"tá hoả" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "火"
      },
      "expansion": "火 (MC xwaX)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tá hoả",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tá hoả",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "tá hoả tam tinh"
        },
        {
          "word": "tanh bành tá hoả"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That morning, I started panicking when I realised that my bunch of keys was gone.",
          "text": "Sáng dậy, tôi tá hoả khi thấy chùm chìa khoá đã biến đâu mất.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to panic from shock or astonishment"
      ],
      "id": "en-tá_hoả-vi-verb-ZORF-kyj",
      "links": [
        [
          "panic",
          "panic"
        ],
        [
          "shock",
          "shock"
        ],
        [
          "astonishment",
          "astonishment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to panic from shock or astonishment"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tá hỏa"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taː˧˦ hwaː˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taː˨˩˦ hwaː˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taː˦˥ waː˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tá hoả"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "tá hoả tam tinh"
    },
    {
      "word": "tanh bành tá hoả"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "火"
      },
      "expansion": "火 (MC xwaX)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tá hoả",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tá hoả",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese colloquialisms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "Vietnamese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That morning, I started panicking when I realised that my bunch of keys was gone.",
          "text": "Sáng dậy, tôi tá hoả khi thấy chùm chìa khoá đã biến đâu mất.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to panic from shock or astonishment"
      ],
      "links": [
        [
          "panic",
          "panic"
        ],
        [
          "shock",
          "shock"
        ],
        [
          "astonishment",
          "astonishment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to panic from shock or astonishment"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taː˧˦ hwaː˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taː˨˩˦ hwaː˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taː˦˥ waː˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tá hỏa"
    }
  ],
  "word": "tá hoả"
}