"tựa hồ" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "似乎//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">tự hồ</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 似乎 (SV: tự hồ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "似乎",
        "2": "",
        "3": "tự hồ",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 似乎 (SV: tự hồ)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 似乎 (SV: tự hồ)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tựa hồ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tựa hồ",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] it was as if the fight yesterday night in the woods had never happened.",
          "ref": "2005, chapter 1, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):",
          "text": "[…] chuyện đánh nhau trong rừng đêm trước tựa hồ chưa từng xảy ra.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seemingly, as if"
      ],
      "id": "en-tựa_hồ-vi-adv-2xXchm65",
      "links": [
        [
          "seem",
          "seem"
        ],
        [
          "as if",
          "as if"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɨə˧˨ʔ ho˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨə˨˩ʔ how˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨə˨˩˨ how˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tựa hồ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "似乎//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">tự hồ</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 似乎 (SV: tự hồ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "似乎",
        "2": "",
        "3": "tự hồ",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 似乎 (SV: tự hồ)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 似乎 (SV: tự hồ)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tựa hồ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tựa hồ",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese adverbs",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms derived from Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] it was as if the fight yesterday night in the woods had never happened.",
          "ref": "2005, chapter 1, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):",
          "text": "[…] chuyện đánh nhau trong rừng đêm trước tựa hồ chưa từng xảy ra.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seemingly, as if"
      ],
      "links": [
        [
          "seem",
          "seem"
        ],
        [
          "as if",
          "as if"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɨə˧˨ʔ ho˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨə˨˩ʔ how˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɨə˨˩˨ how˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tựa hồ"
}