"cebystr" meaning in Welsh

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "beth cebystr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pam cebystr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "what the hell, what the deuce",
      "translation": "what the hell, what the deuce",
      "word": "pwy gebystr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "plough stilt",
      "translation": "plough stilt",
      "word": "cebystr aradr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "damn [him, her, it], hang [him, her, it]",
      "translation": "damn [him, her, it], hang [him, her, it]",
      "word": "cebystr i"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "a deuce of a…",
      "translation": "a deuce of a…",
      "word": "cebystr o"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "blood of the halter; minced oath",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "translation": "blood of the halter; minced oath",
      "word": "gwaed y cebystr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "by thunder, by Jove",
      "translation": "by thunder, by Jove",
      "word": "myn cebystr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to wriggle out; to pull one's head out of the halter/noose",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "translation": "to wriggle out; to pull one's head out of the halter/noose",
      "word": "tynnu ei ben o'r cebystr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "kebystr",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Welsh kebystr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "kebystr"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Welsh kebystr",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "owl",
        "3": "cepister"
      },
      "expansion": "Old Welsh cepister",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "la",
        "3": "capistrum"
      },
      "expansion": "Latin capistrum",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Welsh kebystr, from Old Welsh cepister, ultimately from Latin capistrum.",
  "forms": [
    {
      "form": "cebystrau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cebystr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebystr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "nghebystr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "chebystr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "cebyst",
      "tags": [
        "alternative",
        "colloquial",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "au"
      },
      "expansion": "cebystr m (plural cebystrau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "halter, tether"
      ],
      "id": "en-cebystr-cy-noun-r2PS94IH",
      "links": [
        [
          "halter",
          "halter"
        ],
        [
          "tether",
          "tether"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penffrwyn"
        },
        {
          "word": "rheffyn"
        },
        {
          "word": "tennyn"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "noose"
      ],
      "id": "en-cebystr-cy-noun-JfORBw0W",
      "links": [
        [
          "noose",
          "noose"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cwlwm rhedeg"
        },
        {
          "word": "rhaff crogwr"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 13 73 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 11 78 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 12 62 16",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "damnedness, cursedness"
      ],
      "id": "en-cebystr-cy-noun-F3UJqmdm",
      "links": [
        [
          "damnedness",
          "damnedness"
        ],
        [
          "cursedness",
          "cursedness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "datganiad"
        },
        {
          "word": "melltith"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "damn, deuce"
      ],
      "id": "en-cebystr-cy-noun-2SnzeNki",
      "links": [
        [
          "damn",
          "damn"
        ],
        [
          "deuce",
          "deuce"
        ]
      ],
      "qualifier": "exclamation",
      "raw_glosses": [
        "(exclamation) damn, deuce"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɛbɨ̞str̩/",
      "tags": [
        "North-Wales",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɛbɨ̞st/",
      "tags": [
        "North-Wales",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkeːbɪstr̩/",
      "tags": [
        "South-Wales",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɛbɪstr̩/",
      "tags": [
        "South-Wales",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkeːbɪst/",
      "tags": [
        "South-Wales",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɛbɪst/",
      "tags": [
        "South-Wales",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "cebystr"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms derived from Latin",
    "Welsh terms derived from Middle Welsh",
    "Welsh terms derived from Old Welsh",
    "Welsh terms inherited from Middle Welsh",
    "Welsh terms inherited from Old Welsh"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beth cebystr"
    },
    {
      "word": "pam cebystr"
    },
    {
      "english": "what the hell, what the deuce",
      "translation": "what the hell, what the deuce",
      "word": "pwy gebystr"
    },
    {
      "english": "plough stilt",
      "translation": "plough stilt",
      "word": "cebystr aradr"
    },
    {
      "english": "damn [him, her, it], hang [him, her, it]",
      "translation": "damn [him, her, it], hang [him, her, it]",
      "word": "cebystr i"
    },
    {
      "english": "a deuce of a…",
      "translation": "a deuce of a…",
      "word": "cebystr o"
    },
    {
      "english": "blood of the halter; minced oath",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "translation": "blood of the halter; minced oath",
      "word": "gwaed y cebystr"
    },
    {
      "english": "by thunder, by Jove",
      "translation": "by thunder, by Jove",
      "word": "myn cebystr"
    },
    {
      "english": "to wriggle out; to pull one's head out of the halter/noose",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "translation": "to wriggle out; to pull one's head out of the halter/noose",
      "word": "tynnu ei ben o'r cebystr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "kebystr",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Welsh kebystr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "kebystr"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Welsh kebystr",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "owl",
        "3": "cepister"
      },
      "expansion": "Old Welsh cepister",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "la",
        "3": "capistrum"
      },
      "expansion": "Latin capistrum",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Welsh kebystr, from Old Welsh cepister, ultimately from Latin capistrum.",
  "forms": [
    {
      "form": "cebystrau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cebystr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gebystr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "nghebystr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "chebystr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "cebyst",
      "tags": [
        "alternative",
        "colloquial",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "au"
      },
      "expansion": "cebystr m (plural cebystrau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "halter, tether"
      ],
      "links": [
        [
          "halter",
          "halter"
        ],
        [
          "tether",
          "tether"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penffrwyn"
        },
        {
          "word": "rheffyn"
        },
        {
          "word": "tennyn"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "noose"
      ],
      "links": [
        [
          "noose",
          "noose"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cwlwm rhedeg"
        },
        {
          "word": "rhaff crogwr"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "damnedness, cursedness"
      ],
      "links": [
        [
          "damnedness",
          "damnedness"
        ],
        [
          "cursedness",
          "cursedness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "datganiad"
        },
        {
          "word": "melltith"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "damn, deuce"
      ],
      "links": [
        [
          "damn",
          "damn"
        ],
        [
          "deuce",
          "deuce"
        ]
      ],
      "qualifier": "exclamation",
      "raw_glosses": [
        "(exclamation) damn, deuce"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɛbɨ̞str̩/",
      "tags": [
        "North-Wales",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɛbɨ̞st/",
      "tags": [
        "North-Wales",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkeːbɪstr̩/",
      "tags": [
        "South-Wales",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɛbɪstr̩/",
      "tags": [
        "South-Wales",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkeːbɪst/",
      "tags": [
        "South-Wales",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɛbɪst/",
      "tags": [
        "South-Wales",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "cebystr"
}