"lệch" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "aav-pro",
        "3": "*lacˀ",
        "4": "",
        "5": "mistake, to miss (target)"
      },
      "expansion": "Proto-Austroasiatic *lacˀ (“mistake, to miss (target)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "trệch/chệch"
      },
      "expansion": "Doublet of trệch/chệch",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austroasiatic *lacˀ (“mistake, to miss (target)”). Doublet of trệch/chệch.",
  "forms": [
    {
      "form": "歷",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "嚦",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "壢",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "瀝",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𨇗",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪯯",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": "歷, 嚦, 壢, 瀝, 𨇗, 𪯯"
      },
      "expansion": "lệch • (歷, 嚦, 壢, 瀝, 𨇗, 𪯯)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "歷, 嚦, 壢, 瀝, 𨇗, 𪯯"
      },
      "expansion": "lệch • (歷, 嚦, 壢, 瀝, 𨇗, 𪯯)",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "be deviated, be out of orbit"
      ],
      "id": "en-lệch-vi-adj-EyFitR4P",
      "links": [
        [
          "deviated",
          "deviated"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "chếch lệch"
        },
        {
          "word": "chênh lệch"
        },
        {
          "word": "lệch lạc"
        },
        {
          "word": "sai lệch"
        },
        {
          "word": "thiên lệch"
        },
        {
          "word": "tủ lệch"
        },
        {
          "word": "xà lệch"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ləjk̟̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[let̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləːt̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "lệch"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kjg",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Khmu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𩽏",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "nhệch",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "lịch",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𩽏"
      },
      "expansion": "lệch • (𩽏)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𩽏",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) lệch • (𩽏)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Eels",
          "orig": "vi:Eels",
          "parents": [
            "Elopomorph fish",
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eel of the genus Pisodonophis"
      ],
      "id": "en-lệch-vi-noun-8dZn-RkP",
      "links": [
        [
          "eel",
          "eel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ləjk̟̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[let̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləːt̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "lệch"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese doublets",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Austroasiatic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Austroasiatic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Eels"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "aav-pro",
        "3": "*lacˀ",
        "4": "",
        "5": "mistake, to miss (target)"
      },
      "expansion": "Proto-Austroasiatic *lacˀ (“mistake, to miss (target)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "trệch/chệch"
      },
      "expansion": "Doublet of trệch/chệch",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austroasiatic *lacˀ (“mistake, to miss (target)”). Doublet of trệch/chệch.",
  "forms": [
    {
      "form": "歷",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "嚦",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "壢",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "瀝",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𨇗",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𪯯",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": "歷, 嚦, 壢, 瀝, 𨇗, 𪯯"
      },
      "expansion": "lệch • (歷, 嚦, 壢, 瀝, 𨇗, 𪯯)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "歷, 嚦, 壢, 瀝, 𨇗, 𪯯"
      },
      "expansion": "lệch • (歷, 嚦, 壢, 瀝, 𨇗, 𪯯)",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "chếch lệch"
    },
    {
      "word": "chênh lệch"
    },
    {
      "word": "lệch lạc"
    },
    {
      "word": "sai lệch"
    },
    {
      "word": "thiên lệch"
    },
    {
      "word": "tủ lệch"
    },
    {
      "word": "xà lệch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "be deviated, be out of orbit"
      ],
      "links": [
        [
          "deviated",
          "deviated"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ləjk̟̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[let̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləːt̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "lệch"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Eels"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kjg",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Khmu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𩽏",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "nhệch",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "lịch",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𩽏"
      },
      "expansion": "lệch • (𩽏)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𩽏",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) lệch • (𩽏)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "eel of the genus Pisodonophis"
      ],
      "links": [
        [
          "eel",
          "eel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ləjk̟̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[let̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləːt̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "lệch"
}