"ngăn" meaning in Vietnamese

{
  "forms": [
    {
      "form": "垠",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "拫",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "艮",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "銀",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪭳",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "垠, 拫, 艮, 銀, 𪭳"
      },
      "expansion": "ngăn • (垠, 拫, 艮, 銀, 𪭳)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "垠, 拫, 艮, 銀, 𪭳"
      },
      "expansion": "ngăn • (垠, 拫, 艮, 銀, 𪭳)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 36 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 41 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 43 18",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "can ngăn"
        },
        {
          "word": "khuyên ngăn"
        },
        {
          "word": "ngăn cản"
        },
        {
          "word": "ngăn chặn"
        },
        {
          "word": "ngăn ngừa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stop or prevent someone from doing something"
      ],
      "id": "en-ngăn-vi-verb-CUdxfxbp",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cản"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋan˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngăn"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ngăn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ngăn",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tâm nhĩ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tâm thất"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 36 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 41 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 43 18",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a drawer",
          "text": "ngăn kéo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This backpack has 3 compartments.",
          "text": "Cặp này có 3 ngăn.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This bookcase has 4 shelves. I put my political books on the topmost shelf.",
          "text": "Giá sách này có 4 ngăn. Ngăn trên cùng để sách chính trị.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a compartment, a case or a shelf"
      ],
      "id": "en-ngăn-vi-noun-2PRu1Es-",
      "links": [
        [
          "compartment",
          "compartment"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ],
        [
          "shelf",
          "shelf"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "vi:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Cardiology",
          "orig": "vi:Cardiology",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 36 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 41 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 43 18",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Reptilian hearts tend to have 3 chambers, except those of crocodilians.",
          "text": "Tim bò sát có 3 ngăn, trừ tim cá sấu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a chamber"
      ],
      "id": "en-ngăn-vi-noun-SYrQDU0T",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "cardiology",
          "cardiology"
        ],
        [
          "chamber",
          "chamber"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, cardiology) a chamber"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "cardiology",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋan˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngăn"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "can ngăn"
    },
    {
      "word": "khuyên ngăn"
    },
    {
      "word": "ngăn cản"
    },
    {
      "word": "ngăn chặn"
    },
    {
      "word": "ngăn ngừa"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "垠",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "拫",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "艮",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "銀",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪭳",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "垠, 拫, 艮, 銀, 𪭳"
      },
      "expansion": "ngăn • (垠, 拫, 艮, 銀, 𪭳)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "垠, 拫, 艮, 銀, 𪭳"
      },
      "expansion": "ngăn • (垠, 拫, 艮, 銀, 𪭳)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to stop or prevent someone from doing something"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cản"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋan˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngăn"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ngăn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ngăn",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tâm nhĩ"
    },
    {
      "word": "tâm thất"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a drawer",
          "text": "ngăn kéo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This backpack has 3 compartments.",
          "text": "Cặp này có 3 ngăn.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This bookcase has 4 shelves. I put my political books on the topmost shelf.",
          "text": "Giá sách này có 4 ngăn. Ngăn trên cùng để sách chính trị.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a compartment, a case or a shelf"
      ],
      "links": [
        [
          "compartment",
          "compartment"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ],
        [
          "shelf",
          "shelf"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "vi:Anatomy",
        "vi:Cardiology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Reptilian hearts tend to have 3 chambers, except those of crocodilians.",
          "text": "Tim bò sát có 3 ngăn, trừ tim cá sấu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a chamber"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "cardiology",
          "cardiology"
        ],
        [
          "chamber",
          "chamber"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, cardiology) a chamber"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "cardiology",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ŋan˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ŋaŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ngăn"
}