See sương sương in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "sương sương",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sương sương",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"slightly but noticeably moist"
],
"id": "en-sương_sương-vi-adj-sJFOqVWv",
"links": [
[
"moist",
"moist"
]
],
"qualifier": "literal",
"raw_glosses": [
"(literal) slightly but noticeably moist"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94 0",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
54,
64
]
],
"bold_text_offsets": [
[
27,
38
]
],
"english": "I work in rural places, and my monthly salary just is sufficient enough, not much to spare.",
"text": "Lương tháng ở quê thì cũng sương sương thôi, chả dư dả là mấy.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2020 March 21, “Yaya Trương Nhi trang điểm sương sương xuống phố”, in VnExpress:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sufficient; adequate"
],
"id": "en-sương_sương-vi-adj-Ne2e-rAL",
"links": [
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"adequate",
"adequate"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial or slang) sufficient; adequate"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨəŋ˧˧ ʂɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨəŋ˧˧ ʂɨəŋ˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "sương sương"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "sương sương",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sương sương",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
79,
92
]
],
"bold_text_offsets": [
[
52,
63
]
],
"english": "Don't you think that his small physique makes him disadvantaged, his salary is approximately hundreds of millions of dongs per month!",
"text": "Đừng nghĩ nó nhỏ con mà thua thiệt, thu nhập của nó sương sương nhăm củ cả tháng đấy.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"approximately; vaguely"
],
"id": "en-sương_sương-vi-adv-7wndLMz-",
"links": [
[
"approximately",
"approximately"
],
[
"vaguely",
"vaguely"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial or slang) approximately; vaguely"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨəŋ˧˧ ʂɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨəŋ˧˧ ʂɨəŋ˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "sương sương"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "sương sương",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sương sương",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"slightly but noticeably moist"
],
"links": [
[
"moist",
"moist"
]
],
"qualifier": "literal",
"raw_glosses": [
"(literal) slightly but noticeably moist"
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese colloquialisms",
"Vietnamese slang",
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
54,
64
]
],
"bold_text_offsets": [
[
27,
38
]
],
"english": "I work in rural places, and my monthly salary just is sufficient enough, not much to spare.",
"text": "Lương tháng ở quê thì cũng sương sương thôi, chả dư dả là mấy.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2020 March 21, “Yaya Trương Nhi trang điểm sương sương xuống phố”, in VnExpress:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sufficient; adequate"
],
"links": [
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"adequate",
"adequate"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial or slang) sufficient; adequate"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨəŋ˧˧ ʂɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨəŋ˧˧ ʂɨəŋ˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "sương sương"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "sương sương",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sương sương",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese colloquialisms",
"Vietnamese slang",
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
79,
92
]
],
"bold_text_offsets": [
[
52,
63
]
],
"english": "Don't you think that his small physique makes him disadvantaged, his salary is approximately hundreds of millions of dongs per month!",
"text": "Đừng nghĩ nó nhỏ con mà thua thiệt, thu nhập của nó sương sương nhăm củ cả tháng đấy.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"approximately; vaguely"
],
"links": [
[
"approximately",
"approximately"
],
[
"vaguely",
"vaguely"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial or slang) approximately; vaguely"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨəŋ˧˧ ʂɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʂɨəŋ˧˧ ʂɨəŋ˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[sɨəŋ˧˧ sɨəŋ˧˧]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "sương sương"
}
Download raw JSONL data for sương sương meaning in Vietnamese (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.