"giọt" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "aav-pro",
        "3": "*ɟɔ:tˀ",
        "4": "",
        "5": "to fall; to drip"
      },
      "expansion": "Proto-Austroasiatic *ɟɔ:tˀ (“to fall; to drip”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "thm",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thavung",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjg",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Khmu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sea",
        "2": "jot",
        "3": "",
        "4": "to drip"
      },
      "expansion": "Semai jot (“to drip”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austroasiatic *ɟɔ:tˀ (“to fall; to drip”). Cognate with Thavung tajɔːt, Khmu [Cuang] kmɟɔːt (\"drop\"), Semai jot (“to drip”).",
  "forms": [
    {
      "form": "湥",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠸂",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "湥, 󲅢, 𠸂"
      },
      "expansion": "giọt • (湥, 󲅢, 𠸂)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "湥, 󲅢, 𠸂"
      },
      "expansion": "giọt • (湥, 󲅢, 𠸂)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "giọt hồng"
        },
        {
          "word": "nhỏ giọt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drop (e.g. of rain); droplet"
      ],
      "id": "en-giọt-vi-noun-Ocjek16t",
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "rain",
          "rain"
        ],
        [
          "droplet",
          "droplet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɔt̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɔk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɔk̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giọt"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "giọt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "giọt",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 45 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 44 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 49 48",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pound; to flatten (with a hammer, pestle, etc.)"
      ],
      "id": "en-giọt-vi-verb-8v-aL7bU",
      "links": [
        [
          "pound",
          "pound"
        ],
        [
          "flatten",
          "flatten"
        ],
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ],
        [
          "pestle",
          "pestle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 45 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 44 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 49 48",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beat; to thrash; to drub"
      ],
      "id": "en-giọt-vi-verb-FUan96wI",
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "thrash",
          "thrash"
        ],
        [
          "drub",
          "drub"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to beat; to thrash; to drub"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɔt̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɔk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɔk̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giọt"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Austroasiatic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Austroasiatic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "giọt hồng"
    },
    {
      "word": "nhỏ giọt"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "aav-pro",
        "3": "*ɟɔ:tˀ",
        "4": "",
        "5": "to fall; to drip"
      },
      "expansion": "Proto-Austroasiatic *ɟɔ:tˀ (“to fall; to drip”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "thm",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thavung",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjg",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Khmu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sea",
        "2": "jot",
        "3": "",
        "4": "to drip"
      },
      "expansion": "Semai jot (“to drip”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austroasiatic *ɟɔ:tˀ (“to fall; to drip”). Cognate with Thavung tajɔːt, Khmu [Cuang] kmɟɔːt (\"drop\"), Semai jot (“to drip”).",
  "forms": [
    {
      "form": "湥",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𠸂",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "湥, 󲅢, 𠸂"
      },
      "expansion": "giọt • (湥, 󲅢, 𠸂)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "湥, 󲅢, 𠸂"
      },
      "expansion": "giọt • (湥, 󲅢, 𠸂)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "drop (e.g. of rain); droplet"
      ],
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "rain",
          "rain"
        ],
        [
          "droplet",
          "droplet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɔt̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɔk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɔk̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giọt"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "giọt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "giọt",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pound; to flatten (with a hammer, pestle, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "pound",
          "pound"
        ],
        [
          "flatten",
          "flatten"
        ],
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ],
        [
          "pestle",
          "pestle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to beat; to thrash; to drub"
      ],
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "thrash",
          "thrash"
        ],
        [
          "drub",
          "drub"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to beat; to thrash; to drub"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɔt̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɔk̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɔk̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giọt"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: 󲅢",
  "path": [
    "giọt"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "noun",
  "title": "giọt",
  "trace": ""
}