See một in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*moːc"
},
"expansion": "Proto-Vietic *moːc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "aav-pro",
"3": "*muəjʔ",
"4": "*muəj ~ *moːjʔ"
},
"expansion": "Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "mốch"
},
"expansion": "Muong mốch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "mĭnh"
},
"expansion": "Bahnar mĭnh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មួយ"
},
"expansion": "Khmer មួយ (muəy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "မွဲ",
"tr": "mòa"
},
"expansion": "Mon မွဲ (mòa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zng",
"2": "-"
},
"expansion": "Mang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱢᱤᱫ"
},
"expansion": "Santali ᱢᱤᱫ (mit’)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *moːc, from Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ. Cognate with Muong mốch, Bahnar mĭnh and mônh, Khmer មួយ (muəy), Mon မွဲ (mòa), Bolyu maːi³¹, Mang mak⁷, Santali ᱢᱤᱫ (mit’).\nRelated to mốt (“day after tomorrow”).",
"forms": [
{
"form": "𠬠",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𱥺",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "没",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "沒",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "蔑",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "numeral",
"3": "",
"4": "",
"head": ""
},
"expansion": "một",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "numeral",
"2": "𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑"
},
"expansion": "một (𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑)",
"name": "vi-pos"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Vietnamese cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 10 7 17 7 44",
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "One",
"orig": "vi:One",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "hai mặt một lời"
},
{
"word": "mồn một"
},
{
"word": "một cách"
},
{
"word": "một chút"
},
{
"word": "một mình"
},
{
"word": "một số"
},
{
"word": "một vài"
},
{
"word": "một vốn bốn lời"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-một-vi-num-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"related": [
{
"english": "the most",
"word": "nhất"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
}
],
"word": "một"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*moːc"
},
"expansion": "Proto-Vietic *moːc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "aav-pro",
"3": "*muəjʔ",
"4": "*muəj ~ *moːjʔ"
},
"expansion": "Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "mốch"
},
"expansion": "Muong mốch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "mĭnh"
},
"expansion": "Bahnar mĭnh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មួយ"
},
"expansion": "Khmer មួយ (muəy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "မွဲ",
"tr": "mòa"
},
"expansion": "Mon မွဲ (mòa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zng",
"2": "-"
},
"expansion": "Mang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱢᱤᱫ"
},
"expansion": "Santali ᱢᱤᱫ (mit’)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *moːc, from Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ. Cognate with Muong mốch, Bahnar mĭnh and mônh, Khmer មួយ (muəy), Mon မွဲ (mòa), Bolyu maːi³¹, Mang mak⁷, Santali ᱢᱤᱫ (mit’).\nRelated to mốt (“day after tomorrow”).",
"forms": [
{
"form": "𠬠",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𱥺",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "没",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "沒",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "蔑",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑"
},
"expansion": "một • (𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑"
},
"expansion": "một • (𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to not change (Literally, “before and after still be like one”)",
"text": "trước sau như một",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expressing unity or indivisibility: one"
],
"id": "en-một-vi-noun-OGCXYAou",
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"the eleventh lunar month"
],
"id": "en-một-vi-noun-ImuBVd~w",
"links": [
[
"eleventh",
"eleventh"
],
[
"lunar",
"lunar"
],
[
"month",
"month"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) the eleventh lunar month"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
}
],
"word": "một"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*moːc"
},
"expansion": "Proto-Vietic *moːc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "aav-pro",
"3": "*muəjʔ",
"4": "*muəj ~ *moːjʔ"
},
"expansion": "Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "mốch"
},
"expansion": "Muong mốch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "mĭnh"
},
"expansion": "Bahnar mĭnh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មួយ"
},
"expansion": "Khmer មួយ (muəy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "မွဲ",
"tr": "mòa"
},
"expansion": "Mon မွဲ (mòa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zng",
"2": "-"
},
"expansion": "Mang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱢᱤᱫ"
},
"expansion": "Santali ᱢᱤᱫ (mit’)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *moːc, from Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ. Cognate with Muong mốch, Bahnar mĭnh and mônh, Khmer មួយ (muəy), Mon မွဲ (mòa), Bolyu maːi³¹, Mang mak⁷, Santali ᱢᱤᱫ (mit’).\nRelated to mốt (“day after tomorrow”).",
"forms": [
{
"form": "𠬠",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𱥺",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "没",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "沒",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "蔑",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": "𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑"
},
"expansion": "một • (𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑"
},
"expansion": "một • (𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑)",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "an only child",
"text": "con một",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"only; sole"
],
"id": "en-một-vi-adj-sHDTgjoO",
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"sole",
"sole"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "single bed",
"text": "giường một",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for one person; single"
],
"id": "en-một-vi-adj-1gkvL5q2",
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"person",
"person"
],
[
"single",
"single"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
}
],
"word": "một"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*moːc"
},
"expansion": "Proto-Vietic *moːc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "aav-pro",
"3": "*muəjʔ",
"4": "*muəj ~ *moːjʔ"
},
"expansion": "Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "mốch"
},
"expansion": "Muong mốch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "mĭnh"
},
"expansion": "Bahnar mĭnh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មួយ"
},
"expansion": "Khmer មួយ (muəy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "မွဲ",
"tr": "mòa"
},
"expansion": "Mon မွဲ (mòa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zng",
"2": "-"
},
"expansion": "Mang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱢᱤᱫ"
},
"expansion": "Santali ᱢᱤᱫ (mit’)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *moːc, from Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ. Cognate with Muong mốch, Bahnar mĭnh and mônh, Khmer មួយ (muəy), Mon မွဲ (mòa), Bolyu maːi³¹, Mang mak⁷, Santali ᱢᱤᱫ (mit’).\nRelated to mốt (“day after tomorrow”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "một",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "một",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 20 58 7 8 0",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to walk step by step",
"text": "đi từng bước một",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expressing sequential occurence of similar things"
],
"id": "en-một-vi-adv-Rk8O0HLZ",
"raw_glosses": [
"Expressing sequential occurence of similar things:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
}
],
"word": "một"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese numerals",
"Vietnamese terms derived from Proto-Austroasiatic",
"Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Austroasiatic",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"vi:One"
],
"derived": [
{
"word": "hai mặt một lời"
},
{
"word": "mồn một"
},
{
"word": "một cách"
},
{
"word": "một chút"
},
{
"word": "một mình"
},
{
"word": "một số"
},
{
"word": "một vài"
},
{
"word": "một vốn bốn lời"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*moːc"
},
"expansion": "Proto-Vietic *moːc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "aav-pro",
"3": "*muəjʔ",
"4": "*muəj ~ *moːjʔ"
},
"expansion": "Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "mốch"
},
"expansion": "Muong mốch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "mĭnh"
},
"expansion": "Bahnar mĭnh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មួយ"
},
"expansion": "Khmer មួយ (muəy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "မွဲ",
"tr": "mòa"
},
"expansion": "Mon မွဲ (mòa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zng",
"2": "-"
},
"expansion": "Mang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱢᱤᱫ"
},
"expansion": "Santali ᱢᱤᱫ (mit’)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *moːc, from Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ. Cognate with Muong mốch, Bahnar mĭnh and mônh, Khmer មួយ (muəy), Mon မွဲ (mòa), Bolyu maːi³¹, Mang mak⁷, Santali ᱢᱤᱫ (mit’).\nRelated to mốt (“day after tomorrow”).",
"forms": [
{
"form": "𠬠",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𱥺",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "没",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "沒",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "蔑",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "numeral",
"3": "",
"4": "",
"head": ""
},
"expansion": "một",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "numeral",
"2": "𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑"
},
"expansion": "một (𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑)",
"name": "vi-pos"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "num",
"related": [
{
"english": "the most",
"word": "nhất"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese cardinal numbers"
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
}
],
"word": "một"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese numerals",
"Vietnamese terms derived from Proto-Austroasiatic",
"Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Austroasiatic",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"vi:One"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*moːc"
},
"expansion": "Proto-Vietic *moːc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "aav-pro",
"3": "*muəjʔ",
"4": "*muəj ~ *moːjʔ"
},
"expansion": "Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "mốch"
},
"expansion": "Muong mốch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "mĭnh"
},
"expansion": "Bahnar mĭnh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មួយ"
},
"expansion": "Khmer មួយ (muəy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "မွဲ",
"tr": "mòa"
},
"expansion": "Mon မွဲ (mòa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zng",
"2": "-"
},
"expansion": "Mang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱢᱤᱫ"
},
"expansion": "Santali ᱢᱤᱫ (mit’)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *moːc, from Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ. Cognate with Muong mốch, Bahnar mĭnh and mônh, Khmer មួយ (muəy), Mon မွဲ (mòa), Bolyu maːi³¹, Mang mak⁷, Santali ᱢᱤᱫ (mit’).\nRelated to mốt (“day after tomorrow”).",
"forms": [
{
"form": "𠬠",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𱥺",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "没",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "沒",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "蔑",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑"
},
"expansion": "một • (𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑"
},
"expansion": "một • (𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to not change (Literally, “before and after still be like one”)",
"text": "trước sau như một",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expressing unity or indivisibility: one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese colloquialisms"
],
"glosses": [
"the eleventh lunar month"
],
"links": [
[
"eleventh",
"eleventh"
],
[
"lunar",
"lunar"
],
[
"month",
"month"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) the eleventh lunar month"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
}
],
"word": "một"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese numerals",
"Vietnamese terms derived from Proto-Austroasiatic",
"Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Austroasiatic",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"vi:One"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*moːc"
},
"expansion": "Proto-Vietic *moːc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "aav-pro",
"3": "*muəjʔ",
"4": "*muəj ~ *moːjʔ"
},
"expansion": "Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "mốch"
},
"expansion": "Muong mốch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "mĭnh"
},
"expansion": "Bahnar mĭnh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មួយ"
},
"expansion": "Khmer មួយ (muəy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "မွဲ",
"tr": "mòa"
},
"expansion": "Mon မွဲ (mòa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zng",
"2": "-"
},
"expansion": "Mang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱢᱤᱫ"
},
"expansion": "Santali ᱢᱤᱫ (mit’)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *moːc, from Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ. Cognate with Muong mốch, Bahnar mĭnh and mônh, Khmer មួយ (muəy), Mon မွဲ (mòa), Bolyu maːi³¹, Mang mak⁷, Santali ᱢᱤᱫ (mit’).\nRelated to mốt (“day after tomorrow”).",
"forms": [
{
"form": "𠬠",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𱥺",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "没",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "沒",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "蔑",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": "𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑"
},
"expansion": "một • (𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑"
},
"expansion": "một • (𠬠, 𱥺, 没, 沒, 蔑)",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "an only child",
"text": "con một",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"only; sole"
],
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"sole",
"sole"
]
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "single bed",
"text": "giường một",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for one person; single"
],
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"person",
"person"
],
[
"single",
"single"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
}
],
"word": "một"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese numerals",
"Vietnamese terms derived from Proto-Austroasiatic",
"Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Austroasiatic",
"Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"vi:One"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-vie-pro",
"3": "*moːc"
},
"expansion": "Proto-Vietic *moːc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "aav-pro",
"3": "*muəjʔ",
"4": "*muəj ~ *moːjʔ"
},
"expansion": "Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "mốch"
},
"expansion": "Muong mốch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "mĭnh"
},
"expansion": "Bahnar mĭnh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មួយ"
},
"expansion": "Khmer មួយ (muəy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "မွဲ",
"tr": "mòa"
},
"expansion": "Mon မွဲ (mòa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zng",
"2": "-"
},
"expansion": "Mang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱢᱤᱫ"
},
"expansion": "Santali ᱢᱤᱫ (mit’)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Vietic *moːc, from Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ. Cognate with Muong mốch, Bahnar mĭnh and mônh, Khmer មួយ (muəy), Mon မွဲ (mòa), Bolyu maːi³¹, Mang mak⁷, Santali ᱢᱤᱫ (mit’).\nRelated to mốt (“day after tomorrow”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "một",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "một",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to walk step by step",
"text": "đi từng bước một",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expressing sequential occurence of similar things"
],
"raw_glosses": [
"Expressing sequential occurence of similar things:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[mok̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-một.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-m%E1%BB%99t.wav.ogg"
}
],
"word": "một"
}
Download raw JSONL data for một meaning in Vietnamese (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.