"txiv maj naus" meaning in White Hmong

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "txiv",
        "3": "ໝາກນາວ",
        "lang2": "lo",
        "t1": "fruit",
        "t2": "lemon"
      },
      "expansion": "txiv (“fruit”) + Lao ໝາກນາວ (māk nāo, “lemon”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "มะนาว",
        "t": "id"
      },
      "expansion": "Thai มะนาว (má-naao, “id”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "txiv (“fruit”) + Lao ໝາກນາວ (māk nāo, “lemon”); see Thai มะนาว (má-naao, “id”) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "lub",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "txiv maj naus",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "White Hmong",
  "lang_code": "mww",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "White Hmong entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lemon"
      ],
      "id": "en-txiv_maj_naus-mww-noun-9GTX1xwG",
      "links": [
        [
          "lemon",
          "lemon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "txiv qaub"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕi˧˦.ma˥˧.nau̯˩/"
    }
  ],
  "word": "txiv maj naus"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "txiv",
        "3": "ໝາກນາວ",
        "lang2": "lo",
        "t1": "fruit",
        "t2": "lemon"
      },
      "expansion": "txiv (“fruit”) + Lao ໝາກນາວ (māk nāo, “lemon”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "มะนาว",
        "t": "id"
      },
      "expansion": "Thai มะนาว (má-naao, “id”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "txiv (“fruit”) + Lao ໝາກນາວ (māk nāo, “lemon”); see Thai มะนาว (má-naao, “id”) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "lub",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "txiv maj naus",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "White Hmong",
  "lang_code": "mww",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "White Hmong compound terms",
        "White Hmong entries with incorrect language header",
        "White Hmong lemmas",
        "White Hmong multiword terms",
        "White Hmong nouns",
        "White Hmong terms derived from Lao",
        "White Hmong terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "lemon"
      ],
      "links": [
        [
          "lemon",
          "lemon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "txiv qaub"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕi˧˦.ma˥˧.nau̯˩/"
    }
  ],
  "word": "txiv maj naus"
}