"ngoan" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nguyện"
      },
      "expansion": "nguyện",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "愿//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">nguyện</i>",
        "t": "honest and cautious",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 愿 (“honest and cautious”, SV: nguyện)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "愿",
        "2": "honest and cautious",
        "3": "nguyện",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 愿 (“honest and cautious”, SV: nguyện)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 愿 (“honest and cautious”, SV: nguyện).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ngoan",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ngoan",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ngoan hiền"
        },
        {
          "roman": "từ láy",
          "word": "ngoan ngoãn"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dad and Mom are the shields,\nSafeguarding you your whole life long.\nFor you are Dad's child;\nDad's child is very well-behaved and well-mannered.\nFor you are Mom's child;\nMom's child is very meek and mild.",
          "text": "1985, \"Cho Con (For You, Child)\", lyrics by Tuấn Dũng, music by Phạm Trọng Cầu\nBa mẹ là lá chắn,\nChe chở suốt đời con.\nVì con là con ba;\nCon của ba rất ngoan.\nVì con là con mẹ,\nCon của me rất hiền.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good; well-behaved; well-mannered; submissive"
      ],
      "id": "en-ngoan-vi-adj-uP2xXXbV",
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "well-behaved",
          "well-behaved"
        ],
        [
          "well-mannered",
          "well-mannered"
        ],
        [
          "submissive",
          "submissive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋwaːn˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋwaːŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋwaːŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "ngoan"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ngoan hiền"
    },
    {
      "roman": "từ láy",
      "word": "ngoan ngoãn"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "nguyện"
      },
      "expansion": "nguyện",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "愿//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">nguyện</i>",
        "t": "honest and cautious",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 愿 (“honest and cautious”, SV: nguyện)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "愿",
        "2": "honest and cautious",
        "3": "nguyện",
        "hv": "n"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 愿 (“honest and cautious”, SV: nguyện)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 愿 (“honest and cautious”, SV: nguyện).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ngoan",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ngoan",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese adjectives",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms derived from Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dad and Mom are the shields,\nSafeguarding you your whole life long.\nFor you are Dad's child;\nDad's child is very well-behaved and well-mannered.\nFor you are Mom's child;\nMom's child is very meek and mild.",
          "text": "1985, \"Cho Con (For You, Child)\", lyrics by Tuấn Dũng, music by Phạm Trọng Cầu\nBa mẹ là lá chắn,\nChe chở suốt đời con.\nVì con là con ba;\nCon của ba rất ngoan.\nVì con là con mẹ,\nCon của me rất hiền.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good; well-behaved; well-mannered; submissive"
      ],
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "well-behaved",
          "well-behaved"
        ],
        [
          "well-mannered",
          "well-mannered"
        ],
        [
          "submissive",
          "submissive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋwaːn˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋwaːŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋwaːŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "ngoan"
}