"màn trời chiếu đất" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "幕天席地",
        "tr": "mạc thiên tịch địa"
      },
      "expansion": "Calque of Chinese 幕天席地 (mạc thiên tịch địa)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Chinese 幕天席地 (mạc thiên tịch địa).",
  "forms": [
    {
      "form": "幔𡗶𥴜𡐙",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "幔𡗶𥴜𡐙"
      },
      "expansion": "màn trời chiếu đất • (幔𡗶𥴜𡐙)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "幔𡗶𥴜𡐙"
      },
      "expansion": "màn trời chiếu đất • (幔𡗶𥴜𡐙)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a situation where many people become homeless, especially after a disaster"
      ],
      "id": "en-màn_trời_chiếu_đất-vi-noun-3bGxRKtr",
      "links": [
        [
          "homeless",
          "homeless"
        ],
        [
          "disaster",
          "disaster"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a situation where many people become homeless, especially after a disaster"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːn˨˩ t͡ɕəːj˨˩ t͡ɕiəw˧˦ ʔɗət̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːŋ˦˩ ʈəːj˦˩ t͡ɕiw˨˩˦ ʔɗək̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːŋ˨˩ ʈəːj˨˩ ciw˦˥ ʔɗək̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "màn trời chiếu đất"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "幕天席地",
        "tr": "mạc thiên tịch địa"
      },
      "expansion": "Calque of Chinese 幕天席地 (mạc thiên tịch địa)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Chinese 幕天席地 (mạc thiên tịch địa).",
  "forms": [
    {
      "form": "幔𡗶𥴜𡐙",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "幔𡗶𥴜𡐙"
      },
      "expansion": "màn trời chiếu đất • (幔𡗶𥴜𡐙)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "幔𡗶𥴜𡐙"
      },
      "expansion": "màn trời chiếu đất • (幔𡗶𥴜𡐙)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese idioms",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms calqued from Chinese",
        "Vietnamese terms derived from Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a situation where many people become homeless, especially after a disaster"
      ],
      "links": [
        [
          "homeless",
          "homeless"
        ],
        [
          "disaster",
          "disaster"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a situation where many people become homeless, especially after a disaster"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːn˨˩ t͡ɕəːj˨˩ t͡ɕiəw˧˦ ʔɗət̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːŋ˦˩ ʈəːj˦˩ t͡ɕiw˨˩˦ ʔɗək̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːŋ˨˩ ʈəːj˨˩ ciw˦˥ ʔɗək̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "màn trời chiếu đất"
}