"lửng" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tai"
      },
      "expansion": "Tai",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ລື່ງ"
      },
      "expansion": "Lao ລື່ງ (lư̄ng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หรึ่ง"
      },
      "expansion": "Thai หรึ่ง (rʉ̀ng)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Tai; compare Lao ລື່ງ (lư̄ng), Thai หรึ่ง (rʉ̀ng).",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "lửng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) lửng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "lửng chó"
        },
        {
          "word": "lửng mật"
        }
      ],
      "glosses": [
        "badger"
      ],
      "id": "en-lửng-vi-noun-~xtKJ1Yt",
      "links": [
        [
          "badger",
          "badger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɨŋ˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨŋ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨŋ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "lửng"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "lửng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "lửng",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "lấp lửng"
        },
        {
          "word": "lơ lửng"
        },
        {
          "word": "lửng lơ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "capri pants",
          "text": "quần lửng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a full-fledged mezzanine",
          "text": "tầng lửng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a platform that serves as a mezzanine in a small flat",
          "text": "gác lửng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to leave an idea, especially a literary ending, inconclusive or unfinished",
          "text": "bỏ lửng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to equivocate",
          "text": "lấp lửng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not absolute, definitive, conclusive or well-defined, especially in terms of length, height or completeness of ideas or thoughts; in-between; medium"
      ],
      "id": "en-lửng-vi-adj-i6c2iD7q",
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ],
        [
          "definitive",
          "definitive"
        ],
        [
          "conclusive",
          "conclusive"
        ],
        [
          "defined",
          "defined"
        ],
        [
          "length",
          "length"
        ],
        [
          "height",
          "height"
        ],
        [
          "completeness",
          "completeness"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "thought",
          "thought"
        ],
        [
          "in-between",
          "in-between"
        ],
        [
          "medium",
          "medium"
        ]
      ],
      "qualifier": "only in fixed expression",
      "raw_glosses": [
        "(only in fixed expression) not absolute, definitive, conclusive or well-defined, especially in terms of length, height or completeness of ideas or thoughts; in-between; medium"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɨŋ˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨŋ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨŋ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "lửng"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms borrowed from Tai languages",
    "Vietnamese terms derived from Tai languages",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lửng chó"
    },
    {
      "word": "lửng mật"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tai"
      },
      "expansion": "Tai",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ລື່ງ"
      },
      "expansion": "Lao ລື່ງ (lư̄ng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หรึ่ง"
      },
      "expansion": "Thai หรึ่ง (rʉ̀ng)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Tai; compare Lao ລື່ງ (lư̄ng), Thai หรึ่ง (rʉ̀ng).",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "lửng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) lửng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "badger"
      ],
      "links": [
        [
          "badger",
          "badger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɨŋ˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨŋ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨŋ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "lửng"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lấp lửng"
    },
    {
      "word": "lơ lửng"
    },
    {
      "word": "lửng lơ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "lửng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "lửng",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "capri pants",
          "text": "quần lửng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a full-fledged mezzanine",
          "text": "tầng lửng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a platform that serves as a mezzanine in a small flat",
          "text": "gác lửng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to leave an idea, especially a literary ending, inconclusive or unfinished",
          "text": "bỏ lửng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to equivocate",
          "text": "lấp lửng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not absolute, definitive, conclusive or well-defined, especially in terms of length, height or completeness of ideas or thoughts; in-between; medium"
      ],
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ],
        [
          "definitive",
          "definitive"
        ],
        [
          "conclusive",
          "conclusive"
        ],
        [
          "defined",
          "defined"
        ],
        [
          "length",
          "length"
        ],
        [
          "height",
          "height"
        ],
        [
          "completeness",
          "completeness"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "thought",
          "thought"
        ],
        [
          "in-between",
          "in-between"
        ],
        [
          "medium",
          "medium"
        ]
      ],
      "qualifier": "only in fixed expression",
      "raw_glosses": [
        "(only in fixed expression) not absolute, definitive, conclusive or well-defined, especially in terms of length, height or completeness of ideas or thoughts; in-between; medium"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɨŋ˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨŋ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨŋ˨˩˦]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "lửng"
}