"sạch bách" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sạch",
        "alt2": "bách"
      },
      "expansion": "sạch + bách",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "白"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "白//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">bạch</i>",
        "t": "white",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 白 (“white”, SV: bạch)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "白",
        "2": "white",
        "3": "bạch",
        "hv": "n",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 白 (“white”, SV: bạch)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "sạch + bách, likely a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 白 (“white”, SV: bạch). It is not clear what triggered tonal dissimilation.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "sạch bách",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "sạch bách",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "sạch bách"
      },
      "expansion": "sạch bách",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Within just a few minutes, he already devoured everything on the table, not a thing is left.",
          "text": "Mới ngồi có mấy phút mà nó ăn chén dĩa sạch bách hết rồi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(literally, “My pocket is empty, no money for you to borrow.”)",
          "roman": "I'm broke, so I can't lend you any right now.",
          "text": "Túi sạch bách rồi, tiền đâu mà xin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empty; vacant"
      ],
      "id": "en-sạch_bách-vi-adj-GM~7P2AO",
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ],
        [
          "vacant",
          "vacant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) empty; vacant"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sajk̟̚˧˨ʔ ʔɓajk̟̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂat̚˨˩ʔ ʔɓat̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sat̚˨˩ʔ ʔɓat̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂat̚˨˩˨ ʔɓat̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[sat̚˨˩˨ ʔɓat̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "sạch bách"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sạch",
        "alt2": "bách"
      },
      "expansion": "sạch + bách",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "白"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "白//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">bạch</i>",
        "t": "white",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 白 (“white”, SV: bạch)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "白",
        "2": "white",
        "3": "bạch",
        "hv": "n",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 白 (“white”, SV: bạch)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "sạch + bách, likely a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 白 (“white”, SV: bạch). It is not clear what triggered tonal dissimilation.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "sạch bách",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "sạch bách",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "sạch bách"
      },
      "expansion": "sạch bách",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese adjectives",
        "Vietnamese colloquialisms",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms derived from Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Within just a few minutes, he already devoured everything on the table, not a thing is left.",
          "text": "Mới ngồi có mấy phút mà nó ăn chén dĩa sạch bách hết rồi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(literally, “My pocket is empty, no money for you to borrow.”)",
          "roman": "I'm broke, so I can't lend you any right now.",
          "text": "Túi sạch bách rồi, tiền đâu mà xin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empty; vacant"
      ],
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ],
        [
          "vacant",
          "vacant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) empty; vacant"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sajk̟̚˧˨ʔ ʔɓajk̟̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂat̚˨˩ʔ ʔɓat̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sat̚˨˩ʔ ʔɓat̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂat̚˨˩˨ ʔɓat̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[sat̚˨˩˨ ʔɓat̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "sạch bách"
}