"nhà tranh" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nhà",
        "3": "tranh"
      },
      "expansion": "nhà + tranh",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "nhà + tranh.",
  "forms": [
    {
      "form": "căn",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhà tranh",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "căn"
      },
      "expansion": "(classifier căn) nhà tranh",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by căn",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How can a thatched house be worth a hundred pieces of gold, oh.\nStork, fly fly away, bring the mistress back to me now, oh.",
          "ref": "2024 January 31, “Căn nhà tranh mái lá [Thatched house]”, performed by Tibicon ft. Deagle and Dub P:",
          "text": "Căn nhà tranh mái lá làm sao có giá được trăm cây vàng nà\nCò bay lơi bay lả cò mang thiếp về ngay cho chàng nà",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a thatched cottage"
      ],
      "id": "en-nhà_tranh-vi-noun-zw3p48kL",
      "links": [
        [
          "thatched",
          "thatched"
        ],
        [
          "cottage",
          "cottage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩ t͡ɕajŋ̟˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˦˩ ʈɛɲ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩ ʈan˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nhà tranh"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nhà",
        "3": "tranh"
      },
      "expansion": "nhà + tranh",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "nhà + tranh.",
  "forms": [
    {
      "form": "căn",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhà tranh",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "căn"
      },
      "expansion": "(classifier căn) nhà tranh",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese links with redundant wikilinks",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns classified by căn",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How can a thatched house be worth a hundred pieces of gold, oh.\nStork, fly fly away, bring the mistress back to me now, oh.",
          "ref": "2024 January 31, “Căn nhà tranh mái lá [Thatched house]”, performed by Tibicon ft. Deagle and Dub P:",
          "text": "Căn nhà tranh mái lá làm sao có giá được trăm cây vàng nà\nCò bay lơi bay lả cò mang thiếp về ngay cho chàng nà",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a thatched cottage"
      ],
      "links": [
        [
          "thatched",
          "thatched"
        ],
        [
          "cottage",
          "cottage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩ t͡ɕajŋ̟˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˦˩ ʈɛɲ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩ ʈan˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nhà tranh"
}