"hoạt họa" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "活畫"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "活",
        "2": "alive",
        "3": "畫",
        "4": "drawing"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 活 (“alive”) and 畫 (“drawing”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 活 (“alive”) and 畫 (“drawing”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hoạt họa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hoạt họa",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Art",
          "orig": "vi:Art",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Film",
          "orig": "vi:Film",
          "parents": [
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "animation"
      ],
      "id": "en-hoạt_họa-vi-noun-7CPO8DEx",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "animation",
          "animation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art, film) animation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hoạt hình"
        }
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts",
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwaːt̚˧˨ʔ hwaː˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwaːk̚˨˩ʔ hwaː˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waːk̚˨˩˨ waː˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "hoạt họa"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "滑畫"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "滑",
        "2": "slippery; funny",
        "3": "畫",
        "4": "drawing"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 滑 (“slippery; funny”) and 畫 (“drawing”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 滑 (“slippery; funny”) and 畫 (“drawing”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hoạt họa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hoạt họa",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a caricature (a humorous or satirical cartoon drawing)"
      ],
      "id": "en-hoạt_họa-vi-noun-GPS8Hwnk",
      "links": [
        [
          "caricature",
          "caricature"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "satirical",
          "satirical"
        ],
        [
          "cartoon",
          "cartoon"
        ],
        [
          "drawing",
          "drawing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) a caricature (a humorous or satirical cartoon drawing)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "biếm hoạ"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwaːt̚˧˨ʔ hwaː˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwaːk̚˨˩ʔ hwaː˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waːk̚˨˩˨ waː˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "hoạt họa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "活畫"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "活",
        "2": "alive",
        "3": "畫",
        "4": "drawing"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 活 (“alive”) and 畫 (“drawing”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 活 (“alive”) and 畫 (“drawing”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hoạt họa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hoạt họa",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "vi:Art",
        "vi:Film"
      ],
      "glosses": [
        "animation"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "animation",
          "animation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art, film) animation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hoạt hình"
        }
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts",
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwaːt̚˧˨ʔ hwaː˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwaːk̚˨˩ʔ hwaː˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waːk̚˨˩˨ waː˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "hoạt họa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "滑畫"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "滑",
        "2": "slippery; funny",
        "3": "畫",
        "4": "drawing"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 滑 (“slippery; funny”) and 畫 (“drawing”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 滑 (“slippery; funny”) and 畫 (“drawing”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hoạt họa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hoạt họa",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "a caricature (a humorous or satirical cartoon drawing)"
      ],
      "links": [
        [
          "caricature",
          "caricature"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "satirical",
          "satirical"
        ],
        [
          "cartoon",
          "cartoon"
        ],
        [
          "drawing",
          "drawing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) a caricature (a humorous or satirical cartoon drawing)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "biếm hoạ"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hwaːt̚˧˨ʔ hwaː˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hwaːk̚˨˩ʔ hwaː˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[waːk̚˨˩˨ waː˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "hoạt họa"
}