See siêu vi khuẩn corona in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "en",
"3": "corona"
},
"expansion": "English corona",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "siêu vi khuẩn (“virus”) + English corona.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "siêu vi khuẩn corona",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "siêu vi khuẩn corona",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Coronavirus",
"orig": "vi:Coronavirus",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Also this year, coronavirus (in the same “family” of viruses that lead to SARS and MERS) affected more than 20,000 people (as of 4 February 2020), and incomplete data shows a fatality rate of from 1.5% to 3%.",
"ref": "2020 February 5, Nguyễn Văn Tuấn, “Dịch corona và những 'chuyên gia' gieo rắc virus sợ hãi [Coronavirus epidemic and the “experts” at spreading the word about worrisome viruses]”, in Zing.vn, VNG Corporation, retrieved 2020-03-19:",
"text": "Năm nay cũng siêu vi khuẩn corona (cùng “dòng họ” với virus gây ra dịch SARS và MERS) gây tác động cho hơn 20.000 người (tính đến ngày 4/2/2020), và số liệu chưa đầy đủ cho thấy tỉ lệ tử vong từ 1,5 đến 3%.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Coronavirus was originally discovered in 1960 from a case of bronchitis at a chicken farm and two viruses in the nose of a patient suffering from influenza.",
"ref": "2020 February 18, Nguyễn Tuấn, “Siêu vi khuẩn corona là ‘ai’? [“Who” is coronavirus?]”, in (Please provide the book title or journal name), Phan Châu Trinh University, retrieved 2020-03-19:",
"text": "Siêu vi khuẩn corona được khám phá lần đầu vào năm 1960 khi chúng gây viêm phế quản ở một trại gà và 2 virus trong mũi của bệnh nhân bị cảm cúm.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"coronavirus"
],
"id": "en-siêu_vi_khuẩn_corona-vi-noun-iG5WAC1D",
"links": [
[
"coronavirus",
"coronavirus"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "virus corona"
},
{
"word": "coronavirus"
},
{
"word": "siêu vi corona"
},
{
"word": "siêu vi trùng corona"
},
{
"word": "vi trùng corona"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[siəw˧˧ vi˧˧ xwən˧˩ kɔ˧˧ zo˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[siəw˧˧ vi˧˧ xwən˧˩ ko˧˧ zo˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂiw˧˧ vɪj˧˧ kʰwəŋ˧˨ kɔ˧˧ ʐow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[siw˧˧ vɪj˧˧ xwəŋ˧˨ kɔ˧˧ ʐow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂiw˧˧ vɪj˧˧ kʰwəŋ˧˨ kow˧˧ ʐow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[siw˧˧ vɪj˧˧ xwəŋ˧˨ kow˧˧ ʐow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂiw˧˧ vɪj˧˧ kʰwəŋ˨˩˦ kɔ˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[siw˧˧ jɪj˧˧ xwəŋ˨˩˦ kɔ˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[ʂiw˧˧ vɪj˧˧ kʰwəŋ˨˩˦ kow˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[siw˧˧ jɪj˧˧ xwəŋ˨˩˦ kow˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "siêu vi khuẩn corona"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "en",
"3": "corona"
},
"expansion": "English corona",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "siêu vi khuẩn (“virus”) + English corona.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "siêu vi khuẩn corona",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "siêu vi khuẩn corona",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese terms borrowed from English",
"Vietnamese terms derived from English",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with quotations",
"vi:Coronavirus"
],
"examples": [
{
"english": "Also this year, coronavirus (in the same “family” of viruses that lead to SARS and MERS) affected more than 20,000 people (as of 4 February 2020), and incomplete data shows a fatality rate of from 1.5% to 3%.",
"ref": "2020 February 5, Nguyễn Văn Tuấn, “Dịch corona và những 'chuyên gia' gieo rắc virus sợ hãi [Coronavirus epidemic and the “experts” at spreading the word about worrisome viruses]”, in Zing.vn, VNG Corporation, retrieved 2020-03-19:",
"text": "Năm nay cũng siêu vi khuẩn corona (cùng “dòng họ” với virus gây ra dịch SARS và MERS) gây tác động cho hơn 20.000 người (tính đến ngày 4/2/2020), và số liệu chưa đầy đủ cho thấy tỉ lệ tử vong từ 1,5 đến 3%.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Coronavirus was originally discovered in 1960 from a case of bronchitis at a chicken farm and two viruses in the nose of a patient suffering from influenza.",
"ref": "2020 February 18, Nguyễn Tuấn, “Siêu vi khuẩn corona là ‘ai’? [“Who” is coronavirus?]”, in (Please provide the book title or journal name), Phan Châu Trinh University, retrieved 2020-03-19:",
"text": "Siêu vi khuẩn corona được khám phá lần đầu vào năm 1960 khi chúng gây viêm phế quản ở một trại gà và 2 virus trong mũi của bệnh nhân bị cảm cúm.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"coronavirus"
],
"links": [
[
"coronavirus",
"coronavirus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[siəw˧˧ vi˧˧ xwən˧˩ kɔ˧˧ zo˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[siəw˧˧ vi˧˧ xwən˧˩ ko˧˧ zo˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂiw˧˧ vɪj˧˧ kʰwəŋ˧˨ kɔ˧˧ ʐow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[siw˧˧ vɪj˧˧ xwəŋ˧˨ kɔ˧˧ ʐow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂiw˧˧ vɪj˧˧ kʰwəŋ˧˨ kow˧˧ ʐow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[siw˧˧ vɪj˧˧ xwəŋ˧˨ kow˧˧ ʐow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂiw˧˧ vɪj˧˧ kʰwəŋ˨˩˦ kɔ˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[siw˧˧ jɪj˧˧ xwəŋ˨˩˦ kɔ˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[ʂiw˧˧ vɪj˧˧ kʰwəŋ˨˩˦ kow˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[siw˧˧ jɪj˧˧ xwəŋ˨˩˦ kow˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"note": "Saigon"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "virus corona"
},
{
"word": "coronavirus"
},
{
"word": "siêu vi corona"
},
{
"word": "siêu vi trùng corona"
},
{
"word": "vi trùng corona"
}
],
"word": "siêu vi khuẩn corona"
}
Download raw JSONL data for siêu vi khuẩn corona meaning in Vietnamese (3.3kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (coronavirus): virus corona, coronavirus, siêu vi corona, siêu vi trùng corona, vi trùng corona desc=coronavirus rest=virus corona, coronavirus, siêu vi corona, siêu vi trùng corona, vi trùng corona cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
"path": [
"siêu vi khuẩn corona"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "noun",
"title": "siêu vi khuẩn corona",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.