"ráng" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "𩅜",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𩅜, 󱯬"
      },
      "expansion": "ráng • (𩅜, 󱯬)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𩅜, 󱯬"
      },
      "expansion": "ráng • (𩅜, 󱯬)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 41 24",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evening-glow (in the sky)"
      ],
      "id": "en-ráng-vi-noun-i14CICe-",
      "links": [
        [
          "evening",
          "evening"
        ],
        [
          "glow",
          "glow"
        ],
        [
          "sky",
          "sky"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ráng chiều"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ráng"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ráng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ráng",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 41 24",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to try hard"
      ],
      "id": "en-ráng-vi-verb-MXf9Cny-",
      "links": [
        [
          "try",
          "try"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam, colloquial) to try hard"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ráng sức"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cố"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ráng"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ráng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây"
      },
      "expansion": "(classifier cây) ráng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 90 2",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 41 24",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 91 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Ferns",
          "orig": "vi:Ferns",
          "parents": [
            "Spore plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "certain species of ferns"
      ],
      "id": "en-ráng-vi-noun-OttGopIk",
      "links": [
        [
          "fern",
          "fern"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ráng"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Ferns"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "𩅜",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𩅜, 󱯬"
      },
      "expansion": "ráng • (𩅜, 󱯬)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𩅜, 󱯬"
      },
      "expansion": "ráng • (𩅜, 󱯬)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ráng chiều"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "evening-glow (in the sky)"
      ],
      "links": [
        [
          "evening",
          "evening"
        ],
        [
          "glow",
          "glow"
        ],
        [
          "sky",
          "sky"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ráng"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Ferns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ráng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ráng",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "ráng sức"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Southern Vietnamese",
        "Vietnamese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to try hard"
      ],
      "links": [
        [
          "try",
          "try"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam, colloquial) to try hard"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cố"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ráng"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Ferns"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ráng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây"
      },
      "expansion": "(classifier cây) ráng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "certain species of ferns"
      ],
      "links": [
        [
          "fern",
          "fern"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ráng"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: 󱯬",
  "path": [
    "ráng"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ráng",
  "trace": ""
}