"gwasgod" meaning in Welsh

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "en",
        "3": "waistcoat"
      },
      "expansion": "Borrowed from English waistcoat",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English waistcoat, assimilated to etymology 2 as a waistcoat can be considered a type of covering or protection.",
  "forms": [
    {
      "form": "gwasgodau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "gwasgodau"
      },
      "expansion": "gwasgod f (plural gwasgodau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "Clothing",
          "orig": "cy:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "straitjacket",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gwasgod gaeth"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waistcoat"
      ],
      "id": "en-gwasgod-cy-noun-s17aYrCs",
      "links": [
        [
          "waistcoat",
          "waistcoat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡwaskɔd/"
    }
  ],
  "word": "gwasgod"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "gwasgawd"
      },
      "expansion": "Middle Welsh gwasgawd",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*gwoskọd"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *gwoskọd",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*uɸo-skātu"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *uɸo-skātu",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "foscadh",
        "3": "",
        "4": "shelter; shade"
      },
      "expansion": "Irish foscadh (“shelter; shade”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "go-",
        "3": "ysgod",
        "alt1": "go-, gwo-, gwa-",
        "t1": "under",
        "t2": "shade"
      },
      "expansion": "By surface analysis, go-, gwo-, gwa- (“under”) + ysgod (“shade”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh gwasgawd, gwasgaut, from Proto-Brythonic *gwoskọd, from Proto-Celtic *uɸo-skātu. Cognate with Irish foscadh (“shelter; shade”). By surface analysis, go-, gwo-, gwa- (“under”) + ysgod (“shade”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gwasgodau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gwasgod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "wasgod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ngwasgod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "gwasgodau"
      },
      "expansion": "gwasgod m (plural gwasgodau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shade, shadow"
      ],
      "id": "en-gwasgod-cy-noun-jsRZ49pG",
      "links": [
        [
          "shade",
          "shade"
        ],
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cysgod"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 14 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 10 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 6 75",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 18 62",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms prefixed with go-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 0 57",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "Light",
          "orig": "cy:Light",
          "parents": [
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shelter, covering, protection"
      ],
      "id": "en-gwasgod-cy-noun-4fctccXc",
      "links": [
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "covering",
          "covering"
        ],
        [
          "protection",
          "protection"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡwaskɔd/"
    }
  ],
  "word": "gwasgod"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh feminine nouns",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms borrowed from English",
    "Welsh terms derived from English",
    "Welsh terms derived from Middle Welsh",
    "Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
    "Welsh terms derived from Proto-Celtic",
    "Welsh terms prefixed with go-",
    "cy:Clothing",
    "cy:Light"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "straitjacket",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwasgod gaeth"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "en",
        "3": "waistcoat"
      },
      "expansion": "Borrowed from English waistcoat",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English waistcoat, assimilated to etymology 2 as a waistcoat can be considered a type of covering or protection.",
  "forms": [
    {
      "form": "gwasgodau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "gwasgodau"
      },
      "expansion": "gwasgod f (plural gwasgodau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waistcoat"
      ],
      "links": [
        [
          "waistcoat",
          "waistcoat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡwaskɔd/"
    }
  ],
  "word": "gwasgod"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms derived from Middle Welsh",
    "Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
    "Welsh terms derived from Proto-Celtic",
    "Welsh terms prefixed with go-",
    "cy:Clothing",
    "cy:Light"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "gwasgawd"
      },
      "expansion": "Middle Welsh gwasgawd",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*gwoskọd"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *gwoskọd",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*uɸo-skātu"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *uɸo-skātu",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "foscadh",
        "3": "",
        "4": "shelter; shade"
      },
      "expansion": "Irish foscadh (“shelter; shade”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "go-",
        "3": "ysgod",
        "alt1": "go-, gwo-, gwa-",
        "t1": "under",
        "t2": "shade"
      },
      "expansion": "By surface analysis, go-, gwo-, gwa- (“under”) + ysgod (“shade”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh gwasgawd, gwasgaut, from Proto-Brythonic *gwoskọd, from Proto-Celtic *uɸo-skātu. Cognate with Irish foscadh (“shelter; shade”). By surface analysis, go-, gwo-, gwa- (“under”) + ysgod (“shade”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gwasgodau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gwasgod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "wasgod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ngwasgod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "gwasgodau"
      },
      "expansion": "gwasgod m (plural gwasgodau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shade, shadow"
      ],
      "links": [
        [
          "shade",
          "shade"
        ],
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cysgod"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shelter, covering, protection"
      ],
      "links": [
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "covering",
          "covering"
        ],
        [
          "protection",
          "protection"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡwaskɔd/"
    }
  ],
  "word": "gwasgod"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: wasgod, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "gwasgod"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "gwasgod",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: ngwasgod, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "gwasgod"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "gwasgod",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "gwasgod"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "gwasgod",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'unchanged'",
  "path": [
    "gwasgod"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "gwasgod",
  "trace": ""
}