See golchi in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wash",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "wash",
"word": "golch"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "washing",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "washing",
"word": "golchiad"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lotion",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "lotion",
"word": "golchdrwyth"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "washery",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "washery",
"word": "golchfa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "washing machine",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "washing machine",
"word": "peiriant golchi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "golchi"
},
"expansion": "Middle Welsh golchi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*gwölxid"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *gwölxid",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*wolkīti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *wolkīti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*welg-",
"4": "",
"5": "wet, damp"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *welg- (“wet, damp”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "golhi"
},
"expansion": "Cornish golhi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "gwalc'hiñ"
},
"expansion": "Breton gwalc'hiñ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "folc",
"3": "",
"4": "to wash"
},
"expansion": "Irish folc (“to wash”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "failc",
"t": "to bathe"
},
"expansion": "Scottish Gaelic failc (“to bathe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh golchi, from Proto-Brythonic *gwölxid, from Proto-Celtic *wolkīti, from Proto-Indo-European *welg- (“wet, damp”). Cognate with Cornish golhi, Breton gwalc'hiñ, Irish folc (“to wash”), Scottish Gaelic failc (“to bathe”).",
"forms": [
{
"form": "golchaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "golchaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "golchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gylch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golcha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "golchwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "golchwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "golchem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "golchid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "golchaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "golchasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "golchaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "golchasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "golchasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "golchesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "golchwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "golcher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "golcha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golched",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "golchwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golcher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "golchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"singular"
]
},
{
"form": "golchedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "golchadwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "golcha i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "golchaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "golchi di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchiff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "golchwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchet ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchsai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "golchsen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "golchech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchsech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchsen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "golches i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "golchaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchon ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "golchoch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchon nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "golcha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "golchwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "golchi",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "olchi",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "ngolchi",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "golch"
},
"expansion": "golchi (first-person singular present golchaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to wash oneself",
"translation": "to wash oneself",
"word": "ymolchi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 33 35",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wash, bathe"
],
"id": "en-golchi-cy-verb-m36IL0Iv",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"bathe",
"bathe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wash, bathe"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 33 35",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to flush"
],
"id": "en-golchi-cy-verb-KgpoWm80",
"links": [
[
"flush",
"flush"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to flush"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 33 35",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lather"
],
"id": "en-golchi-cy-verb-7EnqPqTo",
"links": [
[
"lather",
"lather"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lather"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɔlχɪ/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɔlχi/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɔlχi"
}
],
"word": "golchi"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/ɔlχi",
"Rhymes:Welsh/ɔlχi/2 syllables",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh terms derived from Middle Welsh",
"Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
"Welsh terms derived from Proto-Celtic",
"Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
"Welsh terms inherited from Middle Welsh",
"Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
"Welsh terms inherited from Proto-Celtic",
"Welsh verbs",
"Welsh verbs with red links in their headword lines"
],
"derived": [
{
"english": "wash",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "wash",
"word": "golch"
},
{
"english": "washing",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "washing",
"word": "golchiad"
},
{
"english": "lotion",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "lotion",
"word": "golchdrwyth"
},
{
"english": "washery",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "washery",
"word": "golchfa"
},
{
"english": "washing machine",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "washing machine",
"word": "peiriant golchi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "golchi"
},
"expansion": "Middle Welsh golchi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*gwölxid"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *gwölxid",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*wolkīti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *wolkīti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*welg-",
"4": "",
"5": "wet, damp"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *welg- (“wet, damp”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "golhi"
},
"expansion": "Cornish golhi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "gwalc'hiñ"
},
"expansion": "Breton gwalc'hiñ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "folc",
"3": "",
"4": "to wash"
},
"expansion": "Irish folc (“to wash”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "failc",
"t": "to bathe"
},
"expansion": "Scottish Gaelic failc (“to bathe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh golchi, from Proto-Brythonic *gwölxid, from Proto-Celtic *wolkīti, from Proto-Indo-European *welg- (“wet, damp”). Cognate with Cornish golhi, Breton gwalc'hiñ, Irish folc (“to wash”), Scottish Gaelic failc (“to bathe”).",
"forms": [
{
"form": "golchaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "golchaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "golchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gylch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golcha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "golchwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "golchwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "golchem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "golchid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "golchaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "golchasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "golchaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "golchasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "golchasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "golchesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "golchwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "golchont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "golcher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "golcha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golched",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "golchwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golcher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "golchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"singular"
]
},
{
"form": "golchedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "golchadwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "golcha i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "golchaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "golchi di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchiff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "golchwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchet ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchsai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "golchsen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "golchech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchsech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchsen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "golches i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "golchaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "golchodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "golchon ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "golchoch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "golchon nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "golcha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "golchwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "golchi",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "olchi",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "ngolchi",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "golch"
},
"expansion": "golchi (first-person singular present golchaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to wash oneself",
"translation": "to wash oneself",
"word": "ymolchi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to wash, bathe"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"bathe",
"bathe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wash, bathe"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to flush"
],
"links": [
[
"flush",
"flush"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to flush"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to lather"
],
"links": [
[
"lather",
"lather"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lather"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɔlχɪ/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɔlχi/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɔlχi"
}
],
"word": "golchi"
}
Download raw JSONL data for golchi meaning in Welsh (13.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"golchi"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "golchi",
"trace": "started on line 231, detected on line 231"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"golchi"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "golchi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inflected colloquial forms'",
"path": [
"golchi"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "golchi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inflected colloquial forms'",
"path": [
"golchi"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "golchi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: golchi/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"golchi"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "golchi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: golchi/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"golchi"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "golchi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: golchi/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"golchi"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "golchi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.