"thoại" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "畫"
      },
      "expansion": "畫 (MC hweaH|hweak)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoạ"
      },
      "expansion": "hoạ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoạch"
      },
      "expansion": "hoạch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "橫",
        "id": "2"
      },
      "expansion": "橫 (MC hwaeng)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoành"
      },
      "expansion": "hoành",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "滑",
        "id": "3"
      },
      "expansion": "滑 (MC hweat)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoạt"
      },
      "expansion": "hoạt",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "It is unclear why Vietnamese has the aspirated stop ‹th› as reflex of the Middle Chinese initial in this particular morpheme. Other Sinitic morphemes with the same initial yielded Sino-Vietnamese ‹h›, cf. 畫 (MC hweaH|hweak) (SV: hoạ, hoạch), 橫 (MC hwaeng) (SV: hoành), 滑 (MC hweat) (SV: hoạt).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "romanization"
      },
      "expansion": "thoại",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sino-Vietnamese reading of 話"
      ],
      "id": "en-thoại-vi-romanization-Y0IdHZxv",
      "links": [
        [
          "Sino-Vietnamese",
          "Sino-Vietnamese"
        ],
        [
          "話",
          "話#Vietnamese"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "đàm thoại"
        },
        {
          "word": "điện thoại"
        },
        {
          "word": "độc thoại"
        },
        {
          "word": "đối thoại"
        },
        {
          "word": "đồng thoại"
        },
        {
          "word": "giai thoại"
        },
        {
          "word": "hội thoại"
        },
        {
          "word": "huyền thoại"
        },
        {
          "word": "Quan thoại"
        },
        {
          "word": "thần thoại"
        }
      ],
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰwaːj˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰwaːj˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰ⁽ʷ⁾aːj˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "thoại"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "畫"
      },
      "expansion": "畫 (MC hweaH|hweak)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoạ"
      },
      "expansion": "hoạ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoạch"
      },
      "expansion": "hoạch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "橫",
        "id": "2"
      },
      "expansion": "橫 (MC hwaeng)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoành"
      },
      "expansion": "hoành",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "滑",
        "id": "3"
      },
      "expansion": "滑 (MC hweat)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hoạt"
      },
      "expansion": "hoạt",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "It is unclear why Vietnamese has the aspirated stop ‹th› as reflex of the Middle Chinese initial in this particular morpheme. Other Sinitic morphemes with the same initial yielded Sino-Vietnamese ‹h›, cf. 畫 (MC hweaH|hweak) (SV: hoạ, hoạch), 橫 (MC hwaeng) (SV: hoành), 滑 (MC hweat) (SV: hoạt).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "romanization"
      },
      "expansion": "thoại",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "romanization",
  "related": [
    {
      "word": "đàm thoại"
    },
    {
      "word": "điện thoại"
    },
    {
      "word": "độc thoại"
    },
    {
      "word": "đối thoại"
    },
    {
      "word": "đồng thoại"
    },
    {
      "word": "giai thoại"
    },
    {
      "word": "hội thoại"
    },
    {
      "word": "huyền thoại"
    },
    {
      "word": "Quan thoại"
    },
    {
      "word": "thần thoại"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sino-Vietnamese readings",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese non-lemma forms",
        "Vietnamese romanizations",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Sino-Vietnamese reading of 話"
      ],
      "links": [
        [
          "Sino-Vietnamese",
          "Sino-Vietnamese"
        ],
        [
          "話",
          "話#Vietnamese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰwaːj˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰwaːj˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰ⁽ʷ⁾aːj˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "thoại"
}