See edliw in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for edliw meaning in Welsh (8.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "ad-", "3": "lliw", "t2": "accusation, allegation" }, "expansion": "ad- + lliw (“accusation, allegation”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "ad- + lliw (“accusation, allegation”); the i-affection of the prefix shows that this is an old compound.", "forms": [ { "form": "edliwiaf", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-conj-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "edliwiaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "edliwi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwia", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "edliwiwch", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "edliwiant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "edliwir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "edliwiwn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "edliwiwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "edliwit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwiai", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "edliwiem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "edliwiech", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "edliwiech", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "edliwient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "edliwient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "edliwid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "edliwid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "edliwiais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "edliwiaist", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwiodd", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiasom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "edliwiasoch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "edliwiasant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "edliwiwyd", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "preterite" ] }, { "form": "edliwiaswn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "edliwiasit", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwiasai", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "edliwiasech", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "edliwiasent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "edliwiasid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "edliwiesid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "edliwiwyf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "edliwiech", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "edliwio", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "edliwiom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "edliwioch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "edliwiont", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "edliwier", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "edliwi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwied", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "edliwiwch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "edliwient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "edliwier", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal" ] }, { "form": "edliw", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "edliwiedig", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "edliwedig", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "edliwi" }, "expansion": "edliw (first-person singular present edliwiaf)", "name": "cy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "edliw", "verbadj1": "both", "verbadj2": "none" }, "name": "cy-conj-i" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 6 65", "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to upbraid, reproach, taunt, twit" ], "id": "en-edliw-cy-verb-yZA5EYtR", "links": [ [ "upbraid", "upbraid" ], [ "reproach", "reproach" ], [ "taunt", "taunt" ], [ "twit", "twit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to upbraid, reproach, taunt, twit" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛdlɪu̯/" } ], "word": "edliw" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "ad-", "3": "lliw", "t2": "accusation, allegation" }, "expansion": "ad- + lliw (“accusation, allegation”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "ad- + lliw (“accusation, allegation”); the i-affection of the prefix shows that this is an old compound.", "forms": [ { "form": "edliwion", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "edliw", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "hedliw", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "edliwion" }, "expansion": "edliw m (plural edliwion)", "name": "cy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "an upbraiding, twitting, taunting, reproach" ], "id": "en-edliw-cy-noun-ZYYX~PeE", "links": [ [ "upbraiding", "upbraiding" ], [ "twitting", "twitting" ], [ "taunting", "taunting" ], [ "reproach", "reproach" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "supposition, allegation" ], "id": "en-edliw-cy-noun-5pC1z0Ma", "links": [ [ "supposition", "supposition" ], [ "allegation", "allegation" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛdlɪu̯/" } ], "word": "edliw" }
{ "categories": [ "Welsh compound terms", "Welsh countable nouns", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh lemmas", "Welsh masculine nouns", "Welsh nouns", "Welsh nouns with red links in their headword lines", "Welsh terms with IPA pronunciation", "Welsh verbs", "Welsh verbs with red links in their headword lines" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "ad-", "3": "lliw", "t2": "accusation, allegation" }, "expansion": "ad- + lliw (“accusation, allegation”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "ad- + lliw (“accusation, allegation”); the i-affection of the prefix shows that this is an old compound.", "forms": [ { "form": "edliwiaf", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-conj-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "edliwiaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "edliwi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwia", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "edliwiwch", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "edliwiant", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "edliwir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "edliwiwn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "edliwiwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "edliwit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwiai", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "edliwiem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "edliwiech", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "edliwiech", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "edliwient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "edliwient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "edliwid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "edliwid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "edliwiais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "edliwiaist", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwiodd", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiasom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "edliwiasoch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "edliwiasant", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "edliwiwyd", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "preterite" ] }, { "form": "edliwiaswn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "edliwiasit", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwiasai", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "edliwiasech", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "edliwiasent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "edliwiasid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "edliwiesid", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "edliwiwyf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "edliwiech", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "edliwio", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "edliwiom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "edliwioch", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "edliwiont", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "edliwier", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "edliwi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "edliwied", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "edliwiwn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "edliwiwch", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "edliwient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "edliwier", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal" ] }, { "form": "edliw", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "edliwiedig", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "edliwedig", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "edliwi" }, "expansion": "edliw (first-person singular present edliwiaf)", "name": "cy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "edliw", "verbadj1": "both", "verbadj2": "none" }, "name": "cy-conj-i" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Welsh transitive verbs" ], "glosses": [ "to upbraid, reproach, taunt, twit" ], "links": [ [ "upbraid", "upbraid" ], [ "reproach", "reproach" ], [ "taunt", "taunt" ], [ "twit", "twit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to upbraid, reproach, taunt, twit" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛdlɪu̯/" } ], "word": "edliw" } { "categories": [ "Welsh compound terms", "Welsh countable nouns", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh lemmas", "Welsh masculine nouns", "Welsh nouns", "Welsh nouns with red links in their headword lines", "Welsh terms with IPA pronunciation", "Welsh verbs", "Welsh verbs with red links in their headword lines" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "ad-", "3": "lliw", "t2": "accusation, allegation" }, "expansion": "ad- + lliw (“accusation, allegation”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "ad- + lliw (“accusation, allegation”); the i-affection of the prefix shows that this is an old compound.", "forms": [ { "form": "edliwion", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "edliw", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "hedliw", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "edliwion" }, "expansion": "edliw m (plural edliwion)", "name": "cy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "an upbraiding, twitting, taunting, reproach" ], "links": [ [ "upbraiding", "upbraiding" ], [ "twitting", "twitting" ], [ "taunting", "taunting" ], [ "reproach", "reproach" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "supposition, allegation" ], "links": [ [ "supposition", "supposition" ], [ "allegation", "allegation" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛdlɪu̯/" } ], "word": "edliw" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.