"llaw" meaning in Welsh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "owl",
        "3": "lau"
      },
      "expansion": "Old Welsh lau",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*llọβ̃"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *llọβ̃",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*ɸlāmā"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *ɸlāmā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "lámh",
        "3": "",
        "4": "hand"
      },
      "expansion": "Irish lámh (“hand”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pl̥h₂meh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pl̥h₂meh₂",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "palm"
      },
      "expansion": "English palm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παλάμη",
        "3": "",
        "4": "palm; hand"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παλάμη (palámē, “palm; hand”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "palma",
        "3": "",
        "4": "palm; hand"
      },
      "expansion": "Latin palma (“palm; hand”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Welsh lau, from Proto-Brythonic *llọβ̃, from Proto-Celtic *ɸlāmā (whence Irish lámh (“hand”)), from Proto-Indo-European *pl̥h₂meh₂. Cognate with English palm, Ancient Greek παλάμη (palámē, “palm; hand”), Latin palma (“palm; hand”).\nPlural is literally dwy law (“two hands”), but is also used to refer to three or more hands.",
  "forms": [
    {
      "form": "dwylo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deulo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "llaw",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "law",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "dwylo",
        "pl2": "deulo"
      },
      "expansion": "llaw f (plural dwylo or deulo)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cy",
          "name": "Limbs",
          "orig": "cy:Limbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "manual, by hand",
          "translation": "manual, by hand",
          "word": "â llaw"
        },
        {
          "english": "secondhand",
          "translation": "secondhand",
          "word": "ail-law"
        },
        {
          "english": "handbag",
          "translation": "handbag",
          "word": "bag llaw"
        },
        {
          "english": "finger",
          "translation": "finger",
          "word": "bys llaw"
        },
        {
          "english": "handrail, guide",
          "translation": "handrail, guide",
          "word": "canllaw"
        },
        {
          "english": "show of hands",
          "translation": "show of hands",
          "word": "codiad llaw"
        },
        {
          "english": "to clap",
          "translation": "to clap",
          "word": "curo dwylo"
        },
        {
          "english": "to take in hand",
          "translation": "to take in hand",
          "word": "cymryd mewn llaw"
        },
        {
          "english": "right hand",
          "translation": "right hand",
          "word": "deheulaw"
        },
        {
          "word": "dwylo i fyny"
        },
        {
          "english": "hands up",
          "translation": "hands up",
          "word": "dwylo lan"
        },
        {
          "english": "nearby",
          "translation": "nearby",
          "word": "gerllaw"
        },
        {
          "english": "handicraft",
          "translation": "handicraft",
          "word": "gwaith llaw"
        },
        {
          "english": "hand loom",
          "translation": "hand loom",
          "word": "gwŷdd llaw"
        },
        {
          "english": "old hand",
          "translation": "old hand",
          "word": "hen law"
        },
        {
          "english": "beneath",
          "translation": "beneath",
          "word": "islaw"
        },
        {
          "english": "left hand; left-handed",
          "translation": "left hand; left-handed",
          "word": "llaw chwith"
        },
        {
          "english": "right hand; right-handed",
          "translation": "right hand; right-handed",
          "word": "llaw dde"
        },
        {
          "english": "to operate",
          "translation": "to operate",
          "word": "llaw-drin"
        },
        {
          "english": "shorthand",
          "translation": "shorthand",
          "word": "llaw-fer"
        },
        {
          "english": "surgery, operation",
          "translation": "surgery, operation",
          "word": "llawdriniaeth"
        },
        {
          "english": "heavy-handed",
          "translation": "heavy-handed",
          "word": "llawdrwm"
        },
        {
          "english": "handgun",
          "translation": "handgun",
          "word": "llawddryll"
        },
        {
          "english": "surgeon",
          "translation": "surgeon",
          "word": "llawfeddyg"
        },
        {
          "english": "to masturbate",
          "translation": "to masturbate",
          "word": "llawgnychu"
        },
        {
          "english": "to handle",
          "translation": "to handle",
          "word": "llawio"
        },
        {
          "english": "handbook",
          "translation": "handbook",
          "word": "llawlyfr"
        },
        {
          "english": "polypody",
          "translation": "polypody",
          "word": "llawredyn"
        },
        {
          "english": "handwriting, manuscript",
          "translation": "handwriting, manuscript",
          "word": "llawysgrif"
        },
        {
          "english": "hand tools",
          "translation": "hand tools",
          "word": "offer llaw"
        },
        {
          "english": "to put one's hand to the plough",
          "translation": "to put one's hand to the plough",
          "word": "rhoi llaw ar yr aradr"
        },
        {
          "word": "siglo llaw"
        },
        {
          "english": "to shake hands",
          "translation": "to shake hands",
          "word": "ysgwyd llaw"
        },
        {
          "english": "above, beyond",
          "translation": "above, beyond",
          "word": "uwchlaw"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hand"
      ],
      "id": "en-llaw-cy-noun-GwAXBqQY",
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɬaːu̯/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɬau̯/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-au̯"
    }
  ],
  "word": "llaw"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "manual, by hand",
      "translation": "manual, by hand",
      "word": "â llaw"
    },
    {
      "english": "secondhand",
      "translation": "secondhand",
      "word": "ail-law"
    },
    {
      "english": "handbag",
      "translation": "handbag",
      "word": "bag llaw"
    },
    {
      "english": "finger",
      "translation": "finger",
      "word": "bys llaw"
    },
    {
      "english": "handrail, guide",
      "translation": "handrail, guide",
      "word": "canllaw"
    },
    {
      "english": "show of hands",
      "translation": "show of hands",
      "word": "codiad llaw"
    },
    {
      "english": "to clap",
      "translation": "to clap",
      "word": "curo dwylo"
    },
    {
      "english": "to take in hand",
      "translation": "to take in hand",
      "word": "cymryd mewn llaw"
    },
    {
      "english": "right hand",
      "translation": "right hand",
      "word": "deheulaw"
    },
    {
      "word": "dwylo i fyny"
    },
    {
      "english": "hands up",
      "translation": "hands up",
      "word": "dwylo lan"
    },
    {
      "english": "nearby",
      "translation": "nearby",
      "word": "gerllaw"
    },
    {
      "english": "handicraft",
      "translation": "handicraft",
      "word": "gwaith llaw"
    },
    {
      "english": "hand loom",
      "translation": "hand loom",
      "word": "gwŷdd llaw"
    },
    {
      "english": "old hand",
      "translation": "old hand",
      "word": "hen law"
    },
    {
      "english": "beneath",
      "translation": "beneath",
      "word": "islaw"
    },
    {
      "english": "left hand; left-handed",
      "translation": "left hand; left-handed",
      "word": "llaw chwith"
    },
    {
      "english": "right hand; right-handed",
      "translation": "right hand; right-handed",
      "word": "llaw dde"
    },
    {
      "english": "to operate",
      "translation": "to operate",
      "word": "llaw-drin"
    },
    {
      "english": "shorthand",
      "translation": "shorthand",
      "word": "llaw-fer"
    },
    {
      "english": "surgery, operation",
      "translation": "surgery, operation",
      "word": "llawdriniaeth"
    },
    {
      "english": "heavy-handed",
      "translation": "heavy-handed",
      "word": "llawdrwm"
    },
    {
      "english": "handgun",
      "translation": "handgun",
      "word": "llawddryll"
    },
    {
      "english": "surgeon",
      "translation": "surgeon",
      "word": "llawfeddyg"
    },
    {
      "english": "to masturbate",
      "translation": "to masturbate",
      "word": "llawgnychu"
    },
    {
      "english": "to handle",
      "translation": "to handle",
      "word": "llawio"
    },
    {
      "english": "handbook",
      "translation": "handbook",
      "word": "llawlyfr"
    },
    {
      "english": "polypody",
      "translation": "polypody",
      "word": "llawredyn"
    },
    {
      "english": "handwriting, manuscript",
      "translation": "handwriting, manuscript",
      "word": "llawysgrif"
    },
    {
      "english": "hand tools",
      "translation": "hand tools",
      "word": "offer llaw"
    },
    {
      "english": "to put one's hand to the plough",
      "translation": "to put one's hand to the plough",
      "word": "rhoi llaw ar yr aradr"
    },
    {
      "word": "siglo llaw"
    },
    {
      "english": "to shake hands",
      "translation": "to shake hands",
      "word": "ysgwyd llaw"
    },
    {
      "english": "above, beyond",
      "translation": "above, beyond",
      "word": "uwchlaw"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "owl",
        "3": "lau"
      },
      "expansion": "Old Welsh lau",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*llọβ̃"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *llọβ̃",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*ɸlāmā"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *ɸlāmā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "lámh",
        "3": "",
        "4": "hand"
      },
      "expansion": "Irish lámh (“hand”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pl̥h₂meh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pl̥h₂meh₂",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "palm"
      },
      "expansion": "English palm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παλάμη",
        "3": "",
        "4": "palm; hand"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παλάμη (palámē, “palm; hand”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "palma",
        "3": "",
        "4": "palm; hand"
      },
      "expansion": "Latin palma (“palm; hand”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Welsh lau, from Proto-Brythonic *llọβ̃, from Proto-Celtic *ɸlāmā (whence Irish lámh (“hand”)), from Proto-Indo-European *pl̥h₂meh₂. Cognate with English palm, Ancient Greek παλάμη (palámē, “palm; hand”), Latin palma (“palm; hand”).\nPlural is literally dwy law (“two hands”), but is also used to refer to three or more hands.",
  "forms": [
    {
      "form": "dwylo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deulo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "llaw",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "law",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "dwylo",
        "pl2": "deulo"
      },
      "expansion": "llaw f (plural dwylo or deulo)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Welsh/au̯",
        "Rhymes:Welsh/au̯/1 syllable",
        "Welsh countable nouns",
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh feminine nouns",
        "Welsh lemmas",
        "Welsh nouns",
        "Welsh terms derived from Old Welsh",
        "Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
        "Welsh terms derived from Proto-Celtic",
        "Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
        "Welsh terms derived from the Proto-Indo-European root *pleh₂-",
        "Welsh terms inherited from Old Welsh",
        "Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
        "Welsh terms inherited from Proto-Celtic",
        "Welsh terms inherited from Proto-Indo-European",
        "cy:Limbs"
      ],
      "glosses": [
        "hand"
      ],
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɬaːu̯/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɬau̯/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-au̯"
    }
  ],
  "word": "llaw"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: llaw/Welsh 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "llaw"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "llaw",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: llaw/Welsh 'nasal' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "llaw"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "llaw",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: llaw/Welsh 'aspirate' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "llaw"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "llaw",
  "trace": ""
}