"hwyrfrydig" meaning in Welsh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "hwyrvrydic",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Welsh hwyrvrydic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "hwyrvrydic"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Welsh hwyrvrydic",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "hwyrfryd",
        "3": "-ig",
        "t1": "slothful, slow"
      },
      "expansion": "hwyrfryd (“slothful, slow”) + -ig",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Welsh hwyrvrydic. Analysable as hwyrfryd (“slothful, slow”) + -ig.",
  "forms": [
    {
      "form": "hwyrfrydig",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hwyrfrydig",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mor hwyrfrydig",
      "tags": [
        "equative"
      ]
    },
    {
      "form": "mwy hwyrfrydig",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mwyaf hwyrfrydig",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hwyrfrydig",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mwy"
      },
      "expansion": "hwyrfrydig (feminine singular hwyrfrydig, plural hwyrfrydig, equative mor hwyrfrydig, comparative mwy hwyrfrydig, superlative mwyaf hwyrfrydig, not mutable)",
      "name": "cy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reluctant"
      ],
      "id": "en-hwyrfrydig-cy-adj-8t4TRtcH",
      "links": [
        [
          "reluctant",
          "reluctant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anfodlon"
        },
        {
          "word": "amharod"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slow, delayed"
      ],
      "id": "en-hwyrfrydig-cy-adj-Ycrfjz66",
      "links": [
        [
          "slow",
          "slow"
        ],
        [
          "delayed",
          "delayed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "araf"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 29 46 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 15 71 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 62 20",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 16 59 21",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms suffixed with -ig",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tardy, lingering"
      ],
      "id": "en-hwyrfrydig-cy-adj--JH~-vnq",
      "links": [
        [
          "tardy",
          "tardy"
        ],
        [
          "lingering",
          "lingering"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "araf"
        },
        {
          "word": "diweddar"
        },
        {
          "word": "digychwyn"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tedious, long-winded"
      ],
      "id": "en-hwyrfrydig-cy-adj-79jQc2jn",
      "links": [
        [
          "tedious",
          "tedious"
        ],
        [
          "long-winded",
          "long-winded"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hirfaith"
        },
        {
          "word": "syrffedus"
        },
        {
          "word": "deir"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hʊɨ̯rˈvrədɪɡ/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hʊi̯rˈvrədɪɡ/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ədɪɡ"
    }
  ],
  "word": "hwyrfrydig"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Welsh/ədɪɡ",
    "Welsh adjectives",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh non-mutable terms",
    "Welsh terms derived from Middle Welsh",
    "Welsh terms inherited from Middle Welsh",
    "Welsh terms suffixed with -ig"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "hwyrvrydic",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Welsh hwyrvrydic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "hwyrvrydic"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Welsh hwyrvrydic",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "hwyrfryd",
        "3": "-ig",
        "t1": "slothful, slow"
      },
      "expansion": "hwyrfryd (“slothful, slow”) + -ig",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Welsh hwyrvrydic. Analysable as hwyrfryd (“slothful, slow”) + -ig.",
  "forms": [
    {
      "form": "hwyrfrydig",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hwyrfrydig",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mor hwyrfrydig",
      "tags": [
        "equative"
      ]
    },
    {
      "form": "mwy hwyrfrydig",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mwyaf hwyrfrydig",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hwyrfrydig",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mwy"
      },
      "expansion": "hwyrfrydig (feminine singular hwyrfrydig, plural hwyrfrydig, equative mor hwyrfrydig, comparative mwy hwyrfrydig, superlative mwyaf hwyrfrydig, not mutable)",
      "name": "cy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reluctant"
      ],
      "links": [
        [
          "reluctant",
          "reluctant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anfodlon"
        },
        {
          "word": "amharod"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slow, delayed"
      ],
      "links": [
        [
          "slow",
          "slow"
        ],
        [
          "delayed",
          "delayed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "araf"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tardy, lingering"
      ],
      "links": [
        [
          "tardy",
          "tardy"
        ],
        [
          "lingering",
          "lingering"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "araf"
        },
        {
          "word": "diweddar"
        },
        {
          "word": "digychwyn"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tedious, long-winded"
      ],
      "links": [
        [
          "tedious",
          "tedious"
        ],
        [
          "long-winded",
          "long-winded"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hirfaith"
        },
        {
          "word": "syrffedus"
        },
        {
          "word": "deir"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hʊɨ̯rˈvrədɪɡ/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hʊi̯rˈvrədɪɡ/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ədɪɡ"
    }
  ],
  "word": "hwyrfrydig"
}