"ngửa" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*t-ŋah",
        "4": "",
        "5": "to lie on the back"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *t-ŋah (“to lie on the back”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *t-ŋah (“to lie on the back”). Cognate with Chut [Rục] təŋah¹.",
  "forms": [
    {
      "form": "語",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠑕",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𫤋",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": "語, 𠑕, 𫤋"
      },
      "expansion": "ngửa • (語, 𠑕, 𫤋)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "語, 𠑕, 𫤋"
      },
      "expansion": "ngửa • (語, 𠑕, 𫤋)",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "sấp"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to lie face-up; to lie supine",
          "text": "nằm ngửa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "face-up"
      ],
      "id": "en-ngửa-vi-adv-Dys0898l",
      "links": [
        [
          "face-up",
          "face-up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɨə˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɨə˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɨə˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ngả"
    }
  ],
  "word": "ngửa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*t-ŋah",
        "4": "",
        "5": "to lie on the back"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *t-ŋah (“to lie on the back”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *t-ŋah (“to lie on the back”). Cognate with Chut [Rục] təŋah¹.",
  "forms": [
    {
      "form": "語",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠑕",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𫤋",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "語, 𠑕, 𫤋"
      },
      "expansion": "ngửa • (語, 𠑕, 𫤋)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "語, 𠑕, 𫤋"
      },
      "expansion": "ngửa • (語, 𠑕, 𫤋)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to orientate one's face upward from its current orientation",
          "text": "ngửa/ngửng mặt",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(Stop staring at the ground and) look at me!",
          "text": "Ngửa mặt lên coi nào !",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Every time there was lightning, I would look up at the statue with uncontrollable fear and curiosity.",
          "ref": "1957, Đoàn Giỏi, chapter 3, in Đất rừng phương Nam, Kim Đồng:",
          "text": "Mỗi lần trời chớp, tôi đều ngửa mặt nhìn lên pho tượng với một nỗi lo sợ và tò mò không cưỡng được.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn upwards"
      ],
      "id": "en-ngửa-vi-verb-l7Qm9rmm",
      "links": [
        [
          "upwards",
          "upwards"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ngửng"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɨə˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɨə˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɨə˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ngả"
    }
  ],
  "word": "ngửa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*t-ŋah",
        "4": "",
        "5": "to lie on the back"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *t-ŋah (“to lie on the back”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *t-ŋah (“to lie on the back”). Cognate with Chut [Rục] təŋah¹.",
  "forms": [
    {
      "form": "語",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠑕",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𫤋",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": "語, 𠑕, 𫤋"
      },
      "expansion": "ngửa • (語, 𠑕, 𫤋)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "語, 𠑕, 𫤋"
      },
      "expansion": "ngửa • (語, 𠑕, 𫤋)",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "sấp"
        }
      ],
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to lie face-up; to lie supine",
          "text": "nằm ngửa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "face-up"
      ],
      "links": [
        [
          "face-up",
          "face-up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɨə˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɨə˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɨə˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ngả"
    }
  ],
  "word": "ngửa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*t-ŋah",
        "4": "",
        "5": "to lie on the back"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *t-ŋah (“to lie on the back”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *t-ŋah (“to lie on the back”). Cognate with Chut [Rục] təŋah¹.",
  "forms": [
    {
      "form": "語",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠑕",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𫤋",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "語, 𠑕, 𫤋"
      },
      "expansion": "ngửa • (語, 𠑕, 𫤋)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "語, 𠑕, 𫤋"
      },
      "expansion": "ngửa • (語, 𠑕, 𫤋)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to orientate one's face upward from its current orientation",
          "text": "ngửa/ngửng mặt",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(Stop staring at the ground and) look at me!",
          "text": "Ngửa mặt lên coi nào !",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Every time there was lightning, I would look up at the statue with uncontrollable fear and curiosity.",
          "ref": "1957, Đoàn Giỏi, chapter 3, in Đất rừng phương Nam, Kim Đồng:",
          "text": "Mỗi lần trời chớp, tôi đều ngửa mặt nhìn lên pho tượng với một nỗi lo sợ và tò mò không cưỡng được.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn upwards"
      ],
      "links": [
        [
          "upwards",
          "upwards"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ngửng"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋɨə˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɨə˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋɨə˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ngả"
    }
  ],
  "word": "ngửa"
}