"thái" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "采",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𠝔 - 採, 采"
      },
      "expansion": "thái • (𠝔 - 採, 采)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𠝔 - 採, 采"
      },
      "expansion": "thái • (𠝔 - 採, 采)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slice"
      ],
      "id": "en-thái-vi-verb-cDlgAgzE",
      "links": [
        [
          "slice",
          "slice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Vietnam) to slice"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "xắt"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰaːj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːj˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "thái"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "態",
        "2": ""
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 態",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 態.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "thái",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "thái",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "alt": "變態",
          "english": "(zoology) metamorphosis",
          "word": "biến thái"
        },
        {
          "alt": "動態",
          "english": "move; step; development",
          "word": "động thái"
        },
        {
          "alt": "形態學",
          "english": "morphology",
          "word": "hình thái học"
        },
        {
          "alt": "形態",
          "english": "form; shape",
          "word": "hình thái"
        },
        {
          "alt": "風態",
          "english": "manners and attitude; bearing",
          "word": "phong thái"
        },
        {
          "alt": "色態",
          "english": "nuance; aspect",
          "word": "sắc thái"
        },
        {
          "alt": "生態學",
          "english": "ecology (the study of)",
          "word": "sinh thái học"
        },
        {
          "alt": "生態",
          "english": "ecology (the existence in nature)",
          "word": "sinh thái"
        },
        {
          "alt": "態度",
          "english": "attitude",
          "word": "thái độ"
        },
        {
          "alt": "神態",
          "english": "look or expression (of a person)",
          "word": "thần thái"
        },
        {
          "alt": "狀態",
          "english": "state (of something); status",
          "word": "trạng thái"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attitude; manner; aspect"
      ],
      "id": "en-thái-vi-noun-bCY2MkyN",
      "links": [
        [
          "attitude",
          "attitude"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "aspect",
          "aspect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only in compounds) attitude; manner; aspect"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰaːj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːj˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "thái"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese terms with redundant script codes",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "采",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𠝔 - 採, 采"
      },
      "expansion": "thái • (𠝔 - 採, 采)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𠝔 - 採, 采"
      },
      "expansion": "thái • (𠝔 - 採, 采)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Vietnamese"
      ],
      "glosses": [
        "to slice"
      ],
      "links": [
        [
          "slice",
          "slice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Vietnam) to slice"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "xắt"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰaːj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːj˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "thái"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "變態",
      "english": "(zoology) metamorphosis",
      "word": "biến thái"
    },
    {
      "alt": "動態",
      "english": "move; step; development",
      "word": "động thái"
    },
    {
      "alt": "形態學",
      "english": "morphology",
      "word": "hình thái học"
    },
    {
      "alt": "形態",
      "english": "form; shape",
      "word": "hình thái"
    },
    {
      "alt": "風態",
      "english": "manners and attitude; bearing",
      "word": "phong thái"
    },
    {
      "alt": "色態",
      "english": "nuance; aspect",
      "word": "sắc thái"
    },
    {
      "alt": "生態學",
      "english": "ecology (the study of)",
      "word": "sinh thái học"
    },
    {
      "alt": "生態",
      "english": "ecology (the existence in nature)",
      "word": "sinh thái"
    },
    {
      "alt": "態度",
      "english": "attitude",
      "word": "thái độ"
    },
    {
      "alt": "神態",
      "english": "look or expression (of a person)",
      "word": "thần thái"
    },
    {
      "alt": "狀態",
      "english": "state (of something); status",
      "word": "trạng thái"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "態",
        "2": ""
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 態",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 態.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "thái",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "thái",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "attitude; manner; aspect"
      ],
      "links": [
        [
          "attitude",
          "attitude"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "aspect",
          "aspect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only in compounds) attitude; manner; aspect"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰaːj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰaːj˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "thái"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: 𠝔 - 採",
  "path": [
    "thái"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "verb",
  "title": "thái",
  "trace": ""
}