"nồng nàn" meaning in Vietnamese

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "nồng nàn",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nồng nàn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "nồng nàn"
      },
      "expansion": "nồng nàn",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intense"
      ],
      "id": "en-nồng_nàn-vi-adj-0NCSuD1K",
      "links": [
        [
          "fragrant",
          "fragrant"
        ],
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "intense",
          "intense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a fragrant smell) intense"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a fragrant smell"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "english": "Lân and Thinh looked at each other in gazes full of passion and affection, yet could display it to the fullest.",
          "ref": "1938, Hồ Biểu Chánh, chapter 2, in Lời thề trước miễu:",
          "text": "Lân với Thinh ngó nhau rất nồng nàn, rất dan díu tình tứ tràn trề, song không phát hiện ra ngoài được.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ardent; passionate; deep"
      ],
      "id": "en-nồng_nàn-vi-adj-1kQj-Jol",
      "links": [
        [
          "ardent",
          "ardent"
        ],
        [
          "passionate",
          "passionate"
        ],
        [
          "deep",
          "deep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) ardent; passionate; deep"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəwŋ͡m˨˩ naːn˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nəwŋ͡m˦˩ naːŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nəwŋ͡m˨˩ naːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nồng nàn"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "nồng nàn",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "nồng nàn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "nồng nàn"
      },
      "expansion": "nồng nàn",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "intense"
      ],
      "links": [
        [
          "fragrant",
          "fragrant"
        ],
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "intense",
          "intense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a fragrant smell) intense"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a fragrant smell"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "english": "Lân and Thinh looked at each other in gazes full of passion and affection, yet could display it to the fullest.",
          "ref": "1938, Hồ Biểu Chánh, chapter 2, in Lời thề trước miễu:",
          "text": "Lân với Thinh ngó nhau rất nồng nàn, rất dan díu tình tứ tràn trề, song không phát hiện ra ngoài được.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ardent; passionate; deep"
      ],
      "links": [
        [
          "ardent",
          "ardent"
        ],
        [
          "passionate",
          "passionate"
        ],
        [
          "deep",
          "deep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) ardent; passionate; deep"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəwŋ͡m˨˩ naːn˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nəwŋ͡m˦˩ naːŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nəwŋ͡m˨˩ naːŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nồng nàn"
}