"llawdriniaeth" meaning in Welsh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "llaw",
        "3": "triniaeth",
        "t1": "hand",
        "t2": "treatment"
      },
      "expansion": "llaw (“hand”) + triniaeth (“treatment”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "surgery"
      },
      "expansion": "“surgery”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "grc",
        "3": "χειρουργίᾱ",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Ancient Greek χειρουργίᾱ (kheirourgíā)",
      "name": "clq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "manicure"
      },
      "expansion": "“manicure”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "fr",
        "3": "manucure",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French manucure",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "From llaw (“hand”) + triniaeth (“treatment”). The sense “surgery” is a calque of Ancient Greek χειρουργίᾱ (kheirourgíā), while the sense “manicure” is a calque of French manucure.",
  "forms": [
    {
      "form": "llawdriniaethau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "llawdriniaeth",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "lawdriniaeth",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "llawdriniaethau"
      },
      "expansion": "llawdriniaeth f (plural llawdriniaethau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "Surgery",
          "orig": "cy:Surgery",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surgery, operation"
      ],
      "id": "en-llawdriniaeth-cy-noun-DJ9kXBHl",
      "links": [
        [
          "surgery",
          "surgery"
        ],
        [
          "operation",
          "operation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "manicure"
      ],
      "id": "en-llawdriniaeth-cy-noun-vdu2~LLg",
      "links": [
        [
          "manicure",
          "manicure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɬaʊˈdrɪnjaɨ̯θ/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɬaʊˈdrɪnjai̯θ/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnjaɨ̯θ"
    }
  ],
  "word": "llawdriniaeth"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Welsh/ɪnjaɨ̯θ",
    "Rhymes:Welsh/ɪnjaɨ̯θ/3 syllables",
    "Welsh compound terms",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh feminine nouns",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms calqued from Ancient Greek",
    "Welsh terms calqued from French",
    "Welsh terms derived from Ancient Greek",
    "Welsh terms derived from French",
    "Welsh terms with IPA pronunciation",
    "cy:Surgery"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "llaw",
        "3": "triniaeth",
        "t1": "hand",
        "t2": "treatment"
      },
      "expansion": "llaw (“hand”) + triniaeth (“treatment”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "surgery"
      },
      "expansion": "“surgery”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "grc",
        "3": "χειρουργίᾱ",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Ancient Greek χειρουργίᾱ (kheirourgíā)",
      "name": "clq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "manicure"
      },
      "expansion": "“manicure”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "fr",
        "3": "manucure",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French manucure",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "From llaw (“hand”) + triniaeth (“treatment”). The sense “surgery” is a calque of Ancient Greek χειρουργίᾱ (kheirourgíā), while the sense “manicure” is a calque of French manucure.",
  "forms": [
    {
      "form": "llawdriniaethau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "llawdriniaeth",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "lawdriniaeth",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "llawdriniaethau"
      },
      "expansion": "llawdriniaeth f (plural llawdriniaethau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "surgery, operation"
      ],
      "links": [
        [
          "surgery",
          "surgery"
        ],
        [
          "operation",
          "operation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "manicure"
      ],
      "links": [
        [
          "manicure",
          "manicure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɬaʊˈdrɪnjaɨ̯θ/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɬaʊˈdrɪnjai̯θ/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnjaɨ̯θ"
    }
  ],
  "word": "llawdriniaeth"
}