"morwyn" meaning in Welsh

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "cy",
      "name": "Female",
      "orig": "cy:Female",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "barmaid",
      "translation": "barmaid",
      "word": "barforwyn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Virgo",
      "translation": "Virgo",
      "word": "Y Forwyn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "bridesmaid",
      "translation": "bridesmaid",
      "word": "morwyn briodas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*moruɨn",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *moruɨn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*moruɨn"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Brythonic *moruɨn",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*morignā"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *morignā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oco",
        "2": "moroin"
      },
      "expansion": "Old Cornish moroin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*méryos",
        "4": "",
        "5": "boy, girl"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *méryos (“boy, girl”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "marītus",
        "3": "",
        "4": "husband"
      },
      "expansion": "Latin marītus (“husband”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μεῖραξ",
        "3": "",
        "4": "girl, boy"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “girl, boy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मर्य",
        "3": "",
        "4": "young man; foal",
        "tr": "márya"
      },
      "expansion": "Sanskrit मर्य (márya, “young man; foal”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Brythonic *moruɨn, from Proto-Celtic *morignā (compare Old Cornish moroin), from Proto-Indo-European *méryos (“boy, girl”) (compare Latin marītus (“husband”), Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “girl, boy”), Sanskrit मर्य (márya, “young man; foal”)). Related to merch.",
  "forms": [
    {
      "form": "morynion",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morwynion",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "morwyn",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "forwyn",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "morynion",
        "pl2": "morwynion"
      },
      "expansion": "morwyn f (plural morynion or morwynion)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "maiden, maid, virgin"
      ],
      "id": "en-morwyn-cy-noun--Xayhd5H",
      "links": [
        [
          "maiden",
          "maiden"
        ],
        [
          "maid",
          "maid"
        ],
        [
          "virgin",
          "virgin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gwyryf"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 66 6",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 52 13",
          "kind": "other",
          "langcode": "cy",
          "name": "Occupations",
          "orig": "cy:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bridesmaid"
      ],
      "id": "en-morwyn-cy-noun-ixie2gRg",
      "links": [
        [
          "bridesmaid",
          "bridesmaid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "morwyn briodas"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "barmaid"
      ],
      "id": "en-morwyn-cy-noun-ipXFJhfE",
      "links": [
        [
          "barmaid",
          "barmaid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barforwyn"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɔrʊɨ̯n/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmoːrʊi̯n/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔrʊi̯n/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "morwyn"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh feminine nouns",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
    "Welsh terms derived from Proto-Celtic",
    "Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
    "Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
    "Welsh terms inherited from Proto-Celtic",
    "Welsh terms inherited from Proto-Indo-European",
    "cy:Female",
    "cy:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "barmaid",
      "translation": "barmaid",
      "word": "barforwyn"
    },
    {
      "english": "Virgo",
      "translation": "Virgo",
      "word": "Y Forwyn"
    },
    {
      "english": "bridesmaid",
      "translation": "bridesmaid",
      "word": "morwyn briodas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*moruɨn",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *moruɨn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*moruɨn"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Brythonic *moruɨn",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*morignā"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *morignā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oco",
        "2": "moroin"
      },
      "expansion": "Old Cornish moroin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*méryos",
        "4": "",
        "5": "boy, girl"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *méryos (“boy, girl”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "marītus",
        "3": "",
        "4": "husband"
      },
      "expansion": "Latin marītus (“husband”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μεῖραξ",
        "3": "",
        "4": "girl, boy"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “girl, boy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मर्य",
        "3": "",
        "4": "young man; foal",
        "tr": "márya"
      },
      "expansion": "Sanskrit मर्य (márya, “young man; foal”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Brythonic *moruɨn, from Proto-Celtic *morignā (compare Old Cornish moroin), from Proto-Indo-European *méryos (“boy, girl”) (compare Latin marītus (“husband”), Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “girl, boy”), Sanskrit मर्य (márya, “young man; foal”)). Related to merch.",
  "forms": [
    {
      "form": "morynion",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morwynion",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "morwyn",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "forwyn",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "morynion",
        "pl2": "morwynion"
      },
      "expansion": "morwyn f (plural morynion or morwynion)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "maiden, maid, virgin"
      ],
      "links": [
        [
          "maiden",
          "maiden"
        ],
        [
          "maid",
          "maid"
        ],
        [
          "virgin",
          "virgin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gwyryf"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bridesmaid"
      ],
      "links": [
        [
          "bridesmaid",
          "bridesmaid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "morwyn briodas"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "barmaid"
      ],
      "links": [
        [
          "barmaid",
          "barmaid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barforwyn"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɔrʊɨ̯n/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmoːrʊi̯n/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmɔrʊi̯n/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "morwyn"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: morwyn/Welsh 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "morwyn"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "morwyn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: morwyn/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
  "path": [
    "morwyn"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "morwyn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: morwyn/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
  "path": [
    "morwyn"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "morwyn",
  "trace": ""
}