"xì dầu" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "豉油",
        "4": "",
        "5": "soy sauce",
        "pos": "Sino-Vietnamese thị du"
      },
      "expansion": "Chinese 豉油 (“soy sauce”, Sino-Vietnamese thị du)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "豉油",
        "tr": "si6 jau4"
      },
      "expansion": "Cantonese 豉油 (si6 jau4)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Chinese 豉油 (“soy sauce”, Sino-Vietnamese thị du); compare Cantonese 豉油 (si6 jau4).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "xì dầu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "xì dầu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Condiments",
          "orig": "vi:Condiments",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soy sauce"
      ],
      "id": "en-xì_dầu-vi-noun-2nK1-9bd",
      "links": [
        [
          "soy sauce",
          "soy sauce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Vietnam) soy sauce"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vị tâm"
        },
        {
          "word": "nước tương"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[si˨˩ zəw˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪj˦˩ jəw˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪj˨˩ jəw˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "xì dầu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "豉油",
        "4": "",
        "5": "soy sauce",
        "pos": "Sino-Vietnamese thị du"
      },
      "expansion": "Chinese 豉油 (“soy sauce”, Sino-Vietnamese thị du)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "豉油",
        "tr": "si6 jau4"
      },
      "expansion": "Cantonese 豉油 (si6 jau4)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Chinese 豉油 (“soy sauce”, Sino-Vietnamese thị du); compare Cantonese 豉油 (si6 jau4).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "xì dầu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "xì dầu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Vietnamese",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms borrowed from Chinese",
        "Vietnamese terms derived from Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "vi:Condiments"
      ],
      "glosses": [
        "soy sauce"
      ],
      "links": [
        [
          "soy sauce",
          "soy sauce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Vietnam) soy sauce"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vị tâm"
        },
        {
          "word": "nước tương"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[si˨˩ zəw˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪj˦˩ jəw˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪj˨˩ jəw˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "xì dầu"
}