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"distant-past",
"past",
"postpositional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kün-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kün-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kun-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kun-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ken-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ken-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "küm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "küm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kum-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kum-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kim-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kim-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kini-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kini-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"patient",
"reflexive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reciprocal",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"patient",
"reciprocal",
"transitive"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mch-personal prefixes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mön-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "man-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mon-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mön-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "man-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mon-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "prefix"
},
"expansion": "y-",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Marks a noun as having a first-person possessor."
],
"id": "en-y--mch-prefix-lKafWHaM",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks a postposition as having a first-person object."
],
"id": "en-y--mch-prefix-QSmzEeMb",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 13 12 14 18 2 2 13 13 4",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 16 11 13 18 2 2 12 12 5",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Marks a transitive verb as having a first-person patient/object when the agent/subject is of third person with verb forms that take series I markers."
],
"id": "en-y--mch-prefix-Jbu4GIKb",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 13 12 14 18 2 2 13 13 4",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 16 11 13 18 2 2 12 12 5",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Marks a transitive verb as having a first-person patient/object when the agent/subject is unspecified with verb forms that take series II markers."
],
"id": "en-y--mch-prefix-Sdd5oc3w",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 13 12 14 18 2 2 13 13 4",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 16 11 13 18 2 2 12 12 5",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Marks an intransitive verb with patient-like argument as having a first-person argument/subject with verb forms that take series I markers (excepting a few verbs that take w-) and on all intransitive verbs with verb forms that take series II markers."
],
"id": "en-y--mch-prefix-K105McYP",
"links": [
[
"w-",
"w-#Ye'kwana"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 13 12 14 18 2 2 13 13 4",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 16 11 13 18 2 2 12 12 5",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Marks a verb form derived with n- and -dü or -'jüdü as having a first-person agent/subject."
],
"id": "en-y--mch-prefix-DF-HYSDB",
"links": [
[
"n-",
"n-#Ye'kwana"
],
[
"-dü",
"-dü#Ye'kwana"
],
[
"-'jüdü",
"-'jüdü#Ye'kwana"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɟ-]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "∅-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ü-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"alt": "allomorphs",
"word": "u-"
}
],
"wikipedia": [
"Ethnos360"
],
"word": "y-"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "third-person prefix"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*i-"
},
"expansion": "Proto-Cariban *i-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "apy",
"2": "-"
},
"expansion": "Apalaí",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bkq",
"2": "-"
},
"expansion": "Bakairí",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ciy",
"2": "y-"
},
"expansion": "Chaima y-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sai-ven",
"2": "-"
},
"expansion": "Venezuelan Cariban",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The allomorphs ∅- and i- are direct descendants of the original Proto-Cariban *i-, used before consonants. However, Proto-Cariban had ∅- on vowel-initial stems; the Ye'kwana forms y- and ch- are innovations that it shares with certain other Cariban languages. For the former, compare Apalaí, Bakairí, and Chaima y-. The latter, meanwhile, derives from an earlier form *it- also found in several languages of the Venezuelan Cariban branch.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mch-personal prefixes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ewü",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"pronoun"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "ü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "u-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "w-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "w-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"first-person",
"intransitive"
]
},
{
"form": "wi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "wi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"first-person",
"intransitive"
]
},
{
"form": "küwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kii-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "amödö",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "m-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"second-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "m-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "mi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"second-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "mi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "nña",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"pronoun"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "dh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "ch-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "i-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "chö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"postpositional"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tüwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "dh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "ch-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "i-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "chö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"third-person"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument",
"third-person"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument",
"third-person"
]
},
{
"form": "tüwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"distant-past",
"past",
"postpositional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kün-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kün-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kun-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kun-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ken-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ken-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "küm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "küm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kum-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kum-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kim-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kim-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kini-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kini-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"patient",
"reflexive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reciprocal",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"patient",
"reciprocal",
"transitive"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mch-personal prefixes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mön-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "man-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mon-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mön-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "man-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mon-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "prefix"
},
"expansion": "y-",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Marks a noun as having a third-person possessor."
],
"id": "en-y--mch-prefix-xdDCiF5U",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks a postposition as having a third-person object."
],
"id": "en-y--mch-prefix-c3TEX47i",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 13 12 14 18 2 2 13 13 4",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 16 11 13 18 2 2 12 12 5",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Marks a transitive verb as having a third-person patient/object with verb forms that take series II markers."
],
"id": "en-y--mch-prefix-zY9zU-bU",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 13 12 14 18 2 2 13 13 4",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 16 11 13 18 2 2 12 12 5",
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Marks an intransitive verb as having a third-person argument/subject with verb forms that take series II markers."
],
"id": "en-y--mch-prefix-ES9OA4n4",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks a verb as having third-person arguments when marked with the admonitive -'no, prohibitive -i, or uncertain future -tai suffixes."
],
"id": "en-y--mch-prefix-kNu4xmH6",
"links": [
[
"-'no",
"-'no#Ye'kwana"
],
[
"-i",
"-i#Ye'kwana"
],
[
"-tai",
"-tai#Ye'kwana"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɟ-]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "∅-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dh-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Cunucunuma River dialect",
"word": "d-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ch-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "allomorphs",
"word": "i-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "allomorph with postpositions only",
"word": "chö-"
}
],
"wikipedia": [
"Ethnos360"
],
"word": "y-"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Ye'kwana entries with incorrect language header",
"Ye'kwana lemmas",
"Ye'kwana prefixes",
"Ye'kwana terms derived from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms in nonstandard scripts",
"Ye'kwana terms inherited from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "first-person prefix"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mch-personal prefixes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ewü",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"pronoun"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "ü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "u-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "w-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "w-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"first-person",
"intransitive"
]
},
{
"form": "wi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "wi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"first-person",
"intransitive"
]
},
{
"form": "küwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kii-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "amödö",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "m-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"second-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "m-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "mi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"second-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "mi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "nña",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"pronoun"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "dh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "ch-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "i-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "chö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"postpositional"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tüwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "dh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "ch-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "i-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "chö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"third-person"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument",
"third-person"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument",
"third-person"
]
},
{
"form": "tüwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"distant-past",
"past",
"postpositional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kün-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kün-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kun-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kun-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ken-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ken-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "küm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "küm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kum-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kum-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kim-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kim-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kini-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kini-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"patient",
"reflexive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reciprocal",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"patient",
"reciprocal",
"transitive"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mch-personal prefixes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mön-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "man-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mon-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mön-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "man-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mon-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "prefix"
},
"expansion": "y-",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Marks a noun as having a first-person possessor."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks a postposition as having a first-person object."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks a transitive verb as having a first-person patient/object when the agent/subject is of third person with verb forms that take series I markers."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks a transitive verb as having a first-person patient/object when the agent/subject is unspecified with verb forms that take series II markers."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks an intransitive verb with patient-like argument as having a first-person argument/subject with verb forms that take series I markers (excepting a few verbs that take w-) and on all intransitive verbs with verb forms that take series II markers."
],
"links": [
[
"w-",
"w-#Ye'kwana"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks a verb form derived with n- and -dü or -'jüdü as having a first-person agent/subject."
],
"links": [
[
"n-",
"n-#Ye'kwana"
],
[
"-dü",
"-dü#Ye'kwana"
],
[
"-'jüdü",
"-'jüdü#Ye'kwana"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɟ-]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "∅-"
},
{
"word": "ü-"
},
{
"alt": "allomorphs",
"word": "u-"
}
],
"wikipedia": [
"Ethnos360"
],
"word": "y-"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Ye'kwana entries with incorrect language header",
"Ye'kwana lemmas",
"Ye'kwana prefixes",
"Ye'kwana terms derived from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms in nonstandard scripts",
"Ye'kwana terms inherited from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "third-person prefix"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*i-"
},
"expansion": "Proto-Cariban *i-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "apy",
"2": "-"
},
"expansion": "Apalaí",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bkq",
"2": "-"
},
"expansion": "Bakairí",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ciy",
"2": "y-"
},
"expansion": "Chaima y-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sai-ven",
"2": "-"
},
"expansion": "Venezuelan Cariban",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The allomorphs ∅- and i- are direct descendants of the original Proto-Cariban *i-, used before consonants. However, Proto-Cariban had ∅- on vowel-initial stems; the Ye'kwana forms y- and ch- are innovations that it shares with certain other Cariban languages. For the former, compare Apalaí, Bakairí, and Chaima y-. The latter, meanwhile, derives from an earlier form *it- also found in several languages of the Venezuelan Cariban branch.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mch-personal prefixes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ewü",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"pronoun"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "ü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "u-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "w-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "w-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"first-person",
"intransitive"
]
},
{
"form": "wi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "wi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"first-person",
"intransitive"
]
},
{
"form": "küwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"intransitive",
"patient-like"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"postpositional"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kii-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"first-person",
"inclusive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "amödö",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "öy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ödh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "o-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oy-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "odh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "a-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"intransitive",
"patient-like",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "adh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "m-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"second-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "m-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "mi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"second-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "mi-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"second-person",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "nña",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"pronoun"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "dh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "ch-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "i-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person"
]
},
{
"form": "chö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"postpositional"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tüwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "y-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "dh-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "ch-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "∅-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "i-",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "chö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"third-person"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "n-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument",
"third-person"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"series-ii-verb-argument",
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument",
"third-person"
]
},
{
"form": "tüwü",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"distant-past",
"past",
"postpositional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"distant-past",
"past",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kün-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kün-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kun-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kun-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ken-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "ken-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "küm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "küm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kum-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kum-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kim-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kim-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "kini-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"distant-past",
"past",
"patient",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "kini-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"distant-past",
"intransitive",
"past",
"patient-like",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "t-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "tu-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ti-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reflexive"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "te-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"patient",
"reflexive",
"series-ii-verb-argument",
"transitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"reflexive",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"reciprocal",
"series-ii-verb-argument"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"patient",
"reciprocal",
"transitive"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent-like",
"intransitive",
"patient-like",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "öö-",
"source": "inflection",
"tags": [
"direct-object",
"postpositional",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mch-personal prefixes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mön-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "man-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mon-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mön-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "man-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "mon-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möm-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "möni-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"dual",
"exclusive",
"first-person",
"object-second-person",
"patient",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "k-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "kü-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ku-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
},
{
"form": "ki-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"object-dual",
"object-exclusive",
"object-first-person",
"patient",
"second-person",
"transitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "prefix"
},
"expansion": "y-",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Marks a noun as having a third-person possessor."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks a postposition as having a third-person object."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks a transitive verb as having a third-person patient/object with verb forms that take series II markers."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks an intransitive verb as having a third-person argument/subject with verb forms that take series II markers."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Marks a verb as having third-person arguments when marked with the admonitive -'no, prohibitive -i, or uncertain future -tai suffixes."
],
"links": [
[
"-'no",
"-'no#Ye'kwana"
],
[
"-i",
"-i#Ye'kwana"
],
[
"-tai",
"-tai#Ye'kwana"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɟ-]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dh-"
},
{
"english": "Cunucunuma River dialect",
"word": "d-"
},
{
"word": "ch-"
},
{
"word": "∅-"
},
{
"alt": "allomorphs",
"word": "i-"
},
{
"english": "allomorph with postpositions only",
"word": "chö-"
}
],
"wikipedia": [
"Ethnos360"
],
"word": "y-"
}
Download raw JSONL data for y- meaning in Ye'kwana (41.2kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Ye'kwana]; cleaned text: # With following vowel lengthened if in an unreduced open syllable., style: background:#FFFFFF; font-size:80%; text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"y-"
],
"section": "Ye'kwana",
"subsection": "prefix",
"title": "y-",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Ye'kwana]; cleaned text: # With following vowel lengthened if in an unreduced open syllable., style: background:#FFFFFF; font-size:80%; text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"y-"
],
"section": "Ye'kwana",
"subsection": "prefix",
"title": "y-",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ye'kwana dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.