"moi" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*-mɔːl",
        "4": "*-mɔːl ~ muəl",
        "5": "digging stick"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *-mɔːl ~ muəl (“digging stick”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*ɟmuul",
        "4": "*ɟmuul ~ *ɟmuəl",
        "5": "to dibble"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *ɟmuul ~ *ɟmuəl (“to dibble”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bdq",
        "2": "jơmul",
        "3": "",
        "4": "to plant rice using dibble stick to make holes"
      },
      "expansion": "Bahnar jơmul (“to plant rice using dibble stick to make holes”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjg",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Khmu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mkh-vie-pro",
        "2": "*c-mɔːlʔ"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *c-mɔːlʔ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *-mɔːl ~ muəl (“digging stick”), from Proto-Mon-Khmer *ɟmuul ~ *ɟmuəl (“to dibble”); cognate with Bahnar jơmul (“to plant rice using dibble stick to make holes”) and Khmu [Cuang] cmɔːl (\"to plant\"). Compare mói (as in soi mói, from Proto-Vietic *c-mɔːlʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "𫴱",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𫴱"
      },
      "expansion": "moi • (𫴱)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𫴱"
      },
      "expansion": "moi • (𫴱)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "moi móc"
        },
        {
          "word": "soi mói"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drag out, to dig out"
      ],
      "id": "en-moi-vi-verb-gkx~MOnx",
      "links": [
        [
          "drag out",
          "drag out"
        ],
        [
          "dig out",
          "dig out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "moi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "moi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) moi",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Caridean shrimp",
          "orig": "vi:Caridean shrimp",
          "parents": [
            "Crustaceans",
            "Decapods",
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind of small shrimp of the genus Acetes"
      ],
      "id": "en-moi-vi-noun-Y9XFyfv-",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Acetes",
          "Acetes#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central Vietnam) kind of small shrimp of the genus Acetes"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ruốc"
        },
        {
          "word": "khuyết"
        }
      ],
      "tags": [
        "Central",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "moi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Caridean shrimp"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "moi móc"
    },
    {
      "word": "soi mói"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*-mɔːl",
        "4": "*-mɔːl ~ muəl",
        "5": "digging stick"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *-mɔːl ~ muəl (“digging stick”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*ɟmuul",
        "4": "*ɟmuul ~ *ɟmuəl",
        "5": "to dibble"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *ɟmuul ~ *ɟmuəl (“to dibble”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bdq",
        "2": "jơmul",
        "3": "",
        "4": "to plant rice using dibble stick to make holes"
      },
      "expansion": "Bahnar jơmul (“to plant rice using dibble stick to make holes”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjg",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Khmu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mkh-vie-pro",
        "2": "*c-mɔːlʔ"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *c-mɔːlʔ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *-mɔːl ~ muəl (“digging stick”), from Proto-Mon-Khmer *ɟmuul ~ *ɟmuəl (“to dibble”); cognate with Bahnar jơmul (“to plant rice using dibble stick to make holes”) and Khmu [Cuang] cmɔːl (\"to plant\"). Compare mói (as in soi mói, from Proto-Vietic *c-mɔːlʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "𫴱",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𫴱"
      },
      "expansion": "moi • (𫴱)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𫴱"
      },
      "expansion": "moi • (𫴱)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drag out, to dig out"
      ],
      "links": [
        [
          "drag out",
          "drag out"
        ],
        [
          "dig out",
          "dig out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "moi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 19 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Caridean shrimp"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "moi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) moi",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Vietnamese"
      ],
      "glosses": [
        "kind of small shrimp of the genus Acetes"
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Acetes",
          "Acetes#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Central Vietnam) kind of small shrimp of the genus Acetes"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ruốc"
        },
        {
          "word": "khuyết"
        }
      ],
      "tags": [
        "Central",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "moi"
}