"nhựa" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nhựa đường"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*ɲaːʔ",
        "4": "",
        "5": "sap; resin; drug"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *ɲaːʔ (“sap; resin; drug”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjg",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Khmu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *ɲaːʔ (“sap; resin; drug”), from Proto-Mon-Khmer. Cognate with Khmu [Cuang] krɲaʔ (\"resin used to catch animals\").\nThe adjectival sense derived from the stickiness/viscosity of resin.",
  "forms": [
    {
      "form": "𦵙",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𦵙"
      },
      "expansion": "nhựa • (𦵙)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𦵙"
      },
      "expansion": "nhựa • (𦵙)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "resin; gum; sap"
      ],
      "id": "en-nhựa-vi-noun-uzdW1b5v",
      "links": [
        [
          "resin",
          "resin"
        ],
        [
          "gum",
          "gum"
        ],
        [
          "sap",
          "sap"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plastic"
      ],
      "id": "en-nhựa-vi-noun-cvfIlK1s",
      "links": [
        [
          "plastic",
          "plastic"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "asphalt; bitumen",
          "word": "nhựa đường"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 12 1 75",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 24 8 40",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "paved road",
          "text": "đường đổ/trải nhựa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for nhựa đường (“asphalt; bitumen”)."
      ],
      "id": "en-nhựa-vi-noun--v-Bm3LM",
      "links": [
        [
          "nhựa đường",
          "nhựa đường#Vietnamese"
        ],
        [
          "asphalt",
          "asphalt"
        ],
        [
          "bitumen",
          "bitumen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲɨə˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲɨə˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲɨə˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nhựa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*ɲaːʔ",
        "4": "",
        "5": "sap; resin; drug"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *ɲaːʔ (“sap; resin; drug”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjg",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Khmu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *ɲaːʔ (“sap; resin; drug”), from Proto-Mon-Khmer. Cognate with Khmu [Cuang] krɲaʔ (\"resin used to catch animals\").\nThe adjectival sense derived from the stickiness/viscosity of resin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhựa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nhựa",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Stop acting so spoiled!",
          "text": "Nhựa vừa thôi!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overly attached"
      ],
      "id": "en-nhựa-vi-adj-73F-54g7",
      "links": [
        [
          "overly",
          "overly"
        ],
        [
          "attached",
          "attached"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) overly attached"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲɨə˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲɨə˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲɨə˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nhựa"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nhựa đường"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*ɲaːʔ",
        "4": "",
        "5": "sap; resin; drug"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *ɲaːʔ (“sap; resin; drug”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjg",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Khmu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *ɲaːʔ (“sap; resin; drug”), from Proto-Mon-Khmer. Cognate with Khmu [Cuang] krɲaʔ (\"resin used to catch animals\").\nThe adjectival sense derived from the stickiness/viscosity of resin.",
  "forms": [
    {
      "form": "𦵙",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𦵙"
      },
      "expansion": "nhựa • (𦵙)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𦵙"
      },
      "expansion": "nhựa • (𦵙)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "resin; gum; sap"
      ],
      "links": [
        [
          "resin",
          "resin"
        ],
        [
          "gum",
          "gum"
        ],
        [
          "sap",
          "sap"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plastic"
      ],
      "links": [
        [
          "plastic",
          "plastic"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "asphalt; bitumen",
          "word": "nhựa đường"
        }
      ],
      "categories": [
        "Vietnamese short forms",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "paved road",
          "text": "đường đổ/trải nhựa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for nhựa đường (“asphalt; bitumen”)."
      ],
      "links": [
        [
          "nhựa đường",
          "nhựa đường#Vietnamese"
        ],
        [
          "asphalt",
          "asphalt"
        ],
        [
          "bitumen",
          "bitumen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲɨə˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲɨə˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲɨə˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nhựa"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*ɲaːʔ",
        "4": "",
        "5": "sap; resin; drug"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *ɲaːʔ (“sap; resin; drug”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjg",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Khmu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *ɲaːʔ (“sap; resin; drug”), from Proto-Mon-Khmer. Cognate with Khmu [Cuang] krɲaʔ (\"resin used to catch animals\").\nThe adjectival sense derived from the stickiness/viscosity of resin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhựa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nhựa",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese colloquialisms",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Stop acting so spoiled!",
          "text": "Nhựa vừa thôi!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overly attached"
      ],
      "links": [
        [
          "overly",
          "overly"
        ],
        [
          "attached",
          "attached"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) overly attached"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲɨə˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲɨə˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲɨə˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "nhựa"
}