"oanh" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "鶯"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鶯"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 鶯",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 鶯.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "鶯",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "鶯"
      },
      "expansion": "oanh • (鶯)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鶯",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) oanh • (鶯)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese usage examples with omitted translation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dạ oanh"
        },
        {
          "word": "hoàng oanh"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              88,
              94
            ]
          ],
          "english": "The silky willow-branches flagged down nonchalantly like blinds. On a branch, a jeering oriole was practicing his first notes.",
          "ref": "1820, 阮攸 [Nguyễn Du], compiled by Liễu Văn Đường, 傳翹 [Truyện Kiều], published 1866, lines 269-270:",
          "roman": "Nguyễn Du",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oriole"
      ],
      "id": "en-oanh-vi-noun-Lry7W1w2",
      "links": [
        [
          "oriole",
          "oriole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔwajŋ̟˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔwɛɲ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)wan˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "oanh"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "dạ oanh"
    },
    {
      "word": "hoàng oanh"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "鶯"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鶯"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 鶯",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 鶯.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "鶯",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "鶯"
      },
      "expansion": "oanh • (鶯)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鶯",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) oanh • (鶯)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese links with redundant alt parameters",
        "Vietnamese links with redundant wikilinks",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns classified by con",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "Vietnamese usage examples with omitted translation"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              88,
              94
            ]
          ],
          "english": "The silky willow-branches flagged down nonchalantly like blinds. On a branch, a jeering oriole was practicing his first notes.",
          "ref": "1820, 阮攸 [Nguyễn Du], compiled by Liễu Văn Đường, 傳翹 [Truyện Kiều], published 1866, lines 269-270:",
          "roman": "Nguyễn Du",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oriole"
      ],
      "links": [
        [
          "oriole",
          "oriole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔwajŋ̟˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔwɛɲ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)wan˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "oanh"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "oanh"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "noun",
  "title": "oanh",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "oanh"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "noun",
  "title": "oanh",
  "trace": ""
}