"quật" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "掘"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "掘"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 掘",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 掘.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "quật",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "quật",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "khai quật"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dig up, to disinter"
      ],
      "id": "en-quật-vi-verb-HWMOe6Ld",
      "links": [
        [
          "dig up",
          "dig up"
        ],
        [
          "disinter",
          "disinter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only in compounds) to dig up, to disinter"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quật"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*kwit"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *kwit",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kha",
        "2": "khyrwit",
        "3": "",
        "4": "to beat with stick"
      },
      "expansion": "Khasi khyrwit (“to beat with stick”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *kwit ~ *kwiət ~ *kwət (“to beat”); cognates include Khasi khyrwit (“to beat with stick”), kyrwit (“to beat”), kawiat (“to beat with something small”).",
  "forms": [
    {
      "form": "quần quật",
      "tags": [
        "reduplication"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "reduplication",
        "4": "quần quật",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "quật (reduplication quần quật)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "rdp": "quần quật"
      },
      "expansion": "quật (reduplication quần quật)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to beat; to lash; to whip"
      ],
      "id": "en-quật-vi-verb-W0WynsIn",
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "lash",
          "lash"
        ],
        [
          "whip",
          "whip"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to whip",
          "word": "quất"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quật"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "khai quật"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "掘"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "掘"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 掘",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 掘.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "quật",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "quật",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to dig up, to disinter"
      ],
      "links": [
        [
          "dig up",
          "dig up"
        ],
        [
          "disinter",
          "disinter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only in compounds) to dig up, to disinter"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quật"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*kwit"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *kwit",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kha",
        "2": "khyrwit",
        "3": "",
        "4": "to beat with stick"
      },
      "expansion": "Khasi khyrwit (“to beat with stick”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *kwit ~ *kwiət ~ *kwət (“to beat”); cognates include Khasi khyrwit (“to beat with stick”), kyrwit (“to beat”), kawiat (“to beat with something small”).",
  "forms": [
    {
      "form": "quần quật",
      "tags": [
        "reduplication"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "reduplication",
        "4": "quần quật",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "quật (reduplication quần quật)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "rdp": "quần quật"
      },
      "expansion": "quật (reduplication quần quật)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to whip",
      "word": "quất"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to beat; to lash; to whip"
      ],
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "lash",
          "lash"
        ],
        [
          "whip",
          "whip"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kwək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "quật"
}