"xà mâu" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蛇矛"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 蛇矛",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 蛇矛.",
  "forms": [
    {
      "form": "ngọn",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "xà mâu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "ngọn, cây"
      },
      "expansion": "(classifier ngọn, cây) xà mâu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by ngọn",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "14th century, Luo Guanzhong, Romance of the Three Kingdoms, Chapter 1; 1909 Vietnamese translation by Phan Kế Bính\nTrương Phi đánh một ngọn xà mâu dài một trượng tám thước.\nFor Zhang Fei, a one-zhang-eight-chi-long snake lance was forged.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snake lance, a kind of long lance"
      ],
      "id": "en-xà_mâu-vi-noun-c7f8WItx",
      "qualifier": "historical romance",
      "raw_glosses": [
        "(archaic, historical romance) snake lance, a kind of long lance"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saː˨˩ məw˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saː˦˩ məw˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saː˨˩ məw˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "xà mâu"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "xà mâu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "xà mâu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Diseases",
          "orig": "vi:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Pathology",
            "Body",
            "Medicine",
            "Human",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(pathology) mange"
      ],
      "id": "en-xà_mâu-vi-noun-v492Ft4r",
      "links": [
        [
          "bệnh",
          "bệnh#Vietnamese"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "mange",
          "mange"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(bệnh ~) (pathology) mange"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saː˨˩ məw˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saː˦˩ məw˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saː˨˩ məw˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "xà mâu"
}

{
  "categories": [
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese nouns classified by ngọn",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蛇矛"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 蛇矛",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 蛇矛.",
  "forms": [
    {
      "form": "ngọn",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "xà mâu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "ngọn, cây"
      },
      "expansion": "(classifier ngọn, cây) xà mâu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with archaic senses",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "14th century, Luo Guanzhong, Romance of the Three Kingdoms, Chapter 1; 1909 Vietnamese translation by Phan Kế Bính\nTrương Phi đánh một ngọn xà mâu dài một trượng tám thước.\nFor Zhang Fei, a one-zhang-eight-chi-long snake lance was forged.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snake lance, a kind of long lance"
      ],
      "qualifier": "historical romance",
      "raw_glosses": [
        "(archaic, historical romance) snake lance, a kind of long lance"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saː˨˩ məw˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saː˦˩ məw˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saː˨˩ məw˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "xà mâu"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "xà mâu",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "xà mâu",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "vi:Diseases"
      ],
      "glosses": [
        "(pathology) mange"
      ],
      "links": [
        [
          "bệnh",
          "bệnh#Vietnamese"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "mange",
          "mange"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(bệnh ~) (pathology) mange"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saː˨˩ məw˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saː˦˩ məw˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saː˨˩ məw˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "xà mâu"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: bệnh ~",
  "path": [
    "xà mâu"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "noun",
  "title": "xà mâu",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: bệnh ~",
  "path": [
    "xà mâu"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "noun",
  "title": "xà mâu",
  "trace": ""
}