See croesryw in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "croes",
"3": "rhyw",
"t1": "cross",
"t2": "species, breed"
},
"expansion": "croes (“cross”) + rhyw (“species, breed”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "croes (“cross”) + rhyw (“species, breed”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "croesryw m",
"name": "cy-noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cy",
"name": "Biology",
"orig": "cy:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Welsh links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cross-breed, hybrid"
],
"id": "en-croesryw-cy-noun-fUo1RK4c",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"cross-breed",
"cross-breed"
],
[
"hybrid",
"hybrid"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) cross-breed, hybrid"
],
"synonyms": [
{
"word": "croesfryd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɪu̯/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɨ̞u̯/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɪu̯/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɔi̯srɨ̞u̯"
}
],
"word": "croesryw"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "croes",
"3": "rhyw",
"t1": "cross",
"t2": "species, breed"
},
"expansion": "croes (“cross”) + rhyw (“species, breed”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "croes (“cross”) + rhyw (“species, breed”)",
"forms": [
{
"form": "croesryw",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "croesryw",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mor groesryw",
"tags": [
"equative"
]
},
{
"form": "mwy croesryw",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "mwyaf croesryw",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "croesryw",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "groesryw",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "nghroesryw",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chroesryw",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwy"
},
"expansion": "croesryw (feminine singular croesryw, plural croesryw, equative mor groesryw, comparative mwy croesryw, superlative mwyaf croesryw)",
"name": "cy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cy",
"name": "Biology",
"orig": "cy:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Welsh links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"langcode": "cy",
"name": "Hybrids",
"orig": "cy:Hybrids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "hybrid yellowcress",
"word": "berwr melyn croesryw"
},
{
"english": "hybrid watercress",
"word": "berwr-y-dŵr croesryw"
},
{
"english": "hybrid monkeyflower",
"word": "blodyn-mwnci croesryw"
},
{
"english": "false oxlips",
"word": "briallu croesryw"
},
{
"english": "hybrid woundwort",
"word": "briwlys croesryw"
},
{
"english": "Swedish service-tree",
"word": "cerddin croesryw"
},
{
"english": "Irish fox-and-cubs",
"word": "clwst-y-llygoden groesryw"
},
{
"english": "hybrid monkshood",
"word": "cnwcwll-y-mynach croesryw"
},
{
"english": "Issler's clubmoss",
"word": "cnwp-fwsogl Alpaidd croesryw"
},
{
"english": "hybrid crack-willows",
"word": "helyg brau croesryw"
},
{
"english": "campernelle jonquil",
"word": "joncwil croesryweg"
},
{
"english": "hybrid water lily",
"word": "lili'r-dŵr felen groesryw"
},
{
"english": "hybrid larches",
"word": "llarwydd croesryw"
},
{
"english": "Welsh mudwort",
"word": "lleidlys croesryw Morgannwg"
},
{
"english": "hybrid coralberry",
"word": "llusen gwrel groesryw"
},
{
"english": "Newmarket Oregon-grape",
"word": "llwyn Oregon croesryw"
},
{
"word": "melyswellt croesryw"
},
{
"english": "hybrid sweet-grass",
"word": "perwellt croesryw"
},
{
"english": "hybrid plume-poppy",
"word": "pabi pluog croesryw"
},
{
"english": "hybrid fescue",
"word": "peisrygwellt croesryw"
},
{
"english": "hybrid black-poplar",
"word": "poplysen ddu groesryw"
},
{
"english": "hybrid cinquefoil",
"word": "pumnalen groesryw"
},
{
"english": "autumnal Snout",
"word": "trwynog croesryw"
},
{
"english": "hybrid knapweed",
"word": "y bengaled groesryw"
}
],
"glosses": [
"hybrid"
],
"id": "en-croesryw-cy-adj-DerAomwN",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"hybrid",
"hybrid"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) hybrid"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɪu̯/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɨ̞u̯/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɪu̯/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɔi̯srɨ̞u̯"
}
],
"word": "croesryw"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/ɔi̯srɨ̞u̯",
"Rhymes:Welsh/ɔi̯srɨ̞u̯/2 syllables",
"Welsh adjectives",
"Welsh compound terms",
"Welsh countable nouns",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh links with redundant wikilinks",
"Welsh masculine nouns",
"Welsh nouns",
"cy:Hybrids"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "croes",
"3": "rhyw",
"t1": "cross",
"t2": "species, breed"
},
"expansion": "croes (“cross”) + rhyw (“species, breed”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "croes (“cross”) + rhyw (“species, breed”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "croesryw m",
"name": "cy-noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"cy:Biology"
],
"glosses": [
"cross-breed, hybrid"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"cross-breed",
"cross-breed"
],
[
"hybrid",
"hybrid"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) cross-breed, hybrid"
],
"synonyms": [
{
"word": "croesfryd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɪu̯/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɨ̞u̯/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɪu̯/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɔi̯srɨ̞u̯"
}
],
"word": "croesryw"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/ɔi̯srɨ̞u̯",
"Rhymes:Welsh/ɔi̯srɨ̞u̯/2 syllables",
"Welsh adjectives",
"Welsh compound terms",
"Welsh countable nouns",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh links with redundant wikilinks",
"Welsh masculine nouns",
"Welsh nouns",
"cy:Hybrids"
],
"derived": [
{
"english": "hybrid yellowcress",
"word": "berwr melyn croesryw"
},
{
"english": "hybrid watercress",
"word": "berwr-y-dŵr croesryw"
},
{
"english": "hybrid monkeyflower",
"word": "blodyn-mwnci croesryw"
},
{
"english": "false oxlips",
"word": "briallu croesryw"
},
{
"english": "hybrid woundwort",
"word": "briwlys croesryw"
},
{
"english": "Swedish service-tree",
"word": "cerddin croesryw"
},
{
"english": "Irish fox-and-cubs",
"word": "clwst-y-llygoden groesryw"
},
{
"english": "hybrid monkshood",
"word": "cnwcwll-y-mynach croesryw"
},
{
"english": "Issler's clubmoss",
"word": "cnwp-fwsogl Alpaidd croesryw"
},
{
"english": "hybrid crack-willows",
"word": "helyg brau croesryw"
},
{
"english": "campernelle jonquil",
"word": "joncwil croesryweg"
},
{
"english": "hybrid water lily",
"word": "lili'r-dŵr felen groesryw"
},
{
"english": "hybrid larches",
"word": "llarwydd croesryw"
},
{
"english": "Welsh mudwort",
"word": "lleidlys croesryw Morgannwg"
},
{
"english": "hybrid coralberry",
"word": "llusen gwrel groesryw"
},
{
"english": "Newmarket Oregon-grape",
"word": "llwyn Oregon croesryw"
},
{
"word": "melyswellt croesryw"
},
{
"english": "hybrid sweet-grass",
"word": "perwellt croesryw"
},
{
"english": "hybrid plume-poppy",
"word": "pabi pluog croesryw"
},
{
"english": "hybrid fescue",
"word": "peisrygwellt croesryw"
},
{
"english": "hybrid black-poplar",
"word": "poplysen ddu groesryw"
},
{
"english": "hybrid cinquefoil",
"word": "pumnalen groesryw"
},
{
"english": "autumnal Snout",
"word": "trwynog croesryw"
},
{
"english": "hybrid knapweed",
"word": "y bengaled groesryw"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "croes",
"3": "rhyw",
"t1": "cross",
"t2": "species, breed"
},
"expansion": "croes (“cross”) + rhyw (“species, breed”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "croes (“cross”) + rhyw (“species, breed”)",
"forms": [
{
"form": "croesryw",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "croesryw",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mor groesryw",
"tags": [
"equative"
]
},
{
"form": "mwy croesryw",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "mwyaf croesryw",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "croesryw",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "groesryw",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "nghroesryw",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chroesryw",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwy"
},
"expansion": "croesryw (feminine singular croesryw, plural croesryw, equative mor groesryw, comparative mwy croesryw, superlative mwyaf croesryw)",
"name": "cy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"cy:Biology"
],
"glosses": [
"hybrid"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"hybrid",
"hybrid"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) hybrid"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɪu̯/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɨ̞u̯/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkrɔi̯srɪu̯/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɔi̯srɨ̞u̯"
}
],
"word": "croesryw"
}
Download raw JSONL data for croesryw meaning in Welsh (4.9kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: croesryw/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"croesryw"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "adjective",
"title": "croesryw",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: croesryw/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"croesryw"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "adjective",
"title": "croesryw",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: croesryw/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"croesryw"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "adjective",
"title": "croesryw",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.