"hoyw" meaning in Welsh

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "gay pride",
      "word": "balchder hoyw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "gaiety",
      "word": "hoywdeb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "gayness",
      "word": "hoywder"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "hoyw, hoev"
      },
      "expansion": "Middle Welsh hoyw, hoev",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "saevus",
        "t": "savage"
      },
      "expansion": "Latin saevus (“savage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*aisus"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *aisus",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh hoyw, hoev.\n* Schumacher and Johnston identify this as cognate to Latin saevus (“savage”).\n* Isaac instead posits origin from Proto-Celtic *aisus, with a metathesis of *-s- > *-h- to the beginning of the word.\nNo etymology was provided in the GPC until the 2020s, when a mention of these two etymologies was added.",
  "forms": [
    {
      "form": "hoyw",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoywon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoywed",
      "tags": [
        "equative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoywach",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoywaf",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ach",
        "pl": "hoywon"
      },
      "expansion": "hoyw (feminine singular hoyw, plural hoywon, equative hoywed, comparative hoywach, superlative hoywaf, not mutable)",
      "name": "cy-adj"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "LGBTQ",
          "orig": "cy:LGBTQ",
          "parents": [
            "Sexuality",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "Sexuality",
          "orig": "cy:Sexuality",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gay, joyful, merry"
      ],
      "id": "en-hoyw-cy-adj-VXxJE5G9",
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "joyful",
          "joyful"
        ],
        [
          "merry",
          "merry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "heini"
        },
        {
          "word": "llawen"
        },
        {
          "word": "bywiog"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gay, homosexual"
      ],
      "id": "en-hoyw-cy-adj-UFux~4wQ",
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cyfunrhywiol"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔɨ̯.u/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɔi̯.u/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "hoyw"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Welsh adjectives",
    "Welsh adjectives with red links in their headword lines",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh non-mutable terms",
    "Welsh terms derived from Middle Welsh",
    "Welsh terms inherited from Middle Welsh",
    "cy:LGBTQ",
    "cy:Sexuality"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "gay pride",
      "word": "balchder hoyw"
    },
    {
      "english": "gaiety",
      "word": "hoywdeb"
    },
    {
      "english": "gayness",
      "word": "hoywder"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "hoyw, hoev"
      },
      "expansion": "Middle Welsh hoyw, hoev",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "saevus",
        "t": "savage"
      },
      "expansion": "Latin saevus (“savage”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*aisus"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *aisus",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh hoyw, hoev.\n* Schumacher and Johnston identify this as cognate to Latin saevus (“savage”).\n* Isaac instead posits origin from Proto-Celtic *aisus, with a metathesis of *-s- > *-h- to the beginning of the word.\nNo etymology was provided in the GPC until the 2020s, when a mention of these two etymologies was added.",
  "forms": [
    {
      "form": "hoyw",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoywon",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoywed",
      "tags": [
        "equative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoywach",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoywaf",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ach",
        "pl": "hoywon"
      },
      "expansion": "hoyw (feminine singular hoyw, plural hoywon, equative hoywed, comparative hoywach, superlative hoywaf, not mutable)",
      "name": "cy-adj"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gay, joyful, merry"
      ],
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "joyful",
          "joyful"
        ],
        [
          "merry",
          "merry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "heini"
        },
        {
          "word": "llawen"
        },
        {
          "word": "bywiog"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gay, homosexual"
      ],
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cyfunrhywiol"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-mutable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɔɨ̯.u/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhɔi̯.u/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "hoyw"
}