"màn trời chiếu đất" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "幕天席地",
        "tr": "mạc thiên tịch địa"
      },
      "expansion": "Calque of Chinese 幕天席地 (mạc thiên tịch địa)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Chinese 幕天席地 (mạc thiên tịch địa).",
  "forms": [
    {
      "form": "幔𡗶𥴜𡐙",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "幔𡗶𥴜𡐙"
      },
      "expansion": "màn trời chiếu đất • (幔𡗶𥴜𡐙)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "幔𡗶𥴜𡐙"
      },
      "expansion": "màn trời chiếu đất • (幔𡗶𥴜𡐙)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a situation where many people become homeless, especially after a disaster"
      ],
      "id": "en-màn_trời_chiếu_đất-vi-noun-3bGxRKtr",
      "links": [
        [
          "homeless",
          "homeless"
        ],
        [
          "disaster",
          "disaster"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a situation where many people become homeless, especially after a disaster"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːn˨˩ t͡ɕəːj˨˩ t͡ɕiəw˧˦ ʔɗət̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːŋ˦˩ ʈəːj˦˩ t͡ɕiw˨˩˦ ʔɗək̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːŋ˨˩ ʈəːj˨˩ ciw˦˥ ʔɗək̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "màn trời chiếu đất"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "幕天席地",
        "tr": "mạc thiên tịch địa"
      },
      "expansion": "Calque of Chinese 幕天席地 (mạc thiên tịch địa)",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Chinese 幕天席地 (mạc thiên tịch địa).",
  "forms": [
    {
      "form": "幔𡗶𥴜𡐙",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "幔𡗶𥴜𡐙"
      },
      "expansion": "màn trời chiếu đất • (幔𡗶𥴜𡐙)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "幔𡗶𥴜𡐙"
      },
      "expansion": "màn trời chiếu đất • (幔𡗶𥴜𡐙)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese idioms",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms calqued from Chinese",
        "Vietnamese terms derived from Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a situation where many people become homeless, especially after a disaster"
      ],
      "links": [
        [
          "homeless",
          "homeless"
        ],
        [
          "disaster",
          "disaster"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a situation where many people become homeless, especially after a disaster"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːn˨˩ t͡ɕəːj˨˩ t͡ɕiəw˧˦ ʔɗət̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːŋ˦˩ ʈəːj˦˩ t͡ɕiw˨˩˦ ʔɗək̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maːŋ˨˩ ʈəːj˨˩ ciw˦˥ ʔɗək̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "màn trời chiếu đất"
}