"nhà nước" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "國家",
        "lit": "country and house(hold)",
        "tr": "quốc gia"
      },
      "expansion": "Calque of Chinese 國家／国家 (quốc gia, literally “country and house(hold)”)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nhà",
        "3": "nước",
        "t1": "house; household",
        "t2": "water; country"
      },
      "expansion": "nhà (“house; household”) + nước (“water; country”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Chinese 國家／国家 (quốc gia, literally “country and house(hold)”), from nhà (“house; household”) + nước (“water; country”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhà nước",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nhà nước",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "chính phủ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a state"
      ],
      "id": "en-nhà_nước-vi-noun-GxxxDSqA",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only in the official names of certain countries) a state"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the official names of certain countries"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the government of the people, by the people, for the people",
          "text": "nhà nước của dân, do dân, vì dân",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a government"
      ],
      "id": "en-nhà_nước-vi-noun-r3mGCPa7",
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩ nɨək̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˦˩ nɨək̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩ nɨək̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nhà nước"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms calqued from Chinese",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "國家",
        "lit": "country and house(hold)",
        "tr": "quốc gia"
      },
      "expansion": "Calque of Chinese 國家／国家 (quốc gia, literally “country and house(hold)”)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nhà",
        "3": "nước",
        "t1": "house; household",
        "t2": "water; country"
      },
      "expansion": "nhà (“house; household”) + nước (“water; country”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Chinese 國家／国家 (quốc gia, literally “country and house(hold)”), from nhà (“house; household”) + nước (“water; country”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nhà nước",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nhà nước",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "chính phủ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a state"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only in the official names of certain countries) a state"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the official names of certain countries"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the government of the people, by the people, for the people",
          "text": "nhà nước của dân, do dân, vì dân",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a government"
      ],
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩ nɨək̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˦˩ nɨək̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɲaː˨˩ nɨək̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nhà nước"
}