"tày đình" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "đình",
        "gloss": "",
        "tr": "亭"
      },
      "expansion": "đình (亭)",
      "name": "l/vi/Latn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "đình",
        "2": "亭"
      },
      "expansion": "đình (亭)",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tày",
        "3": "đình (<span class=\"Hani\" lang=\"vi\">亭</span>)",
        "t1": "on a par with"
      },
      "expansion": "tày (“on a par with”) + đình (亭)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "tày (“on a par with”) + đình (亭).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tày đình",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tày đình",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "english": "No one can bear the responsibility of what you did, get it?",
          "text": "Chuyện tày đình này mày có giời đỡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grave"
      ],
      "id": "en-tày_đình-vi-adj-6-~hhBcf",
      "links": [
        [
          "grave",
          "grave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) grave"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tày trời"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taj˨˩ ʔɗïŋ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taj˦˩ ʔɗɨn˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta(ː)j˨˩ ʔɗɨn˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tày đình"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "đình",
        "gloss": "",
        "tr": "亭"
      },
      "expansion": "đình (亭)",
      "name": "l/vi/Latn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "đình",
        "2": "亭"
      },
      "expansion": "đình (亭)",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tày",
        "3": "đình (<span class=\"Hani\" lang=\"vi\">亭</span>)",
        "t1": "on a par with"
      },
      "expansion": "tày (“on a par with”) + đình (亭)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "tày (“on a par with”) + đình (亭).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tày đình",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tày đình",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese adjectives",
        "Vietnamese colloquialisms",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with redundant script codes",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "english": "No one can bear the responsibility of what you did, get it?",
          "text": "Chuyện tày đình này mày có giời đỡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grave"
      ],
      "links": [
        [
          "grave",
          "grave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) grave"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tày trời"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[taj˨˩ ʔɗïŋ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[taj˦˩ ʔɗɨn˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ta(ː)j˨˩ ʔɗɨn˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tày đình"
}